Strona 2 - Spis treści
2 3 PL PL Spis treści 1 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3 Bezpieczeństwo 3 Pielęgnacja urządzenia 4 Ochrona środowiska 4 Deklaracja zgodności 5 Pomoc i wsparcie 5 Ochrona słuchu 5 Konserwacja wbudowanego akumulatora 6 Znaki towarowe 6 2 Głośnik na imprezę 8 Zawartość opakowania 8 Głośnik na...
Strona 3 - Bezpieczeństwo; Zapoznać się z poniższymi symbolami; Ryzyko porażenia prądem lub
2 3 PL PL 1 Ważne wskazówki dotyczące bez - pieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku nieprzestrzegania wskazówek zawartych w instrukcji obsługi. Bezpieczeństwo Zapoznać się z poniższymi symbolami dot. bez...
Strona 4 - Uwaga; Pielęgnacja urządzenia; Utylizacja zużytego urządzenia i
4 5 PL PL Uwaga • Tabliczka znamionowa jest przymocowana na spodzie lub z tyłu urządzenia. Pielęgnacja urządzenia Urządzenie czyścić wyłącznie szmatką z mikrofibry. Ochrona środowiska Utylizacja zużytego urządzenia i baterii Niniejszy produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z użyciem wysokiej ...
Strona 5 - Słuchanie dźwięku o średnim natężeniu
4 5 PL PL Deklaracja zgodności Urządzenie jest zgodne z wymogami dotyczącymi zakłóceń częstotliwości radiowych określonymi przez Unię Europejską. Firma MMD Hong Kong Holding Limited oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami dyrektywy RED 2014/53/EU i innymi obowiązującym...
Strona 6 - Znaki towarowe; Informacja FCC; Konserwacja
6 7 PL PL Znaki towarowe Słowny znak i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Ich wykorzystanie przez MMD Hong Kong Holding Limited podlega licencji. Pozostałe znaki i nazwy handlowe stanowią własność swoich właścicieli. Informacja FCC UWAGA: Niniejszy sprzę...
Strona 8 - Zawartość opakowania
8 9 PL PL 2 Głośnik na imprezę Gratulujemy zakupu i witamy w Philips! Aby w pełni korzystać ze wsparcia oferowanego przez Philips, należy zarejestrować głośnik pod adresem: www.philips.com/support. Zawartość opakowania Sprawdzić i zapoznać się z zawartością opakowania Głośnik na imprezę, szt. 1 Prze...
Strona 9 - Głośnik na imprezę; Przycisk dotykowy DBB; Przycisk
8 9 PL PL Głośnik na imprezę W niniejszym rozdziale znajduje się omówienie funkcji głośnika. 6 7 1 2 3 4 5 20 8 14 15 16 17 18 19 9 10 11 12 13 a (światło): przycisk dotykowy • Nacisnąć, aby zmienić tryb światła głośnika. • Przytrzymać przez 3 sekundy, aby zmienić jasność światła głośnika. b Przycis...
Strona 10 - zasilania prądem
10 11 PL PL g Wskaźnik LED • Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora • Stan funkcji LED Funkcja Kolor LED1 DBB Włączony (żółty) LED2 Gotowość Świeci (czerwony) Tłumik linii wokalu Świeci (biały) LED3 Bluetooth Miga lub świeci (niebieski) Parowanie TWS Miga (niebiesko-biały) Połączenie PartyLink Świ...
Strona 11 - Pierwsze kroki; Podłączanie zasilania; Włączanie i wyłączanie; Kontrola głośności; Wskazówka; Sterowanie funkcją DBB; Funkcja
10 11 PL PL 3 Pierwsze kroki Przed pierwszym użyciem urządzenia i po długim okresie nieużywania należy naładować akumulator. Uwaga • Oznakowanie identyfikacyjne oraz specyfikację zasilania można znaleźć na tabliczce znamionowej znajdującej się z tyłu lub na spodzie produktu. • Przed podłączeniem lub...
Strona 12 - Sprawdzanie poziomu naładowania
12 13 PL PL Ładowanie wbudowanego akumulatora Podłączyć przewód zasilający AC, aby naładować wbudowany akumulator. Wskaźniki akumulatora będą migać w różnych tempach, co oznacza, że trwa ładowanie akumulatora. Uwaga • Cztery wskaźniki na urządzeniu zgasną po 15 sekundach od naładowania akumulatora. ...
