Candy CIE 3637 B Płyta grzewcza – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
RUSSIAN
99
ɋɟɪɜɢɫ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɜɫɟɯ
ɦɚɪɨɤ
ɝɪɭɩɩɵ
Candy,
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
Ƚɨɪɨɞ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ⱥɞɪɟɫ
ɑɟɛɨɤɫɚɪɵ
Ȼɟɥɚɹ
Ɍɟɯɧɢɤɚ
(
ɑɉ
Ɇɟɥɶɧɢɤ
)
(8352) 425003, 420900
428018,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ
ɩɪɨɫɩɟɤɬ
, 3
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ
ɈɈɈ
ɌɌɐ
«
Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ
»
(3512) 492020, 492070, 492424
454008,
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ
, 8
ɛ
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ
ɁȺɈ
Ƚɋɐ
«
ɌȺɌɖəɇȺ
»
(3512) 722826
454081,
Ʉɨɬɢɧɚ
, 72
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ
ɁȺɈ
Ɍɟɯɧɨɫɟɪɜɢɫ
«
Ɇɢɪ
ɬɟɯɧɢɤɢ
»
(3512) 424641
454021,
Ɇɨɥɨɞɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜ
, 35
Ȼ
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ
ɈɈɈ
«
ɗɥɟɤɬɪɨɇ
»
(3512) 410151, 640084
454112,
ɩɪ
.
ɉɨɛɟɞɵ
, 302
ɑɢɬɚ
ɋɐ
«
ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ
»
ɑɉ
Ʌɸɛɢɧ
Ⱥ
.
ȼ
.
(3022) 325522
672010,
ɂɧɝɨɞɢɧɫɤɚɹ
, 35
ɑɢɬɚ
Ɍɟɯɧɨɦɚɪɤɟɬ
(3022) 324500
672000,
ɭɥ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 121
ɘɠɧɨɋɚɯɚɥɢɧɫɤ
ɗɥɟɤɬɪɨɅɸɤɫɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
ɉɟɬɪɨɜ
)
(4242) 724357, 429754
693006,
ɭɥ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 2171
əɤɭɬɫɤ
Ȼɵɬɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
ɑɭɪɚɤɨɜ
)
(4112) 439966
677009,
ɭɥ
.
ɏɚɥɬɭɪɢɧɚ
, 18
əɪɨɫɥɚɜɥɶ
ɁȺɈ
ɮɢɪɦɚ
«
ɌȺɍ
»
(0852) 796677, 796678, 796679
150049,
ɭɥ
.
ɋɜɨɛɨɞɵ
, 101
ɍɤɪɚɢɧɚ
Ȼɟɥɚɹ
ɐɟɪɤɨɜɶ
ɈɈɈ
«
ȺɌɅȺɇɌ
ɉɅɘɋ
»
(04463) 67515
09113,
ɭɥ
.
Ʉɥɢɧɢɱɟɫɤɚɹ
, 6
ȼɢɧɧɢɰɚ
ɋɉȾ
ȼɚɧɢɟɜ
Ʌ
.
Ɇ
.
(0432) 464393
21030,
ɩɪɬ
ɘɧɨɫɬɢ
, 16
Ⱦɧɟɩɪɨɞɡɟɪɠɢɧɫɤ
ɋɐ
«
Ɋɨɫɬɨɤ
»
(0569) 535480
51934,
ɩɪ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 66
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ
«
Ɍɟɯɧɨɫɟɪɜɢɫ
»
(0562) 335638
49051,
ɭɥ
.
Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ
, 21
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ
ȾɎ
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(0562) 342391
49027,
ɭɥ
.
Ʉɨɰɸɛɢɧɫɤɨɝɨ
, 16
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ
ɈɈɈ
«
ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫ
»
(0562) 271570
49051
ɭɥ
.
Ʉɚɥɢɧɨɜɚɹ
,1
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ
ɋɐ
«
Ȼɸɪɨ
ɩɪɨɤɚɬɚ
»
(056) 3702322
49000,
ɭɥ
.
