Strona 2 - Polski; Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Spis treści
2 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Informacje ogólne 3 Instalacja jednostki 4 Przewód zasilający, bezpiecznik lub wyłącznik 4 Procedura instalacji 5 Krok 1 Wybór miejsca instalacji 5 Krok 2 Mocowanie jednostki zewnętrznej 7 Krok 3 Podłączanie kabli zasilania, kabla komunikacji i regulato...
Strona 3 - ty; Informacje ogólne; OSTRZEŻENIE
3 Polski Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa OSTRZEŻENIE • Zagrożenia i niebezpieczne praktyki, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią. PRZESTROGA • Zagrożenia i niebezpieczne praktyki, które mogą skutkować nieznacznymi obrażeniami ciała lub uszkodzeniem mienia. Należy d...
Strona 4 - Korzystanie z urządzenia na terenie Europy:; Instalacja jednostki
4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych ani przez osoby, które nie dysponują odpowiednią wiedzą i doświadc...
Strona 5 - Procedura instalacji; Krok 1 Wybór miejsca instalacji; Wymagania dotyczące miejsca instalacji; – Jednostkę zewnętrzną należy zainstalować
5 Pr oc edur a ins talacji Polski Procedura instalacji Procedura instalacji Krok 1 Wybór miejsca instalacji Wymagania dotyczące miejsca instalacji • Nie należy ustawiać jednostki zewnętrznej na boku ani do góry spodem. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować, że olej smarowy z kompreso...
Strona 6 - Pr; Typ A; Minimalny odstęp od jednostki zewnętrznej; Instalacja 1 jednostki zewnętrznej; Instalacja więcej niż 1 jednostki zewnętrznej
6 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski • Należy pamiętać o usuwaniu wody morskiej i kurzu z wymiennika ciepła jednostki zewnętrznej i o nakładaniu inhibitora korozji. (Czynność należy wykonywać co najmniej raz w roku). Wymiary jednostki zewnętrznej Typ A AC090KX4DKH/AC100KX4DKH/AC100...
Strona 8 - Zamontuj uchwyt jak najbliżej kolumny.; – Śruby nie uszkadzają miedzianej rury.; UWAGA; Przykłady systemu klimatyzatora
8 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski • Upewnij się, że ściana utrzyma ciężar uchwytu i jednostki zewnętrznej. • Zamontuj uchwyt jak najbliżej kolumny. Czynności opcjonalne: Instalacja jednostki zewnętrznej na ścianie z uchwytem Podkładka z miękkiej gumy, która ma na celu ograniczen...
Strona 9 - Podłączanie głównego kabla zasilającego
9 Pr oc edur a ins talacji Polski W przypadku użycia wyłącznika ziemnozwarciowego (ELCB), 3 fazy i 4 żyły (3P4W) Wyłącznik typu MCCB ELCB ELB Kabel zasilania sieciowego Kabel komunikacjiKabel zasilania do poprowadze- nia od jednostki zewnętrznej do jednostki wewnętrznej Uziemienie Jednostka zewnętrz...
Strona 10 - Dane techniczne głównego kabla zasilającego
10 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski PRZESTROGA • Należy podłączyć kabel zasilania do odpowiedniego gniazda i zamocować go, korzystając z zacisku. • Moc niezrównoważenia musi zostać utrzymana na poziomie 2% mocy znamionowej zasilania.Znaczący stopień niezrównoważenia może wpłynąć ...
Strona 13 - Kabel musi znajdować się w rurze zabezpieczającej.
13 Pr oc edur a ins talacji Polski Wymiary nominalne kabla (mm²) Wymiary nominalne śruby (mm) B D d1 E F L d2 t Standardowy wymiar (mm) Tolerancja (mm) Standardowy wymiar (mm) Tolerancja (mm) Standardowy wymiar (mm) Tolerancja (mm) Min. (mm) Min. (mm) Maks. (mm) Standardowy wymiar (mm) Tolerancja (m...
Strona 14 - Przygotuj następujące narzędzia:; Zdejmij 20 mm osłony przewodu z rurki.; Wsuń oba końce żył kabla zasilania do tulei łączącej.
14 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski Dane techniczne kabli zasilania i komunikacji łączących jednostki zewnętrzną i wewnętrzną Zasilanie jednostki wewnętrznej Zasilanie Maks./Min. (V) Kabel zasilania jednostki wewnętrznej 1 Φ , 220–240 V, 50 Hz ±10% 2,5 mm² ↑ , 3 żyły Kabel komuni...
Strona 15 - – Niepełne połączenie przewodów może stać się
15 Pr oc edur a ins talacji Polski 4 Korzystając z narzędzia do montowania końcówek oczkowych, ściśnij dwa punkty, obróć łączenie i ściśnij dwa kolejne punkty w tym samym miejscu. • Należy zastosować ścisk w rozmiarze 8,0. Rozmiar zacisku • Po ściśnięciu przewodu należy pociągnąć oba końce przewodu,...
Strona 18 - Krok 7 Instalacja oddzielaczy oleju; Sprawdź poniższą listę i zainstaluj oddzielacz oleju.
18 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski Krok 7 Instalacja oddzielaczy oleju Sprawdź poniższą listę i zainstaluj oddzielacz oleju. • Oddzielacz należy zainstalować wyłącznie na rurze po stronie gazu (w układzie trybu chłodzenia). • Oddzielacz oleju należy zainstalować wyłącznie pomięd...
Strona 19 - Wyłącz pompę próżniową.; Obliczanie ilości środka chłodzącego do
19 Pr oc edur a ins talacji Polski 4 Otwórz zawór po stronie niskiego ciśnienia (A) manometru, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. A (gaz) B (ciecz) Jednostka zewnętrzna Pompa próżniowa 5 Usuwaj powietrze z systemu przez około 10 minut, korzystając z pompy próżniowej. • Zam...
