Strona 2 - Spis treści
2 PL Spis treści 1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Bezpieczeństwo 3 Dbanie o produkt 4 Dbanie o środowisko 5 Deklaracja zgodności z normami 5 Pomoc i wsparcie techniczne 5 Informacje FCC 6 2 Twój głośnik soundbar 7 Zawartość opakowania 7 Jednostka główna 7 Złącza 8 Pilot zdalnego sterowa...
Strona 3 - Bezpieczeństwo; Poznaj symbole bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo pożaru lub
3 PL 1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z produktu przeczytaj wszystkie instrukcje i upewnij się, że je rozumiesz. Jeśli uszkodzenia zostały spowodowane przez postępowanie niezgodne z instrukcjami, gwarancja traci ważność. Bezpieczeństwo Poznaj symbole bezpiec...
Strona 4 - Uwaga
4 PL Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu! • W przypadku montażu na ścianie ten produkt należy przymocować do ściany w sposób zapewniający bezpieczeństwo i zgodny z instrukcjami montażu. Należy używać wyłącznie dostarczonego uchwytu do montażu na ścianie (jeśli jest dostępny). Ni...
Strona 6 - Informacje FCC
6 PL Można również skontaktować się z działem obsługi klienta w swoim kraju. Przed skontaktowaniem się należy zanotować numer modelu i numer seryjny produktu. Informacje te można znaleźć z tyłu lub na spodzie produktu. Informacje FCC UWAGA: To urządzenie zostało poddane testom i uznane za zgodne z o...
Strona 7 - Zawartość opakowania; Jednostka główna; Wskaźnik LED głośnika soundbar
7 PL 2 Twój głośnik soundbar Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony głośnik soundbar na stronie www.philips.com/support. Zawartość opakowania S prawdź i zidentyfikuj elementy w opak...
Strona 8 - Czujnik pilota zdalnego sterowania; Złącza; Szczelina uchwytu ściennego; Pilot zdalnego sterowania
8 PL Stan Stan diody LED AUX [AUX/USB] Świeci na biało USB [AUX/USB] Miga na biało Standby [Standby] Świeci na czerwono BT (Bluetooth) • Podłączony • Odłączony [BT] Świeci na biało [BT] Miga na biało OPTICAL • Obsługiwany • Nieobsługiwany [OPT] Świeci na biało [OPT] Miga na biało HDMI ARC • Obsługiw...
Strona 9 - HDMI ARC; Przygotowanie pilota; Wymiana baterii pilota
9 PL 1 (Tryb gotowości–Wł.) Włącz głośnik soundbar lub przełącz go w tryb gotowości. 2 EQ (tryb) Wybierz jeden z czterech trybów EQ: Film/Muzyka/Głos/Stadion. 3 HDMI ARC Przełączenie źródła na połączenie HDMI ARC. 4 Pair / BT (Parowanie/BT) • Krótkie naciśnięcie powoduje przełączenie na źródło Bluet...
Strona 10 - Środki ostrożności dotyczące baterii; Wybór miejsca
10 PL Przesuń, aby zdjąć pokrywę komory baterii, włóż 2 baterie AAA (1,5 V) o prawidłowej biegunowości, a następnie wsuń pokrywę komory baterii z powrotem na miejsce. • Upewnij się, że bieguny (+) i (–) baterii są zgodne z biegunami (+) i (–) wskazanymi w komorze baterii. Środki ostrożności dotycząc...
Strona 11 - Montaż naścienny; Długość/średnica śruby
11 PL Montaż naścienny Uwaga • Niewłaściwe zamontowanie może spowodować wypadek, obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia. W przypadku jakichkolwiek pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. • Przed montażem na ścianie należy upewnić się, że jest ona w stanie utrzymać ciężar gł...
Strona 12 - Podłączanie; Podłączanie do gniazda; Podłączanie do źródła
12 PL 3 Podłączanie Ta część pomaga podłączyć głośnik soundbar do telewizora i innych urządzeń, a następnie go skonfigurować. Informacje o podstawowych połączeniach głośnikach soundbar i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Dane identyfikacyjne i wartości znamionowe zasil...
Strona 13 - Użyj kabla audio 3,5 mm; Podłączanie do zasilania
13 PL • Cyfrowe złącze optyczne może być oznaczone jako Spdif in (Wejście Spdif) lub Spdif out (Wyjście Spdif) . Podłączanie do wejścia AUX Użyj kabla audio 3,5 mm • Użyj kabla audio 3,5 mm do 3,5 mm, aby połączyć gniazdo słuchawkowe telewizora z gniazdem AUX w urządzeniu. Audio out Audio in 57 Słuc...
Strona 14 - Przed rozpoczęciem; Włączanie i wyłączanie; Automatyczny tryb gotowości; Wybór źródła; Optical; Wybór efektu korektora
14 PL 4 Używanie głośnika soundbar Ta część opisuje, jak używać głośnika soundbar do odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Przed rozpoczęciem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi i instrukcji obsługi. • Przełącz głośnik soundbar na odpowiednie źródło dla innyc...
Strona 15 - Regulacja głośności; Regulacja tonów niskich; Regulacja tonów wysokich
15 PL • Voice (Głos) (świecą 3 diody LED): Tworzy efekt dźwiękowy, który wyostrza dźwięk ludzkiego głosu i sprawia, że jest on bardziej zrozumiały. • Stadium (Stadion) (świecą 2 diody LED): Tworzy atmosferę niczym podczas oglądania wydarzeń sportowych na stadionie. .PWJF .VTJD 7PJDF 4UBEJVN AUX/USB ...
Strona 16 - Co jest potrzebne; BT
16 PL Przywracanie ustawień fabrycznych Przywrócenie ustawień domyślnych urządzenia. 1 Wyłącz głośnik soundbar. 2 Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski oraz przez 8 sekund. » Wszystkie diody LED świecą przez 5 sekund, dioda LED trybu gotowości świeci na czerwono. 3 Głośnik soundbar uruchomi ...
Strona 17 - Obsługa przez USB; USB
17 PL Obsługa przez USB O dtwarzanie dźwięku z urządzeń pamięci masowej USB, takich jak odtwarzacze MP3, pamięci flash USB itp. 1 Wsuń urządzenie USB. 2 Kilkakrotnie naciśnij przycisk (Źródło) na głośniku soundbar lub naciśnij przycisk USB pilocie, aby wybrać tryb USB. » Wskaźnik LED AUX/USB miga na...
Strona 18 - Bluetooth
18 PL 5 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i konstrukcja mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Bluetooth Profile Bluetooth A2DP, AVRCP Wersja Bluetooth V 5.3 Pasmo częstotliwości Bluetooth 2402 ~ 2480 MHz Moc nadajnika ≤4 dBm Sekcja wzmacniacza Moc wyjściowa Maks. 60 W RMS 30 W przy THD...
Strona 19 - Ostrzeżenie
19 PL 6 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie należy zdejmować obudowy produktu. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy produktu. W przypadku problemów z użytkowaniem produktu przed zgłoszeniem się do serwisu należy sp...
Strona 21 - Znaki towarowe
21 PL 7 Znaki towarowe Znaki towarowe HDMI, HDMI High- Definition Multimedia Interface, wzór handlowy HDMI oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Znak i logo Bluetooth® są zastrzeżon...