Strona 13 - Włączanie lub wyłączanie efektów; Zmiana jasności światła; Odtwarzanie z urządzeń; Stan wskaźnika
12 13 PL PL Zmiana efektu świetlnego Włączanie lub wyłączanie efektów świetlnych głośnika Gdy zasilanie jest włączone, naciskać przycisk dotykowy (światło) , aby przełączać efekty świetlne głośnika. Tryb światła 1 Tryb światła 2 Nie świeci ≥ 3 s Zmiana jasności światła Przytrzymać przez 3 sekundy pr...
Strona 14 - Sterowanie z wielu punktów; Parowanie w trybie
14 15 PL PL 4 Wybrać i odtworzyć pliki audio lub muzykę na urządzeniu Bluetooth. Przycisk Działanie Naciśnięcie Uruchamianie, wstrzymywanie i wznawianie odtwarzania. Przytrzymanie Przechodzenie do następnego utworu. 5 Aby wyłączyć Bluetooth: • Wybrać w urządzeniu inne źródło dźwięku. • Wyłączyć funk...
Strona 15 - Ręczny wybór głośnika głównego; przez; Automatyczny wybór głośnika; TWS; Obsługa odtwarzania w trybie TWS; Przycisk i obsługa; głośności
14 15 PL PL Ręczny wybór głośnika głównego 1 Przytrzymać przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć oba głośniki i przejść do trybu parowania Bluetooth. » Wskaźniki LED (LED3) obu głośników będą migać w kolorze niebieskim. 2 Wybrać, który z głośników będzie głównym i połączyć z Bluetooth. » Wskaźnik LED3...
Strona 16 - Tryb PartyLink; Uruchamianie trybu PartyLink
16 17 PL PL Przycisk i obsługa Działanie Przytrzymanie przycisku na dowolnym głośniku przez 3 sekundy Wyłączenie obu głośników Przytrzymanie przycisku w trybie czuwania na dowolnym głośniku przez 3 sekundy Włączenie wybranego głośnika i ponowne uruchomienie łączenia trybu TWS Naciśnięcie przycisku n...
Strona 18 - Odtwarzanie; Odtwarzanie z odtwarzacza MP3; Audio in
18 19 PL PL Odtwarzanie dźwięku przez USB Głośnik umożliwia odtwarzanie dźwięku z urządzeń magazynujących USB, takich jak odtwarzacze MP3, pamięci USB flash itp. Uwaga • Upewnić się, że na urządzeniu USB znajdują się pliki dźwiękowe w obsługiwanym formacie. Obsługiwane formaty: MP3, WAV, WMA, FLAC. ...
Strona 19 - Wyjście dźwięku; Audio out; Śpiewanie do mikrofonu; Regulacja głośności mikrofonu; Mic in; Regulacja pogłosu; Echo; Tłumik linii wokalu; Zmiana wokalu; Voice changer; Przywrócenie ustawień; Aktualizacja; Oprogramowanie i sterowniki
18 19 PL PL Wyjście dźwięku Urządzenie zostało wyposażone w wyjście Audio out . Umożliwia ono przesyłanie analogowych, stereofonicznych sygnałów dźwiękowych do urządzeń zewnętrznych, takich jak głośnik aktywny. Podłączyć przewód dźwiękowy (nie dołączony) do wyjścia dźwięku w urządzeniu oraz wejścia ...
Strona 20 - restart; Montaż głośnika na; Specyfikacja; Wzmacniacz
20 21 PL PL 3 Przytrzymać przycisk DBB przez 8 sekund, gdy zasilanie jest włączone, a przewód zasilający jest podłączony. LED2 (czerwony) Stan Miga powoli Miga szybko Przejście do trybu aktualizacji Rozpoczęcie aktualizacji Wskaźnik LED wyłączony Aktualizacja zakończona, trwa restart Montaż głośnika...
Strona 21 - Bluetooth; Obsługa AVRCP Multipoint (parowanie; USB; Masa
20 21 PL PL Bluetooth Wersja Bluetooth V 5.0 Pasmo częstotliwości Bluetooth 2,402 GHz ~ 2,480 GHz, pasmo ISM Moc transmitera ≤10 dBm Zasięg Bluetooth 30 m (bez przeszkód) Format strumienia: AAC, SBC, strumieniowe przesyłanie muzyki (A2DP), odtwarzanie/sterowanie głośnością: Obsługa AVRCP Multipoint ...
Strona 23 - Dotyczące urządzenia Bluetooth
22 23 PL PL Dotyczące urządzenia Bluetooth Niska jakość dźwięku po połączeniu z urządzeniem z włączoną funkcją Bluetooth • Słaby odbiór sygnału Bluetooth. Umieścić urządzenie bliżej niniejszego produktu lub usunąć przeszkody pomiędzy nimi. Nie można połączyć się z urządzeniem • Funkcja Bluetooth urz...
