Strona 6 - olski; Spis trésci; Korzystanie z zasilania prądem przemiennym . 80; Dane techniczne
P olski 70 Spis trésci Informacje ogólne Informacje ogólne o Wireless Music CenterWAC5 ................................................................................... 71Wyposażenie wchodzące w skład zestawu ..... 71Pomoc techniczna on-line firmy Philips .............. 72Ochrona środowiska .........
Strona 7 - Informacje ogólne; Na twardym dysku WAC5 o pojemności 80GB*,
P olski 71 Informacje ogólne Informacje ogólne o WirelessMusic Center WAC5 Na twardym dysku WAC5 o pojemności 80GB*, można zapisać do 1500 płyt audio CD. Zapisanamuzyka może być bezprzewodowo, zapośrednictwem Wi-Fi**, przesłana z jednostkicentralnej do połączonych stacji. Urządzenie WAC5 można łatwo...
Strona 8 - Pomoc techniczna on-line firmy Philips; FAQ
P olski 72 Informacje ogólne Pomoc techniczna on-line firmy Philips Wyroby firmy Philips zaprojektowano i wykonano zgodnie z najwyższymi normamijakości. Jeżeli zakupiony przez Państwa produkt firmy Philips nie pracuje poprawnie,zalecamy przejrzenie załączonej do urządzenia instrukcji obsługi w celu ...
Strona 9 - Ochrona środowiska; Usuwanie starego produktu; Konserwacja; Czyszczenie obudowy; Urządzenie nie powinno być wystawiane na
P olski 73 Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, abywyeliminować zbędne środki pakunkowe.Użyte środki pakunkowe można z grubszapodzielić na trzy grupy: tektura (kar ton),styropian (wkładki amor tyzujące) i polietylen(torebki foliowe, folia ochronna). Urządzenie zbudowano z materiałó...
Strona 10 - Elementy sterowania; Zielony wskaźnik; Wyświetlacz; Przemieszcza odtwarzanie muzyki z; Szczelina do wkładania płyty CD
P olski 74 Elementy sterowania (r ysunki na stronie 3) Elementy sterowania jednostkicentralnej (Panele górny i przedni) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – Nacisnąć krótko w celu włączenia jednostkicentralnej lub przełączenia w tr yb gotowości – Nacisnąć i przytrzymać, aby przełączyć jednostkęcentralną do tr ...
Strona 11 - Wyświetlacz synchroniczny; ÉÅ; SHUFFLE
P olski 75 Elementy sterowania Dwukierunkowy pilot jednostkicentralnej WAŻNE!– Ten pilot zdalnego sterowania może byćtakże wykorzystany do obsługi innychbezprzewodowych systemów muzycznychPhilips, które oferują funkcje dźwiękowe iradia niedostępne w urządzeniu WAC5.Przyciski dźwięku/tunera nie dział...
Strona 12 - SAME ARTIST; DIM
P olski 76 Elementy sterowania ! SAME ARTIST – HD: Odtwarza wszystkie utwor y aktualnie prezentowanego wykonawcy. @ MUSIC FOLLOWS ME – HD: Przemieszcza odtwarzanie muzyki z jednostki centralnej do stacji lub ze stacji dojednostki centralnej # MUSIC BROADCAST – HD: Transmituje muzykę z jednostki cent...
Strona 14 - Podłącz do
P olski 78 Montaż Lokalizacja jednostki centralnej istacji WAŻNE!– Zainstaluj centrum i stację w pobliżugniazdka sieciowego tak, by można byłołatwo podłączyć wtyczkę zasilania. Wykonaj poniższe czynności, abyzoptymalizować połączenie Wi-Fi pomiędzycentrum i stacją: – Jednostka centralna i stacja pow...
Strona 15 - Podłączenia tylne
P olski 79 Montaż Podłączenia tylne Ostrzeżenie:Nigdy nie należy wykonywać lub zmieniaćpołączeń, gdy urządzenie włączone jest dosieci. A Podłączanie do systemu audio Urządzenie WAC5 można łatwo dołączyć doistniejących domowych systemów audio jak np.amplituner AV, system kina domowego, mini imikro wi...
Strona 16 - Połączenie do komputera; Podłączenie dodatkowego urządzenia; AUX; Więcej informacji na temat nagr ywania lub
P olski 80 Montaż B Połączenie do komputera ● Połączyć dostarczony kabel Ethernet do gniazda ETHERNET w jednostce centralnej i por tu Ethernet twojego komputera. Szczegóły podanow instr ukcji Podłączenie do PC . OPTICAL OUT DIGITAL OUT C Podłączenie dodatkowego urządzenia Do WACS5 jednostki centraln...
