Hotpoint-Ariston KIB 644 C E - Instrukcja obsługi
Płyta grzewcza Hotpoint-Ariston KIB 644 C E – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 6 – Panel kontrolny; żą; Instalacja; Umiejscowienie; patrz Środki ostrożności i wskazówki; Urz; ść; Monta; ść
- Strona 8 – ęż; Uruchamianie i
- Strona 10 – Wy; Jednoczesne dotkni; Blokada panelu kontrolnego
- Strona 12 – Porady praktyczne dotycz; Brz; łę
- Strona 13 – Ogólne zasady bezpiecze; p a t r z; Utylizacja
- Strona 14 – Konserwacja i utrzymanie; Rama ze stali nierdzewnej
KIB 644 C E
KIB 633 C E
English
GB
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
WARNING,2
Description of the appliance-Control Panel,3
Installation,3
Start-up and use,5
Precautions and tips,10
Care and maintenance,11
Technical description of the models,11
FR
Français
Mode d’emploi Manutenção e cuidados
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d’emploi,1
ATTENTION,12
Description de l’appareil-Tableau de bord,13
Installation,13
Mise en marche et utilisation,15
Précautions et conseils, 20
Nettoyage et entretien,21
Description technique des modèles,21
Español
ES
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
ATENCIÓN,22
Descripción del aparato-Panel de control,23
Instalación,23
Puesta en funcionamiento y uso,25
Precauciones y consejos,30
Mantenimiento y cuidados,31
Descripción técnica de los modelos,31
Instruções para a utilização
PLANO
Índice
Instruções para a utilização,1
ATENÇÃO,32
Descrição do aparelho-Painel de comandos,33
Instalação, 33
Início e utilização, 35
Precauções e conselhos,40
Manutenção e cuidados,41
Descrição técnica dos modelos,41
PT
Português
NL
Nederland
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
PAS OP,42
Beschrijving van het apparaat-
Bedieningspaneel,43
Installatie, 43
Starten en gebruik, 45
Voorzorgsmaatregelen en advies,50
Onderhoud en verzorging,51
Technische beschrijving van de modellen,51
DE
Bedienungsanleitung
KOCHFELD
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
ZUR BEACHTUNG,52
Beschreibung des Gerätes- Bedienfeld,53
Installation, 53
Inbetriebsetzung und Gebrauch,55
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 61
Reinigung und Pflege, 62
Technische Beschreibung der Modelle, 62
Deutsch
PL
Polski
Instrukcja obs
ł
ugi
P
Ł
YTA GRZEJNA
Spis tre
ś
ci
Instrukcja obs
ł
ugi,1
UWAGA,63
Opis urz
ą
dzenia-Panel sterowania,64
Instalacja,64
Uruchomienie i u
ż
ytkowanie,66
Zalecenia i
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci,71
Konserwacja i utrzymanie,72
Opis Techniczny,72
RS
Русский
Руководство
по
эксплуатации
ВАРОЧНАЯ
ПАНЕЛЬ
Содержание
Руководство
по
эксплуатации
,1
ВНИМАНИЕ
,73
Описание
изделия
-
Панель
управления
,74
Монтаж
,74
B
арочная
панель
,76
Предосторожности
и
рекомендации
,82
Техническое
обслуживание
и
уход
,83
Техническое
обслуживание
,84
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
64 PL Opis urz ą dzenia Panel kontrolny The control panel described in this manual is only a representative example: it may not exactly match the panelon your appliance. Podczas u ż ywania dotykowego panelu kontrolnego: Nie u ż ywaj r ę kawiczek U ż ywaj czystego palca Dotykaj szk ł a równomiernie ...
66 PL Po łą czenia elektryczne ! Po łą czenia elektryczne p ł yty i jakiegokolwiek piekarnika do zabudowy musz ą by ć poprowadzone oddzielnie, z a r ó w n o z e w z g l ę d ó w b e z p i e c z e ń s t w a , j a k i d l a ł atwiejszego wyjmowania piekarnika. Po łą czenie jednofazowe P ł yta jes...
68 PL Aby zako ń czy ć bez zapisywania zmian: -Je ś li nic si ę nie zrobi przez 60 sekund, zmiany nie zostan ą zapisane, a system zostanie zresetowany. . W łą czanie stref grzejnych Ka ż da strefa grzania jest kontrolowana przyciskiem wyboru i podwójnym przyciskiem wyboru mocy (-) i (+). • Aby rozp...
Inne modele płyty grzewcze Hotpoint-Ariston
-
Hotpoint-Ariston KEM 645 D C(X)
-
Hotpoint-Ariston KEM 646 D C
-
Hotpoint-Ariston KIB 633 C E
-
Hotpoint-Ariston KIO 632 C C
-
Hotpoint-Ariston KIO 632 C C S
-
Hotpoint-Ariston KIO 633 T Z
-
Hotpoint-Ariston KIX 633 C E
-
Hotpoint-Ariston KIX 644 C E
-
Hotpoint-Ariston KRA 631 T C S
-
Hotpoint-Ariston KRA 640 B S (X S)