Rowenta RO4886EA - Instrukcja obsługi - Strona 15

Spis treści:
- Strona 10 – MILIEU; Wees vriendelijk voor het milieu!; GWARANCJA
- Strona 11 – PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; Zalecenia dotyczące użytkowania
- Strona 12 – USUWANIE USTEREK; Odkurzacze z workiem
- Strona 13 – Odkurzacze bez worka; PROSZĘ ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I GWARANCJĘ; ŚRODOWISKO; Pomóżmy chronić środowisko!; GARANŢIE; Pentru siguranţa dumneavoastră, acest aparat este conform cu nor-
71
.اًيرايتخا ةحاتم تاقحلبم وأ تلايدوم ةدعب ةصاخ تازيهجتب قلعتي رملأا :ليدولما بسح*
طفشت لا وأ اًيرفص وأ ا ًجيجض ثدحت وأ ،ءسي لكشب طفشت كب ةصاخلا ةيئابرهكلا ةسنكلما تناك اذإ
.موطرخلا وأ قحللما لصفا :ئيزج لكشب لصتم موطرخ وأ قحلم
.*شماقلا سيكلا غرفأ وأ *سيكلا لدبتسا :ةقيقد ةبرتأب دودسم وأ ئلتمم سيكلا
.ءاطغلا قلاغإ دعأو EPA حشرلما ةبلعو ةبيقحلا ةماعدو ،ةبيقحلا عضو نم ققحتلا :حيحص لكشب ءاطغلا قلاغإ متي لم
.*قيقدلا حشرلما ةبلع * لسغلل ةلباق EPA حشرم ةبلع * EPA ةبلع( حيشترلا ماظن يريغتب مق وأ فظن ،ةئلتمم تاحشرلما
)لييمكتلا ليلدلا عجار
رمحأ سيكلا ءلاتما شرؤم ناك اذإ
.*شماقلا سيكلا غارفإ وأ سيكلا يريغتب مق :ئلتمم سيكلا
)لييمكتلا ليلدلا رظنا( ا ًعبشم حيشترلا ماظن نوكي :رمحلأا ءوضلا لظ اذإ ،سيكلا يريغت دعب
قلغي لا ءاطغلا ناك اذإ
.بسانم لكشب مهعضو نم وأ سيكلا وأ ،سيكلا ةماعد دوجو نم دكأت
.ديج لكشب مهعضو وأ/و *قيقدلا حشرلما سيك وأ * EPA ترلفلا ةبلع دوجو نم ققحتلا
سايكأ نودب ةيئابرهكلا سناكلما
طفشت لا وأ اًيرفص وأ ا ًجيجض ثدحت وأ ،ءسي ٍلكشب طفشت كب ةصاخلا ةيئابرهكلا ةسنكلما تناك اذإ
.موطرخلا وأ قحللما لصفا :ئيزج لكشب لصتم موطرخ وأ قحلم
ليلدلا عجار .*قيقدلا حشرلما وأ *ءادوسلا ةجنفسلإا حشرم وأ * EPA حشرلما ةبلع لدبتسا وأ فظن :ئلتمم حيشترلا ماظن
.لييمكتلا
.هلسغاو هغرفأ :ئلتمم ةبرتلأا سيك
.ا ًديج ءاطغلا قلاغإب مق :هناكم في سيل ةسنكلما ءاطغ
.حيحص لكشب هلدبتسا :ءسي لكشب عوضوم ةبرتلأا سيك
.حيحص لكشب ءاوهلا جورخ ةكبش عضو دعأ :ديج لكشب ةعوضوم يرغ ءاوهلا جورخ ةكبش
.ءاوهلا جورخ ةكبش في مهعضو دعأ :نيدوجوم يرغ حيشترلا ةجنفسإو قيقدلا حشرلما
.ةسنكلما في ماهعضو دعأ :نيدوجوم يرغ لسغلل لباقلا حشرلماو EPA حشرلما
قلغي لا ءاطغلا ناك اذإ
.حيحص لكشب ينعوضوم لصافلاو EPA حشرلما ةبلع نأ نم دكأت
.ةبرتلأا سيك زيح في ديج لكشب ةعوضوم ةبرتلأا ةبلع نأ نم دكأت
نماضلا ةقاطببو اذه ليغشتلا ليلدب ظافتحلاا ىجري
ةئيبلا
.زاهجلا نم صلختلا لبق لباكلا عطقاو لصفا :مئاد لكشب مادختسلال حلاص يرغ زاهج يأ عاجرإ بجي ،ةيراسلا حئاولل اًقفو
!ةئيبلا ةيماح في كراش
.ريودتلا ةداعلإ ةلباق وأ ةنيثم داوم لىع يوتحي كب صاخلا زاهجلا
.ميلس لكشب هعم لماعتلا متيل عيمجت ةطقن في زاهجلا كرتا
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
50 • Controleer of de EPA-filtercassette en de scheider correct zijn geplaatst. • Controleer of het stofreservoir* goed in het compartiment voor het stofreservoir is geplaatst. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN UW GARANTIEBON ZORGVULDIG MILIEU • Overeenkomstig de geldende regelgeving moet elk appara...
51 • W odniesieniu do państw objętych przepisami europejskimi (ozna- kowanie ) : • Z urządzenia mogą korzystać dzieci od 8. roku życia oraz osoby bez doświadczenia i wiedzy lub osoby o ograniczonych możliwościach fi- zycznych, sensorycznych lub umysłowych, jeżeli zostały przeszkolone w zakresie bezp...
52 Nie należy uruchamiać odkurzacza bez worka i systemu filtracyjnego (kaseta na filtr*, filtr*, pianka*, mikrofiltr*). Stosować wyłącznie oryginalne worki i filtry firmy Rowenta/Tefal/Moulinex. • Odkurzacz jest urządzeniem bez worka : Nie należy uruchamiać odkurzacza bez systemu filtracyjnego (kase...
Inne modele odkurzacze Rowenta
-
Rowenta RH8548R1 AIR FORCE
-
Rowenta RH877101 AIR FORCE EXTREME
-
Rowenta RO1243R1 SOAM
-
Rowenta RO1246R2 SOAM
-
Rowenta RO1249R1 SOAM
-
Rowenta RO1717R1 COMPACTEO
-
Rowenta RO1721R1 COMPACTEO
-
Rowenta RO1755R1 COMPACTEO
-
Rowenta RO1767R1 COMPACTEO UPGRADE
-
Rowenta RO1783R1 COMPACTEO UPGRADE