ɉɥɟɯɚɧɨɜɚ
, 20
Ⱦɨɧɟɰɤ
«
ȼɟɫɵɋɟɪɜɢɫ
»
(062) 3456190
83052,
ɩɪ
.
ɂɥɶɢɱɚ
, 103
Ⱦɨɧɟɰɤ
«
ɋɂɌɂɋȿɊȼɂɋ
»
(0622) 940033
83052,
ɛɭɥ
.
ɒɚɯɬɨɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ
, 1/17
Ⱦɨɧɟɰɤ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(062) 3853755
83000,
ɩɪɬ
Ɇɢɪɚ
, 13
ɀɢɬɨɦɢɪ
ɑɆɉ
«
ȼɵɛɨɪ
»
(0412) 418826
10014,
ɭɥ
.
ɉɨɛɟɞɵ
, 32
Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ
ɁɎ
ɈɈɈ
«
ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫ
»
(0612) 154801
69006,
ɩɪ
.
Ɇɟɬɚɥɥɭɪɝɨɜ
, 12
Ⱥ
Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ
ɁɎ
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(0612) 120303
69035,
ɭɥ
. 40
ɥɟɬɢɹ
ɋɨɜ
.
ɍɤɪɚɢɧɵ
, 39
ɛ
ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤ
ɈɈɈ
«
ɄɚɫɤɚɞɄɚɪɩɚɬɵ
»
(03422) 43262
76000,
ɭɥ
.
Ƚɚɥɢɰɤɚɹ
, 22
ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤ
ɋɐ
«
Ȼɪɢɡ
»
(03422) 22402
76002,
ɭɥ
.
ɇɨɜɚ
, 5
ɢ
19
Ⱥ
ɂɡɦɚɢɥ
ɗɤɪɚɧ
(048) 7433968
68600,
ɭɥ
.
Ʉɨɬɨɜɫɤɨɝɨ
, 59
Ʉɟɪɱɶ
ɋɐ
«
ɆȿɊɄɍɊɂɃ
»
(06561) 21373
98302,
ɭɥ
.
ɉɢɪɨɝɨɜɚ
, 1
Ʉɟɪɱɶ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(06561) 23062
98300,
ɭɥ
.
Ʉɢɪɨɜɚ
, 3
Ʉɢɟɜ
ɄɎ
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(044) 5685150
01034,
ɭɥ
.
Ɂɨɥɨɬɨɜɨɪɨɬɫɤɚɹ
, 2
ɚ
,
ɨɮ
.
24
Ʉɢɟɜ
ɈɈɈ
«
Ɋɚɜɢɫ
»
(044) 5404992
02218,
ɭɥ
.
Ɋɚɞɭɠɧɚɹ
, 25
ɛ
Ʉɢɟɜ
ɈɈɈ
«
ɗɅȿɄɌɊɈɋȿɊȼɂɋ
»
(044) 4160534
01050,
ɭɥ
.
Ƚɥɭɛɨɱɢɰɤɚɹ
, 53, 3
ɷɬ
.
Ʉɢɟɜ
ɈɈɈ
«
ȾɌɋ
»
(044) 4515896
04212,
ɭɥ
.
Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ
, 9
Ʉɢɟɜ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(044) 4405233
04060,
ɭɥ
.
ɓɭɫɟɜɚ
, 44
Ʉɢɪɨɜɨɝɪɚɞ
ɄɎ
ɈɈɈ
«
ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫ
»
(0522) 301653
25030
ɩɪ
.
ɉɪɚɜɞɵ
, 16
Ʉɢɪɨɜɨɝɪɚɞ
ɋɉȾ
ȼɚɧɢɟɜ
Ʌ
.
Ɇ
.
(0522) 249647
25006,
ɩɪɬ
Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ
, 1/7
Ʉɪɚɦɚɬɨɪɫɤ
«
ȼɟɫɵɋɟɪɜɢɫ
»
(0626) 444898
84301,
ɭɥ
.
Ⱦɜɨɪɰɨɜɚɹ
, 57
Ʉɪɚɦɚɬɨɪɫɤ
ȼɚɥɞɢɫɋɟɪɜɢɫ
(06264) 56456
84313,
ɭɥ
.