Strona 17 - Korzystanie z pilota; – Niektóre z przycisków funkcyjnych pilota; Przygotowanie zestawu; Pilot zdalnego sterowania centrum jest; Obsługa stacji za pomocą pilota
P olski 81 Przygotowanie zestawu Korzystanie z pilota WAŻNE!– Zawsze należy kierować pilota wkierunku obszaru czujnika IR jednostkicentralnej lub stacji, która ma byćsterowana. – Niektóre z przycisków funkcyjnych pilota jednostki centralnej są stosowane wyłączniedo sterowania jednostką centralną (np...
Strona 18 - Na pilocie zdalnego sterowania centrum:; POWER; na urządzeniu, naciśnij; REFRESH; na; OK
P olski 82 Przygotowanie zestawu Na pilocie zdalnego sterowania centrum: ➜ Wyświetlacz wskazuje stan stacji, jeśli jest ona podłączona. ➜ Teraz można obsługiwać stację za pomocą pilota zdalnego sterowania centrum. Przydatne porady : – Aby ponownie obsługiwać centrum za pomocąpilota zdalnego sterowan...
Strona 19 - Funkcje podstawowe; Czerwony wskaźnik
P olski 83 Przełączanie zasilanieekonomiczne W tr ybie zasilania ekologicznego oszczędzającymenergię, ekran zestawu oraz połączenie Wi-Fi sąwyłączone . Dysk twardy jednostki centralnejtakże przestaje pracować. Jeśli przełączyszjednostkę centralną na zasilanie ekonomiczne, niebędzie możliwe przekazyw...
Strona 20 - Wybór języków; włoski; Regulacja wyświetlacza; Dislpay; Autogotowość
P olski 84 Funkcje podstawowe Backlight (Podświetlanie) Wciśnij 3 lub 4 i 2 aby wybrać włączone lub wyłączone; ● Podświetlanie możesz włączyć lub wyłączyćwciskając przycisk DIM na pilocie zdalnego sterowania. SAME ARTIST SMART EQ SMART EQ Contrast (Kontrast) Wciśnij 1 lub 2 aby wybrać zmniejszanie l...
Strona 21 - HD; Odtwarzanie z twardego dysku; Playlists; na środku; Wybór i wyszukiwanie; Wybieranie innego albumu lub utworu
P olski 85 HD Odtwarzanie z twardego dysku W jednostce centralnej WAC5 znajduje się dysktwardy o pojemności 80GB, na któr ymprzechowywana jest muzyka. Cała przechowywanamuzyka może być, za pośrednictwem Wi-Fi,przesłana i odtworzona na stacji. 1 Sprawdź, czy jednostka centralna lub stacja jest włączo...
Strona 22 - Korzystanie z szybkiego pomijania
P olski 86 SAME ARTIST SMART EQ SMART EQ HD Aby w czasie odtwarzania wybrać innyutwór w bieżącym albumie ● Przy ekranie odtwarzania na krótko i kilkukrotnie przyciśnij przyciski nawigacji 3 lub 4 , aby wybrać poprzedni lub następny utwór (lub 4 lub ¢ na pilocie jednostki centralnej) Korzystanie z sz...
Strona 23 - Aby utworzyć listę odtwarzania; Przydatne porady
P olski 87 HD Tworzenie listy odtwarzania:kolekcja ulubionych utworów Na dysku twardym jednostki centralnej możeszutworzyć do 99 list odtwarzania składających sięz ulubionych utworów ustawionych w wybranejkolejności. Aby utworzyć listę odtwarzania 1 Aby przejść do ekranu MENU naciśnij i przytrzymaj ...
Strona 24 - Ripping płyt CD; ORD
P olski 88 HD Tworzenie biblioteki muzycznejw jednostce centralnej Bibliotekę muzyczną na twardym dysku jednostkicentralnej można tworzyć przez ripping płyt CD,Impor t z PC i Importowanie utworów MP3/WMA z komputera . WAŻNE!– Nagrywanie utworów jestniedozwolone w przypadku naruszeniaprawa autorskieg...
Strona 25 - Krok; Przydatne porady:; Albums
P olski 89 HD 4 Wybierz Rec quality (Jakość rippowania), a. Aby przejść do ekranu MENU naciśnij i przytrzymaj przycisk STOP • MENU (lub MENU na pilocie) b. W celu otwarcia menu Settings (Ustawienia) użyj przycisków nawigacyjnych 3 lub 4 i 2 c. Aby wybrać w menu Settings , użyj przycisków nawigacyjny...
Strona 26 - Importowanie z PC; – Można edytować ich utwor y poprzez DMM.
P olski 90 HD Importowanie z PC Dostarczona z urządzeniem instalacyjna płyta CD zawiera oprogramowanie Digital Media Manager(DMM) (Manager Mediów Cyfrowych).Oprogramowanie pomoże w zarządzaniu plikamimuzycznymi w Twoim PC i w impor towaniu ichdo jednostki centralnej WAC5. Szczegółyznajdują się w pli...
