JVC KD-SH9102 - Instrukcja obsługi - Strona 2
Spis treści:
- Strona 8 – Umiejscowienie etykiet ostrzegawczych i informacyjnych; WA ̊NE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH; OSTRZE ̊ENIE
- Strona 9 – ROZPOZNAWANIE I ROZWIÑZYWANIE; SPIS TREÂCI
- Strona 10 – POLSKI; PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA; Panel przedni; by przywróciç normalne funkcje elementów sterowania,
- Strona 11 – Pilot
- Strona 12 – Wsuƒ zasobnik baterii.; Wk∏adanie baterii; Wysuƒ zasobnik baterii.; UmieÊç w Êrodku bateri ́.
- Strona 13 – PODSTAWOWE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA; W∏àczanie radioodtwarzacza; W∏àcz radioodtwarzacz.; Wybierz êród∏o dêwi ́ku.; Chwilowe wyciszanie dêwi ́ku; Wy∏àczanie radioodtwarzacza
- Strona 14 – Aby uaktywniç tryb demonstracyjny,; Ustawianie zegara; Aby anulowaç tryb demonstracyjny,
- Strona 15 – Ustaw typ wyÊwietlania godziny.; Wybór miernika poziomu; Wybierz wzór miernika poziomu.
- Strona 16 – Obs∏uga tunera; Rozpocznij wyszukiwanie stacji.; Aby przerwaç wyszukiwanie r ́cznie,
- Strona 17 – NaciÊnij i przytrzymaj przyciski
- Strona 18 – Programowanie stacji
- Strona 19 – Programowanie r ́czne
- Strona 20 – Poczàtkowy schemat wyÊwietlacza:; NaciÊnij i przytrzymaj przycisk
- Strona 21 – SYSTEM RDS; Podstawowe funkcje RDS; Korzystanie z funkcji Êledzenia NTR
- Strona 22 – Odbiór informacji dla kierowców w tle
- Strona 23 – Odbiór programów PTY w tle
- Strona 24 – Wyszukiwanie ulubionego programu; Aby wyszukaç ulubione typy programów,; Zapisywanie ulubionych typów programów
- Strona 25 – Wyszukiwanie ulubionych typów programów; lub
- Strona 26 – Automatyczne ustawianie zegara; Aby ponownie uaktywniç ustawianie zegara,
- Strona 27 – Ten sam program mo ̋na odbieraç na ró ̋nych cz ́stotliwoÊciach:
- Strona 28 – ODTWARZACZ CD; Odtwarzanie p∏yty; Otwórz panel sterowania.; Aby zatrzymaç odtwarzanie i wysunàç p∏yt ́; O p∏ytach MP3 i WMA; Âcie ̋ki; folderach; Hierarchia
- Strona 30 – Co to jest ImageLink
- Strona 31 – Znajdowanie Êcie ̋ki na p∏ycie; Szybka zmiana utworów; Podczas odtwarzania p∏yty MP3 lub WMA:
- Strona 32 – Znajdowanie folderu na p∏ycie; Aby wybraç Êcie ̋k ́ w folderze,
- Strona 33 – TYLKO na pilocie zdalnego sterowania:
- Strona 35 – Wybór trybów odtwarzania; Dla p∏yt CD audio i CD Text:; Tryb
- Strona 36 – Repeat Folder; Intro Folder; Zapobieganie wysuni ́ciu p∏yty; przed ponad 2 sekundy.
- Strona 38 – OBS ̧UGA DSP; Wybór trybów DSP
- Strona 39 – Liczba wbudowanych g∏oÊników:; Aby anulowaç tryby DSP,
- Strona 40 – Wybierz pozycj ́ s∏uchacza.; Compact
- Strona 41 – OBS ̧UGA EQUALIZERA GRAFICZNEGO; Aby anulowaç tryb dêwi ́ku,; Dost ́pne tryby dêwi ́ku:
- Strona 42 – Zapami ́taj ustawienia.; Je ̋eli chcesz anulowaç ustawienia,
- Strona 43 – USTAWIENIA DèWI¢KU; Wskazanie; Aby ustawiç fader i balans; Sub Out
- Strona 44 – Ustawienie naturalnych dêwi ́ków
- Strona 45 – WYÂWIETLACZE GRAFICZNE; Co to jest Image Converter; Instalacja / Uruchomienie programu; Import obrazów
- Strona 46 – Pobieranie obrazów i animacji; jml
- Strona 47 – Je ̋eli chcesz anulowaç czynnoÊç,; Lista nazw; PowerOn
- Strona 48 – Usuwanie niechcianych plików; Wybierz plik do pobrania.; Je ̋eli trzeba coÊ zmieniç,; Powtarzaj kroki; Aby pobraç plik
- Strona 49 – Aby usunàç plik przechowywany
- Strona 50 – Wybierz “Opening” lub “Ending”.
- Strona 51 – Aby anulowaç wszystkie ekrany graficzne,
- Strona 52 – CzynnoÊci podstawowe; INNE G ̧ÓWNE FUNKCJE
- Strona 53 – wyÊwietlanie
- Strona 54 – Wskazania
- Strona 55 – Wybieranie czcionki—Font Type
- Strona 56 – Za pomocà przycisku
- Strona 57 – do; Kasowanie wprowadzonych znaków; aksymalna liczba
- Strona 58 – NaciÊnij i przytrzymaj; Ustaw kàt na ̋àdanà pozycj ́.; Przy u ̋yciu pilota zdalnego sterowania
- Strona 59 – Zdejmowanie przedniego panelu; Odblokuj przedni panel.; Zak∏adanie przedniego panelu
- Strona 60 – OBS ̧UGA ZMIENIACZA CD; Odtwarzanie p∏yt
- Strona 61 – • Je ̋eli bie ̋àca p∏yta to p∏yta MP3:; Zmiana schematu wyÊwietlania
- Strona 63 – (na tym samym lub innym poziomie hierarchicznym)
- Strona 64 – W razie potrzeby naciÊnij przycisk; Podczas odtwarzania p∏yty MP3
- Strona 65 – Random Folder
- Strona 67 – OBS ̧UGA URZÑDZE¡ ZEWN¢TRZNYCH; Wybierz tryb DSP oraz tryb dêwi ́ku.