ɉɚɪɤɨɜɚɹ
, 15
Ʉɪɟɦɟɧɱɭɝ
«
ɂɇɗɄɄɊȿɆȿɇɖ
»
(05366) 31121
39600,
ɭɥ
.
ɉɨɛɟɞɵ
, 17/6
Ʉɪɟɦɟɧɱɭɝ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(0536) 746725
39600, 101
ɤɜɚɪɬɚɥ
,
ɞɨɦ
3
Ʉɪɢɜɨɣ
Ɋɨɝ
Ⱦɨɦɬɟɯɫɟɪɜɢɫ
(0564) 743615
50069
ɭɥ
.
ȼɨɥɝɨɝɪɚɞɫɤɚɹ
, 4
Ʉɪɢɜɨɣ
Ɋɨɝ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(0564) 400764
50103,
ɭɥ
.
Ʉɚɪɥɚ
Ʌɢɛɤɧɟɯɬɚ
, 1
Ʌɭɝɚɧɫɤ
ɈɈɈ
ɇɉɉ
«
Ʉɨɪɫɚɤ
»
(0642) 345606
91058,
ɭɥ
.
Ʉɨɰɸɛɢɧɫɤɨɝɨ
, 27
Ʌɭɝɚɧɫɤ
ɑɉ
«
Ɍɟɪɟɳɟɧɤɨ
»
(0642) 588762
91005,
ɭɥ
.
Ɏɪɭɧɡɟ
, 136
ɛ
Ʌɶɜɨɜ
ɅɎ
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(0322) 975588
79008,
ɭɥ
.
ȼɢɧɧɢɱɟɧɤɨ
, 30
Ʌɶɜɨɜ
ɈɈɈ
«
ɆɚɪɤɟɬɅɶɜɨɜ
»
(0322) 337063
79018,
ɭɥ
.
ɋɬɨɪɨɠɟɧɤɨ
, 12
Ɇɚɪɢɭɩɨɥɶ
«
ȼɟɫɵɋɟɪɜɢɫ
»
(0629) 521521
87547,
ɩɪ
.
ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ
, 132
Ɇɚɪɢɭɩɨɥɶ
ɇɟɣɬɪɨɧ
(0629) 529282
87500,
ɩɪ
.
Ɇɟɬɚɥɥɭɪɝɨɜ
, 94
ɇɢɤɨɥɚɟɜ
ɇɎ
ɈɈɈ
«
ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫ
»
(0512) 471519
54017,
ɩɪ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 55
ɇɢɤɨɥɚɟɜ
ɑɉ
«
Ɉɫɢɩɟɧɤɨ
»
(0512) 575235
54003,
ɩɪ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 184
Ɉɞɟɫɫɚ
ɈɎ
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(048) 7771140
65029,
ɭɥ
.
ɇɨɜɨɫɟɥɶɫɤɨɝɨ
, 64
Ɉɞɟɫɫɚ
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
(0482) 372192
65029,
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɢɣ
ɩɪɬ
, 4,
ɤɜ
. 12
ɉɚɜɥɨɝɪɚɞ
«
ɉɢɧɮɨɤ
»
(05632) 31193
51409,
ɭɥ
.
Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɚɹ
, 3
ɚ
ɉɨɥɬɚɜɚ
ɇɉɈ
«
ɉɪɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ
»
(0532) 186691
34022,
ɭɥ
.
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ
, 22
Spis treści
- 7 POLISH
- 8 áą; Instalacja; Ğü
- 9 Ostrze; Uziemienie jest obowi; Opis indukcyjnej p
- 10 Przygotowanie przed u
- 11 Pole grzewcze; Wybieranie naczy; POLAND; Odblokowywanie; Wcisn; Normalna
- 13 Czyszczenie i konserwacja; Sygalizacja usterek i czynno; ĊĞ; SERWIS TECHNICZNY; Przed wezwaniem serwisu .
- 14 Deklaracja specjalna
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