Strona 27 - Funkcje; Na jednostce centralnej
P olski 91 HD MUSIC FOLLOWS ME (MUZYKAIDZIE ZA MNĄ) Można zaaranżować, aby podczas naszegoprzemieszczania się w obrębie domuprzemieszczała się wraz z nami muzyka, międzycentrum i stacją lub między stacją i stacją. Na pierwsze urządzenie (jednostkęcentralną lub stację), gdzie muzyka będziepozostawion...
Strona 28 - MUSIC BROADCAST; Zarządzenie stacjami; Dodawanie stacji
P olski 92 HD 3 W celu aktywowania, naciśnij MUSIC BRODCAST ➜ Na jednostce centralnej i stacji(ach) pojawia się ikona Rozpocznie się 5-cio sekundowe odliczanie do star tu. ➜ Na jednostce centralnej i stacji(ach): Wybrana muzyka odtwarzana jest równolegle po5-cio sekundowym odliczaniu ➜ Jeśli nawiąza...
Strona 29 - Informacja o WAC5; Information; Oprogramowanie sprzętowe; MENU
P olski 93 Usuwanie stacji 1 Włączyć jednostkę centralną WAC5 j wybraćjako źródło HD . 2 W jednostce centralnej, wybrać Delete Station (Usunąć stację). a. Aby przejść do ekranu MENU naciśnij i przytrzymaj przycisk STOP • MENU (lub MENU na pilocie) b. W celu otwarcia menu Station Mgnt , należy użyć p...
Strona 30 - Ponowne nawiązanie połączenia Wi-Fi
P olski 94 HD Ponowne nawiązanie połączenia Wi-Fi Po aktualizacji lub przywróceniu oprogramowania sprzętowego jednostkicentralnej, należy ponownie nawiązać połączenieWi-Fi pomiędzy jednostką centralną i stacjami. W jednostce centralnej, ● Wybrać tr yb HD i następnie wybrać Installation Mode (Tr yb i...
Strona 31 - Płyty do odtwarzania; CD; Odtwarzanie płyt; Reading CD; Others
P olski 95 Płyty do odtwarzania Zestaw może odtwarzać: – wszystkie nagrane audio CD (CDDA) – wszystkie audio CD-R i CD-RW z zamkniętymi sesjami (12 cm CD i 8 cm 185lub 200 MB CD) – MP3WMA-CD (CD-R/CD-RW ze zbiorami MP3/WMA) WAŻNE!– Urządzenie zaprojektowano dla plytstandardowych. Z tego względu nien...
Strona 32 - orzystanie z szybkiego pomijania
P olski 96 CD orzystanie z szybkiego pomijania 3 lub 4 Skorzystaj z tej funkcji do znalezienia opcji (tj.albumu lub utwor u) na długiej liście odtwarzania. ● Naciśnij i przytrzymaj przyciski nawigacji 3 lub 4 na długiej liście opcji. ➜ Będziesz pomijać opcje szybciej i szybciej. ➜ Przy dużej szybkoś...
Strona 34 - SLEEP; lub
P olski 98 AUX/SLEEP AUX (Odsłuchiwanie ze źródłazewnętrznego, tylko na jednostcecentralnej) Przez jednostkę WACS5 centralną można dosłuchiwać dźwięki z podłączonego urządzeniazewnętrznego 1 Sprawdzić, czy urządzenie zewnętrzne zostałowłaściwie podłączone . (Patrz Instalacja, Podłączanie dodatkowego...
Strona 35 - Reset; Podłącz
P olski 99 Reset Reset Jeżeli jest to wymagane, można przywrócić nastawy fabr yczne jednostki centralnej i stacji(łącznie z nastawami sieciowymi). Powody dla ponownego uruchomienia centrum muzycznego lub stacji: ● Ponowne uruchomienie centrum muzycznegolub stacji umożliwia nawiązanie nowegopołączeni...
Strona 36 - Ogólne
P olski 100 Dane techniczne Ogólne Zasilanie AC ..................................................... 230V Ī10% Zużycie energii Aktywny ..................................................................... < 15WStandby ...................................................................... < 13...
Strona 37 - Usuwanie usterek; Problem; w instrukcji; Podłączenie do PC
P olski 101 OSTRZEŻENIEPod żadnym warunkiem nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia.W przeciwnym wypadku unieważniona zostanie gwarancja. Nie należy otwierać obudowyzestawu, aby uniknąć porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy urządzenia należy wykonać poniższe czynności...
Strona 38 - Jednostka; Przeskakują utwory na dysku; Włożyć odpowiedni dysk.
P olski 102 Usuwanie usterek Jednostka 2 Stacji odpowiadają, gdy używa się pilota jednostki centralnej znak x błyska na wyświetlaczusynchronicznym pilota jednostkicentralnej Po włączeniu zestawu, nic nie pojawia sięna wyświetlaczu synchronicznym pilotajednostki centralnej Pilot nie działa właściwie ...