Strona 20 - : fabryczny ładunek środka chłodzącego w; GWP: Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego
20 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna Zawór odcinający po stronie cieczy (port serwisowy)Zawór odcinający po stronie gazu (port serwisowy) Zbiornik wyrówn- awczy Ref. Pompa próżniowa Ważne informacje dotyczące stosowania środka chłodzącego ...
Strona 21 - Instalacja samej jednostki zewnętrznej; Podłącz wąż odprowadzający do korka spustowego.
21 Pr oc edur a ins talacji Polski Instalacja samej jednostki zewnętrznej Model Długość rury sprzęgającego (m) 0–30 30–40 40–50 50–60 60–70 70–75 AC071KX4DKH +20 g/m na 5 m AC090KX4DKH 0 +50 g/m na 30 m AC100KX4DKH +50 g/m na 30 m AC100KX4DNH +50 g/m na 30 m AC120KX4DKH +50 g/m na 30 m AC120KX4DNH +...
Strona 22 - Krok 12 Izolacja rur środka chłodzącego; Należy wybrać izolację rury środka chłodzącego.
22 Procedura instalacji Pr oc edur a ins talacji Polski 80 mm 13 mm 5 Upewnij się, że pozostałe otwory spustowe, w których nie zostały umieszczone korku spustowe, są zabezpieczone nasadkami. Nasadka spustowa (4 szt.)Korek spustowy (1 szt.) Nasadka spustowa (5 szt.)Korek spustowy (2 szt.) • Instalują...
Strona 23 - Krok 13 Sprawdzanie uziemienia
23 Pr oc edur a ins talacji Polski Rura Rozmiar rury Rodzaj izolacji (Ogrzewanie/Chłodzenie) Uwagi Standard [Poniżej 30°C, 85%] Wysoka wilgotność [Powyżej 30°C, 85%] EPDM, NBR Rura płynu Ø6,35~Ø9,52 9 t 9 t Temperatura wewnętrzna przekracza 120°C. Ø12,7~Ø19,05 13 t 13 t Rura gazu Ø6,35 13 t 19 t Ø9,...
Strona 24 - Wymiary jednostki
24 Procedura instalacji Polski Pr oc edur a ins talacji 2 Sprawdź jednostkę wewnętrzną. a Sprawdź, czy kable zasilania i komunikacji zostały prawidłowo podłączone. (Nieprawidłowe podłączenie lub zamiana kabli zasilania i komunikacji spowodują uszkodzenie pulpitu sterowania zasilaniem.) b Sprawdź, cz...
Strona 25 - kolejne krótkie naciśnięcie (wersja kontrolera
25 Pr oc edur a ins talacji Polski Krótkie naciśnięcie K4 Wyświetlone informacje SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Jednostka 1 Częstotliwość poleceń 1 Cyfra setek Cyfra dziesiątek Cyfra jedności Hz 2 Bieżąca częstotliwość 2 Cyfra setek Cyfra dziesiątek Cyfra jedności Hz 3 Liczba aktualnie wykorzystywanych jednost...
Strona 26 - Przełącznik ręczny typu DIP; Ręczne ustawianie adresów
26 Procedura instalacji Polski Pr oc edur a ins talacji 7 Przełącznik ręczny typu DIP ON 1 2 3 4 1 2 3 4 ON SW507 SW508 • Opcja: przełącznik ręczny typu DIP (SW507) Wł. (domyślnie) Wył. Przełącznik 1 Automatyczne określanie adresu (kontroler wysokiego poziomu) Ręczne nadawanie adresu (*1) (kontroler...
Strona 27 - Dodatk; Dodatkowe procedury; Odpompowywanie środka chłodzącego; Zamknij każdą z nasadek zaworu.; Korzystanie z zaworu odcinającego; Otwieranie zaworu odcinającego; Dokręć mocno nasadkę.
27 Polski Dodatk ow e pr oc edury Dodatkowe procedury Dodatkowe procedury Odpompowywanie środka chłodzącego Odpompowywanie ma miejsce po wymianie parownika oraz po przeniesieniu jednostki w inne miejsce. 1 Zdejmij nasadkę zamontowaną po stronie niskiego ciśnienia. 2 Obróć zawór po stronie niskiego c...
Strona 28 - Zamykanie zaworu odcinającego
28 Dodatkowe procedury Polski Dodatk ow e pr oc edury UWAGA • Nie wywieraj na zawór odcinający zbyt dużej siły i zawsze korzystaj z odpowiednich narzędzi specjalistycznych. W przeciwnym razie skrzynka odcinająca może ulec uszkodzeniu, a tylna blacha może przeciekać. • Jeśli wodoszczelny arkusz przec...
Strona 29 - Dodat; Dodatek; Rozwiązywanie problemów
29 Polski Dodat ek Dodatek Dodatek Rozwiązywanie problemów Poniższa tabela zawiera czynności składające się na procedurę samodiagnostyki. W przypadku niektórych kodów błędów niezbędny okaże się kontakt z autoryzowanym centrum serwisowym.Jeśli błąd wystąpi podczas użytkowania urządzenia, jego kod zos...
Strona 31 - Dane techniczne
31 Polski Dodat ek Lp. Kod błędu Znaczenie Uwagi 39 E485 Błąd czujnika prądu wejściowego falownika 1 (zwarty/otwarty) Sprawdź zespół płytek drukowanych (PBA) z pamięcią EEPROM jednostki zewnętrznej 40 E500 Błąd przegrzania trybu ochrony falownika (IPM) na falowniku 1 Sprawdź zespół płytek drukowanyc...
