Bosch AHS 60 16 0600847 D 00 - Instrukcja obsługi - Strona 7

34

| Nederlands

F 016 L70 775 | (25.4.12)

Bosch Power Tools

Individuazione dei guasti e rimedi

Servizio di assistenza ed assistenza

clienti

www.bosch-garden.com

In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio, co-

municare sempre il codice prodotto a 10 cifre riportato sulla

targhetta di fabbricazione dell’elettroutensile!

Italia

Officina Elettroutensili

Robert Bosch S.p.A.

Corso Europa, ang. Via Trieste 20

20020 LAINATE (MI)

Tel.: +39 (02) 36 96 26 63

Fax: +39 (02) 36 96 26 62

Fax: +39 (02) 36 96 86 77

E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com

Svizzera

Tel.: +41 (044) 8 47 15 13

Fax: +41 (044) 8 47 15 53

Smaltimento

Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici!

Solo per i Paesi della CE:

Conformemente alla norma della direttiva

2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature

elettriche ed elettroniche (RAEE) ed all’at-

tuazione del recepimento nel diritto nazio-

nale, gli elettroutensili diventati inservibili

devono essere raccolti separatamente ed

essere inviati ad una riutilizzazione ecologica.

Con ogni riserva di modifiche tecniche.

Nederlands

Veiligheidsvoorschriften

Verklaring van de pictogrammen

Lees de gebruiksaanwijzing door.

Gebruik de heggenschaar niet in de regen. Stel de

heggenschaar niet bloot aan regen.

Schakel de heggenschaar uit en trek de netstek-

ker uit het stopcontact voordat u het gereedschap

instelt of reinigt, als de kabel blijft vastzitten, de

kabel doorgesneden, stukgesneden of bescha-

digd is of als u de heggenschaar onbeheerd laat

liggen, ook als dat slechts voor korte tijd is.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-

trische gereedschappen

Lees alle veiligheidswaar-

schuwingen en alle voor-

schriften.

Als de waarschuwingen en voorschriften niet wor-

den opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of

ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-

komstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch ge-

reedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen

voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektri-

Problema

Possibili cause

Rimedi

La tagliasiepi non funziona

Tensione di rete assente

Controllare ed inserire

Presa elettrica difettosa

Utilizzare un’altra presa

Cavo di prolunga danneggiato

Controllare il cavo e, se necessario, sostituirlo

Il fusibile è scattato

Sostituire il fusibile

La tagliasiepi funziona con in-

terruzioni

Cavo di prolunga danneggiato

Controllare il cavo e, se necessario, sostituirlo

Cablaggio interno dell’apparecchio per il giar-

dinaggio difettoso

Contattare il centro assistenza clienti

Interruttore di avvio/arresto difettoso

Contattare il centro assistenza clienti

Il motore è in funzione, le la-

me restano ferme

Guasto interno

Contattare il centro assistenza clienti

Le lame diventano bollenti

Lame senza filo

Far affilare le lame

La lama ha delle tacche

Far controllare le lame

Troppo attrito a causa della mancanza di lubri-

ficazione

Spruzzare con olio lubrificante

Vibrazioni e rumore eccessivi Apparecchio per il giardinaggio difettoso

Contattare il centro assistenza clienti

WAARSCHUWING

OBJ_BUCH-1297-004.book Page 34 Wednesday, April 25, 2012 11:10 AM