Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis treści Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani j...
Strona 3 - OSTRZEŻENIE
3 Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Przed rozpoczęciem korzystania z klimatyzatora należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją w celu uzyskania informacji na temat bezpiecznego i wydajnego użytkowania zaawansowanych funkcji i możliwości, jakie oferuje to urządzenie.Niniejsza in...
Strona 4 - INSTALACJA
4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a INSTALACJA Należy używać kabla zasilającego, którego specyfikacja odpowiada specyfikacji produktu lub ją przewyższa; należy go używać tylko z niniejszym urządzeniem. Ponadto nie należy korzystać z przedłużacza. • Pr...
Strona 5 - PRZESTROGA
5 Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Nie wolno montować jednostki zewnętrznej na wysokich ścianach zewnętrznych, z których mogłaby ona spaść. • W przypadku upadku jednostka zewnętrzna może spowodować obrażenia ciała, śmierć lub uszkodzenie mienia. Urządzenie musi zostać odpowiednio uziem...
Strona 6 - ZASILANIE; EKSPLOATACJA
6 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Nie montować urządzenia w miejscu, w którym wymagane jest stosowanie termohigrostatu (na przykład w serwerowni, maszynowni, sali komputerowej). • Takie pomieszczenia nie oferują warunków odpowiednich do działania ur...
Strona 11 - Mogłoby to spowodować uszkodzenie mienia.
11 Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Nie należy przecinać ani spalać pojemnika z czynnikiem chłodniczym i rur. Nie należy kierować strumienia powietrza w stronę paleniska lub grzejnika. Nie należy korzystać z tego klimatyzatora w celu chłodzenia sprzętu precyzyjnego, żywności, zwierząt,...
Strona 12 - CZYSZCZENIE; jego powierzchni wodą. Do czyszczenia urządzenia nie należy; Należy zachować ostrożność podczas czyszczenia powierzchni
12 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Nie należy czyścić urządzenia poprzez bezpośrednie spryskiwanie jego powierzchni wodą. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalników, alkoholu ani acetonu. • Mogłoby ...
Strona 13 - Opis jednostki wewnętrznej
13 Polski Podsta w ow e informacje 02 04 03 01 01 Wyświetlacz 02 Panel sterujący łopatkami przepływu powietrza / odprowadzaniem powietrza (wnętrze) / funkcją Wind-Free (funkcji Wind-Free Cooling można użyć przy włączonym trybie Cool, Dry lub Fan). (Informacje na temat działania produktu zawiera inst...
Strona 14 - Temperatura i wilgotność robocza; Właściwości eksploatacyjne
14 Właściwości eksploatacyjne Polski Podsta w ow e informacje Temperatura i wilgotność robocza Tryb Temperatura na zewnątrz Temperatura wewnątrz Wilgotność wewnątrz pomieszczenia Tryb Cool od -20℃ do 52℃ od 18°C do 32°C 80% lub niższa Tryb Heat od -25℃ do 24℃ 30°C lub mniej - Tryb Dry od -20℃ do 52℃...
Strona 15 - Czyszczenie powierzchni zewnętrznych jednostki wewnętrznej; Czyszczenie wymiennika ciepła jednostki zewnętrznej; Czyszczenie i konserwacja
15 Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czyszczenie powierzchni zewnętrznych jednostki wewnętrznej W razie konieczności przetrzeć powierzchnię urządzenia suchą lub delikatnie zwilżoną tkaniną. Zetrzeć zabrudzenia z powierzchni o nieregularnym kształcie za pomocą miękkiej szczotki. PRZESTROGA • Do cz...
Strona 16 - Demontowanie filtra powietrza
16 Czyszczenie i konserwacja Polski Czysz cz enie i k onserw acja Demontowanie filtra powietrza PRZESTROGA • Przed czyszczeniem jednostki wewnętrznej należy wyłączyć przełącznik zasilania pomocniczego. • Przytrzymać osłonę ręką w taki sposób, aby zapobiec kapaniu cieczy z przedniej osłony. Nacisnąć ...
Strona 17 - Czyszczenie filtra powietrza; Ponowne montowanie filtra powietrza
17 Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czyszczenie filtra powietrza Oczyścić filtr powietrza przy użyciu odkurzacza lub miękkiej szczotki. W przypadku dużej ilości kurzu opłukać element bieżącą wodą i pozostawić do wysuszenia w wentylowanym miejscu. PRZESTROGA Nie należy szorować filtra powietrza s...
Strona 18 - Resetowanie filtra powietrza
18 Czyszczenie i konserwacja Polski Czysz cz enie i k onserw acja Resetowanie filtra powietrza Po wyczyszczeniu i ponownym zamontowaniu filtra powietrza konieczne jest zresetowanie przypomnienia o konieczności wyczyszczenia filtra. W tym celu należy wykonać poniższe czynności: • Jednostka wewnętrzna...
Strona 19 - Konserwacja okresowa
19 Polski Czysz cz enie i k onserw acja Konserwacja okresowa Jednostka Działanie w ramach konserwacji Odstęp czasowy Czy wymagany jest wykwalifikowany technik? Jednostka wewnętrzna Czyszczenie filtra powietrza. Co najmniej raz w miesiącu Czyszczenie zbiornika odprowadzania skroplin. Raz w roku Wymag...
Strona 20 - Rozwiązywanie problemów
20 Czyszczenie i konserwacja Polski Czysz cz enie i k onserw acja Rozwiązywanie problemów W przypadku nieprawidłowego działania klimatyzatora należy skorzystać z poniższej tabeli. Pozwoli to oszczędzić czas i uniknąć niepotrzebnych wydatków. Problem Rozwiązanie Klimatyzator nie uruchamia się bezpośr...
Strona 24 - Dane techniczne; Ważne informacje: dotyczące stosowania czynnika chłodniczego; Informacje na temat czynnika chłodniczego
24 Dane techniczne Polski Czysz cz enie i k onserw acja Dane techniczne Typ Model Masa netto(kg) Wymiary netto (szer. × gł. × wys.) (mm) Jednostka wewnętrzna AC052BN4PKG 16,0 kg 840mm X 840mm X 204mm AC071BN4PKG 21,5 kg 840mm X 840mm X 288mm AC100BN4PKG 21,5 kg 840mm X 840mm X 288mm AC120BN4PKG 21,5...