Hotpoint-Ariston KRA 640 C (PL) S - Instrukcja obsługi - Strona 3
![Hotpoint-Ariston KRA 640 C (PL) S](https://cdn.manualsarea.com/instructions-2/88878/webp/1.webp)
Spis treści:
- Strona 2 – Installation; Positioning; COMPARTMENT
- Strona 5 – Switching on the glass ceramic hob
- Strona 8 – Positionnement; TIROIR
- Strona 9 – FR; Raccordement électrique
- Strona 11 – Description de l’appareil; Mise sous tension de la table vitrocéramique
- Strona 12 – Précautions et conseils; Conseils d’utilisation de l’appareil; Mise au rebut
- Strona 13 – Nettoyage et entretien; Mise hors tension; Démontage de la table
- Strona 14 – Instalación; Colocación; CAJÓN
- Strona 15 – Conexión eléctrica
- Strona 17 – Descripción del aparato; Encendido de la placa de vitrocerámica
- Strona 18 – Precauciones y consejos; Consejos prácticos para el uso del aparato; Eliminación
GB
3
•
УВАГА
!
Під
час
роботи
цей
прилад
,
а
також
його
доступні
частини
нагріваються
до
високих
температур
.
•
Слід
бути
особливо
обережними
,
щоб
не
торкатися
нагрівальних
елементів
.
•
Діти
віком
до
8
років
мають
знаходитися
на
небезпечній
відстані
від
приладу
,
якщо
неможливо
забезпечити
постійний
контроль
над
ними
.
•
Дозволяється
користування
цим
приладом
дітьми
віком
від
8
років
,
а
також
особами
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
можливостями
або
особами
без
належного
досвіду
і
знань
,
якщо
вони
перебувають
під
постійним
контролем
або
проінструктовані
щодо
правил
з
небезпечного
користування
приладу
і
усвідомлюють
ступені
ризику
.
Не
дозволяйте
дітям
гратися
з
приладом
.
Операції
з
очищення
і
догляду
не
повинні
виконуватися
дітьми
без
належного
контролю
.
•
УВАГА
!
Небезпечно
залишати
без
нагляду
плити
з
жиром
або
олією
,
тому
що
це
може
призвести
до
пожежі
.
•
НІ
В
ЯКОМУ
РАЗІ
не
слід
намагатися
погасити
полум
’
я
/
пожежу
водою
.
Необхідно
вимкнути
прилад
і
накрити
полум
’
я
,
наприклад
,
кришкою
або
вогнетривким
покривалом
.
•
УВАГА
!
Небезпека
пожежі
:
не
залишайте
речі
на
варильних
поверхнях
.
•
УВАГА
!
Якщо
в
поверхні
з
’
явилася
тріщина
,
вимкніть
пристрій
,
щоб
уникнути
можливого
ураження
електричним
струмом
.
•
Забороняється
використання
апаратів
для
очищення
парою
або
високим
тиском
.
•
Не
передбачено
увімкнення
приладу
за
допомогою
зовнішнього
таймеру
або
окремої
системи
дистанційного
керування
.
УВАГА
!
Украінська
UA
HU
Magyar
•
FIGYELEM: A készülék és annak
hozzáférhetõ részei a használat közben
rendkívüli módon felmelegedhetnek.
•
Vigyázzon, hogy nehogy hozzáérjen a
fûtõelemekhez.
•
Ha a gyermekek nincsenek folyamatos
felügyelet alatt, tartsa távol a 8 éven aluli
gyermekeket.
•
Ezt a készüléket a 8 éves kort betöltött
gyermekek, valamint a testileg,
érzékszervileg vagy szellemileg
korlátozott, nem hozzáértõ, illetve a
terméket nem ismerõ személyek csak
megfelelõ felügyelet mellett, vagy a
készülék biztonságos használatával
kapcsolatos alapvetõ utasítások és a
kapcsolódó veszélyek ismeretében
használhatják. Vigyázzon, hogy a
gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
A tisztítási és karbantartási mûveleteket
gyermekek felügyelet nélkül nem
végezhetik.
•
FIGYELEM: A tûzhelyen felügyelet nélkül
otthagyott zsír vagy olaj veszélyes lehet,
és tüzet okozhat.
•
SOHA ne próbálja meg vízzel eloltani a
tüzet, hanem zárja el a készüléket, és
takarja le a lángot például fedõvel vagy
tûzálló takaróval.
•
FIGYELEM: Tûzveszély: Ne hagyjon
tárgyakat a fõzõfelületen.
•
FIGYELEM: Amennyiben az üvegkerámia
felülete megkarcolódna, az esetleges
áramütés elkerülése érdekében
kapcsolja ki a készüléket.
•
A készülék tisztításához soha
ne használjon gõztisztítót vagy
nagynyomású tisztítót.
•
A készülék nem úgy lett tervezve,
hogy külsõ kapcsolóautomatával
vagy különálló távvezérléssel legyen
mûködtetve.
FIGYELEM!
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
2 PL Polski • UWAGA: To urz ą dzenie oraz jego dost ę pne cz ęś ci silnie si ę rozgrzewaj ą podczas u ż ytkowania. • Nale ż y uwa ż a ć , aby nie dotkn ąć elementów grzejnych. • Nie pozwala ć , aby dzieci poni ż ej 8 roku ż ycia zbli ż a ł y si ę do urz ą dzenia, je ś li nie s ą pod sta ł ym nadzo...
GB 5 13 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 PL Opis urz ą dzenia Panel sterowania Opisany tu panel sterowania jest przedstawiony jako przyk ł ad: nie musi by ć dok ł adnie taki sam, jak panel zainstalowany w zakupionym urz ą dzeniu. 1 Przycisk ZWIEKSZENIA MOCY do wlaczania plyty i do regulacji mocy ( patr...
8 PL Instalacja ! Nale ż y zachowa ć niniejsz ą instrukcj ę , aby móc z niej skorzysta ć w ka ż dej chwili. W razie sprzeda ż y, odst ą pienia lub przeniesienia urz ą dzenia, nale ż y si ę upewni ć , czy instrukcja zosta ł a przekazana wraz z nim, aby nowy w ł a ś ciciel p ł yty grzejnej móg ł si ę...
Inne modele płyty grzewcze Hotpoint-Ariston
-
Hotpoint-Ariston KEM 645 D C(X)
-
Hotpoint-Ariston KEM 646 D C
-
Hotpoint-Ariston KIB 633 C E
-
Hotpoint-Ariston KIB 644 C E
-
Hotpoint-Ariston KIO 632 C C
-
Hotpoint-Ariston KIO 632 C C S
-
Hotpoint-Ariston KIO 633 T Z
-
Hotpoint-Ariston KIX 633 C E
-
Hotpoint-Ariston KIX 644 C E
-
Hotpoint-Ariston KRA 631 T C S