Instrukcja obsługi Philips RQ1050 - Pobierz PDF za darmo

Strona 5 - English

RQ1090, RQ1062, RQ1060, RQ1052, RQ1050 (no charg er) English 6 Български 18 Čeština 31 eesti 43 Hrvatski 54 Magyar 66 ҚазаҚша 78 Lietuviškai 91 Latviešu 103 PoLski 114 roMână 126 русский 138 sLovensky 151 sLovenšČina 163 srPski 174 українська 186

Strona 6 - PoLski

114 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup golarki firmy Philips. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona informacje na temat funkcji golarki oraz wskazówki jak można szybciej i przyjemniej się golić. Ważne Przed pierwszym użyciem golarki i kasetki ładującą zapoznaj się d...

Strona 7 - Tr ymer; Wyświetlacz

- Nigdy nie zanurzaj ani nie płucz kasetki ładującej w wodzie (r ys. 2). Zgodność z normami - Golarka spełnia międzynarodowe normy bezpieczeństwa IEC i może być myta w wodzie (r ys. 3). - Niniejsze urządzenia firmy Philips spełniają wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli użytkowni...

Strona 9 - niski poziom naładowania akumulatora; tylko 5 lub mniej minut golenia), symbol akumulatora miga na; Poziom naładowania akumulatora

niski poziom naładowania akumulatora RQ1090 - Gdy akumulator jest już niemal całkowicie rozładowany (gdy zostało tylko 5 lub mniej minut golenia), wskaźnik liczby minut i symbol wtyczki migają (r ys. 8). - Po wyłączeniu golarki wskaźnik liczby minut golenia i symbol wtyczki migają dalej przez kilka ...

Strona 10 - inny wygląd, ale wyświetlają te same wskaźniki.; Wymiana elementu golącego; Jeśli symbol elementu golącego miga (wszystkie modele) i słychać; Blokada podróżna; przypadkowemu włączeniu urządzenia.; Włączanie blokady na czas podróży; Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez 3 sekundy, aby przejść do; Wyłączanie blokady podróżnej; Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez około 3 sekundy.

Uwaga: Wyświetlacze modeli RQ1062, RQ1060, RQ1052 i RQ1050 mają inny wygląd, ale wyświetlają te same wskaźniki. Wymiana elementu golącego Aby zapewnić jak najlepsze golenie, element golący należy wymieniać co 2 lata. - Jeśli symbol elementu golącego miga (wszystkie modele) i słychać sygnał dźwiękowy...

Strona 11 - Zablokowanie się głowic golących; Ładowanie; Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego.

Zablokowanie się głowic golących - Jeśli głowice golące są zablokowane, miga symbol elementu golącego i symbol kranu z wykrzyknikiem. W takim przypadku silniczek nie może pracować z powodu zabrudzenia lub uszkodzenia głowic golących. (r ys. 19) Uwaga: Wyświetlacze modeli RQ1062, RQ1060, RQ1052 i RQ1...

Strona 12 - Najlepsze rezultaty można uzyskać, goląc suchą skórę.; Przycinanie; Za pomocą tr ymera można przycinać bokobrody i wąsy.

Zasady używania golarki golenie 1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć golarkę. , Wyświetlacz zostanie podświetlony na kilka sekund. 2 Przesuwaj głowice golące po skórze, wykonując ruchy proste i okrężne (rys. 23). - Najlepsze rezultaty można uzyskać, goląc suchą skórę. - Skóra twarzy może potrzebować 2–...

Strona 13 - Czyszczenie i konserwacja; Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę,; Czyszczenie elementu golącego pod bieżącą wodą

Czyszczenie i konserwacja Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, płynnych środków ściernych ani żrących płynów, takich jak benzyna lub aceton. - Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę, aby nie poparzyć rąk. - Aby zapewnić optymalne golenie, należy wyczyścić gol...

Strona 14 - Zamknij głowice golące.; Czyszczenie trymera dołączoną szczoteczką; Tr ymer należy czyścić po każdym użyciu.; Przechowywanie; Golarkę można przechowywać w domu lub w podróży na dwa sposoby:; Wymiana; Umieść występ nowego elementu golącego w szczelinie w górnej

4 Zamknij głowice golące. Czyszczenie trymera dołączoną szczoteczką Tr ymer należy czyścić po każdym użyciu. 1 Wyłącz golarkę. 2 Przesuń suwak trymera do przodu, aby wysunąć trymer (rys. 25). 3 Wyczyść trymer szczoteczką stroną z krótszym włosiem. Przesuwaj szczoteczkę w górę i w dół, wzdłuż ząbków ...

Strona 15 - iTec; ochrona środowiska; Akumulator należy wyjąć tylko wtedy, gdy chcesz wyrzucić golarkę.

Zamawianie części Dostępne są następujące części: - Zasilacz HQ8500 - Element golący RQ10 Philips arc iTec - Spray do czyszczenia głowic golących HQ110 Philips ochrona środowiska - Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zb...

Strona 16 - gwarancja i serwis; lub; Ograniczenia gwarancji; Dlaczego golarka goli gorzej niż przedtem?

7 Odkręć trzy śruby we wnętrzu golarki i zdejmij tylną pokrywę (rys. 37). 8 Wyciągnij przewody z części silnikowej i wyjmij akumulator (rys. 38). Należy zachować ostrożność, gdyż styki akumulatora są ostre.Po wyjęciu akumulatora nie wolno umieszczać golarki w kasetce ładującej podłączonej do gniazdk...

Strona 17 - Dlaczego golarka nie jest w pełni naładowana po ładowaniu w

- Element golący jest zabrudzony lub uszkodzony w stopniu uniemożliwiającym działanie silniczka. W tym przypadku miga symbol elementu golącego, symbol kranu i wykrzyknika. Należy wtedy wyczyścić lub wymienić element golący. Zanurz element golący w gorącej wodzie z dodatkiem mydła w płynie. - Być moż...