- Strona 68 – OBS ̧UGA TUNERA DAB; Co to jest system DAB?
- Strona 69 – Aby anulowaç funkcj ́ DRC,
- Strona 72 – Odbiór us∏ug informacyjnych w tle; Inne funkcje tunera DAB
- Strona 75 – W przypadku odbioru us∏ugi DAB
- Strona 76 – Zmiana trybu wyÊwietlania informacji
- Strona 77 – INFORMACJE DODATKOWE; Charakterystyka dêwi ́ku (dost ́pne ustawienia cz ́stotliwoÊci); Charakterystyka; Dost ́pne znaki; Litery akcentowane
- Strona 78 – ROZPOZNAWANIE I ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW; Rozwiàzanie
- Strona 79 – Zmieniarka CD
- Strona 80 – KONSERWACJA; Zalecenia dotyczàce p∏yt; Zalecenia ogólne; Wyjmujàc p∏yt ́ z pude∏ka,; Czyszczenie p∏yt
- Strona 81 – DANE TECHNICZNE
- Strona 92 – © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED; ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего
22
ESP
A
Ñ
OL
OPERACIONES DEL CD
Para reproducir un disco
1
Abra el panel de control.
2
Inserte un disco en la ranura de carga.
La unidad introduce el
disco, el panel de
control vuelve a la
posición anterior
(consulte la página 52)
y comienza la
reproducción
automáticamente.
Todas las pistas se reproducirán repetidamente
hasta que usted pare la reproducción.
Notas:
• Los discos MP3 y WMA requieren un mayor tiempo
de lectura. (Difiere según la complejidad de la
configuración de la carpeta/pista).
• Para los detalles sobre los discos que se pueden
reproducir y otras informaciones relacionadas,
consulte la página 74.
Para detener la reproducci
ó
n y expulsar el
disco
Pulse
0
.
La reproducción se detiene, el panel de control
se mueve hacia abajo, y el disco es expulsado
automáticamente de la ranura de carga.
Si cambia de fuente, la reproducción del disco
también se detiene (esta vez, el disco no será
expulsado).
: Carpetas y su orden de reproducción
: Pistas MP3/WMA y su orden de
reproducción
Esta unidad ha sido diseñada para reproducir
CDs, CD-Rs (grabables), CD-RWs
(reescribibles), y CD Texts.
• Esta unidad también es compatible con
discos MP3 y WMA. Para los detalles sobre
estos discos, consulte “Una guía sobre
MP3/WMA” (volumen separado).
Acerca de los discos MP3 y
WMA
Las “pistas” de MP3 y WMA (Windows Media
®
Audio) (en este manual, la palabra “pista” se
utiliza para indicar archivos MP3 o WMA, y no se
utiliza la palabra “archivo”) se encuentran
grabadas en “carpetas”.
Durante la grabación, las pistas y carpetas
pueden ser dispuestas de una manera similar a
la utilizada para la disposición de archivos y
carpetas de datos de computadora.
La “raíz” es similar a la raíz de un árbol. Cada
una de las pistas y carpetas pueden estar
enlazadas y acceder a mismas desde la raíz.
3
4
5
6
M
2
1
D
SRC
DISP
ATT
SEL
T/P
MODE
1
1
2
3
10
11
12
4
5
6
7
8
9
01
01
05
02
03
04
Jerarqu
í
a
ROOT
Nivel
1
Nivel
2
Nivel
3
Nivel
4
Nivel
5
• Microsoft y Windows Media son marcas registradas o bien marcas comerciales de Microsoft Corporation en
los Estados Unidos y/u otros países.
SP22-31SH9101[E_EX]f.p65
2/26/03, 10:37 AM
22
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
2 POLSKI Zerowanie pami´ci urzàdzenia WciÊnij przycisk zerowania pami´ci na przedniegopanelu, np. za pomocà d∏ugopisu.Spowoduje to wyzerowanie pami´ciwbudowanego w radioodtwarzaczmikroprocesora. Uwaga: Skasowane zostaną takżezaprogramowane ustawienia naprzykład stacje radiowe icharakterystyka dźwięk...
3 POLSKI Zerowanie pami´ci urzàdzenia .................... 2 PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA ... 4 Panel przedni ............................................... 4Pilot .............................................................. 5Przygotowanie pilota do u˝ytkowania .......... 6 PODSTAWOWE FUNKCJE ...
4 POLSKI 3 4 5 6 M 2 1 D SRC DISP ATT SEL T/P MODE 1 2 3 6 5 7 8 9 q e r t p w 4 8 • Przycisk (oczekiwanie/w∏àczony/ t∏umienie) • Pokr´t∏o kontrolne 9 Czujnik sygna∏ów zdalnego sterowania p Przycisk ∞ (w dó∏) q Przycisk SEL (wybór) w Przyciski numeryczne e Przycisk MODE (M) r Przycisk (uwolnienie ...
Inne modele radia samochodowe JVC
-
JVC KD-G302
-
JVC KD-G401
-
JVC KD-G402
-
JVC KD-G502
-
JVC KD-G801
-
JVC KD-LH3101
-
JVC KD-LH401
-
JVC KD-LHX502
-
JVC KD-LHX601
-
JVC KD-R321