Philips QT4019 - Instrukcja obsługi

POLSKI

Przewodzenie

Użytkujemy z zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips. Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys.1)

A Nasadka grzebieniowa do przycinania brody

B Element trymera

C Pierścienie regulacji długości włosów ™ (Precision Zoom Lock)

D Wskaźnik ładowania

E Gniazdo do podłączenia zasilacza

F Zasilacz

G Wtyczka zasilacza

H Wtyczka zasilacza

I Szczoteczka do czyszczenia

Ważne

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcja obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Niebezpieczeństwo

Zabezpiecz zasilacz przed możliwością zamknięcia.

Ostrzeżenie

Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów bezpieczeństwa nie wymienij wtyczki zasilacza na inna. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej lub doświadczeniu w użyciu tego typu urządzeń, żeby że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowani na temat korzystania z tego urządzenia przed opiekuńca. Nie pozwolaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Uwaga

Używaj, ładuj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 5°C do 35°C. Korzystaj wyłącznie z zasilacza dodawanego do urządzenia. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie opłukuj pod bieżącą wodą. Ze względu na bezpieczeństwo w przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na oryginalny zasilacz tego samego typu. Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do strzyżenia brody. Nie używaj go do żadnych innych celów. Nie korzystaj z urządzenia, gdy element tnący lub nasadka grzebieniowa do przycinania brody są uszkodzone lub pęknięte, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała. Poziom hałasu: Lc = 64 dB (A).

Pola elektromagnetyczne

Niniejsze urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodne z zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne w użyciu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień dzisiejszy.

Opis ogólny

Urządzenie jest wyposażone w automatyczny przełącznik napięcia i jest dostosowane do użycia w sieciach elektrycznych o napięciu od 100 V do 240 V. Zasilacz przekształca napięcie 100-240V na bezpieczne napięcie poniżej 24 V.

Ładowanie

Przed pierwszym użyciem naładuj całkowicie urządzenie. Pełne naładowanie urządzenia trwa ok. 10 godzin. W pełni naładowane urządzenie może działać bezprzewodowo do 35 minut.

Uwaga: Z urządzenia można korzystać w trybie bezprzewodowym lub po podłączeniu go do sieci elektrycznej.

1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (rys. 2).

2 Włóż wtyczki zasilacza do gniazda w urządzeniu (rys. 3).

3 Podłącz zasilac siecowy do gniazda elektrycznego.

Na urządzeniu zapali się wskaźnik ładowania informacyjny o ładowaniu urządzenia.

Uwaga: Po całkowitym naładowaniu urządzenia wskaźnik ładowania nie zmienia koloru ani nie gásnie.

4 Po zakończeniu ładowania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego, a następnie wyłącz wtyczkę z urządzenia.

Optimalizacja okresu eksploatacji

Po pierwszym naładowaniu urządzenia zaleca się użycie go aż do całkowitego wyczerpania akumulatora. Nie doładowuj urządzenia pomiędzy jednym a drugim strzyżeniem. Korzystaj z urządzenia aż do chwili, gdy silnik prawie zupełnie zatrzyma się podczas strzyżenia. Wówczas naładują akumulator. Postępuj w ten sposób co najmniej dwa razy w roku.

Przycinanie

Przed rozpoczęciem strzyżenia zawsze rozczesz brodę i/lub wasy grzebieniem.

Jeśli przystępujesz do strzyżenia po raz pierwszy, zachowaj ostrożność. Nie przesuszaj trymera za szybko. Wykonuj delikatne i lagodne ruchy.

Przycinanie brody z nasadką grzebieniową

1 Obróć pierścienie regulacji długości włosów ™ (Precision Zoom Lock), aby wybrać żądane ustawienie. (rys. 4)

Informacje na temat ustawień i odpowiadających im długości włosów podane są w tabeli poniżej.

Ustawienie Uzyskiwana długość włosów

1 1 mm

2 2 mm

3 3,5 mm

4 5 mm

5 7 mm

6 9 mm

7 11,5 mm

8 14,5 mm

9 18 mm

Wybrane ustawienie zostanie wyświetlone w okienku pod pierścieniem regulacji długości włosów ™ (Precision Zoom Lock).

Uwaga:W przypadku przycinania po raz pierwszy ustaw na początek maksymalne ustawienie (9), aby zapożądć się z urządzeniem.

2 Włącz urządzenie.

3 Aby strzyż najskuteczniej, przesuwaj trymer pod włos. Pamiętaj, aby powierzchnia nasadki zawsze dotykała skóry. (rys. 5).

4 Jeśli w nasadce do przycinania brody zgromadzi się duzo włosów, zdejmij nasadkę i wytłumacz lub wytrząsnij z niej włosy. Wybrane ustawienie nie zmieni się w trakcie tej czynności. (rys. 6).

Nigdy nie ciągnij za elastyczną końcówkę nasadki grzebieniowej do przycinania brody, ale za spodnią część.

Przycinanie brody z użyciem unikatowego ustawienia „kilkudniowego zarostu”

1 Aby uzyskać efekt „kilkudniowego zarostu”, użyj nasadki grzebieniowej do przycinania brody ustawionej na długość 1 (rys. 7).

Przycinanie brody bez nasadki grzebieniowej

Korzystaj z trymera bez nasadki grzebieniowej, aby przyciąć całą brodę i pojedyncze włosy.

1 Zdejmij nasadkę grzebieniową do przycinania brody z urządzenia (rys. 8).

Nigdy nie ciągnij za elastyczną końcówkę nasadki grzebieniowej do przycinania brody, ale za spodnią część.

Ochroa środowiska

• Z tego urządzenia nie należy wyrzucać woz z normalnym odrzadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiorki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 15).

Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiorki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wycięciu. Akumulatory i baterie należy wyrzucić w wyznaczonych punktach zbiorki surowców wtórnych. W przypadku problemu z wyjęciem akumulatora lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego firmy Philips, którego pracownicy doświadczeni w usunięciu akumulatora lub baterii w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego. (rys. 16).

Wyjmowanie akumulatora

Wyrzucić można tylko całkowicie rozładowany akumulator.

1 Odłącz urządzenie od sieci i pozostaw je włączone, aż do pełnego rozładowania.

2 Odkręć śruby w obudowie trymera (rys. 17).

3 Za pomocą śrubokretu odziedzic od siebie obie części obudowy (rys. 18).

4 Za pomocą nożyczek przetrzyj przewody przy komorze akumulatora (rys. 19).

5 Wyjmij komórę wraz z akumulatorem (rys. 20).

6 Za pomocą śrubokretu podwąż akumulatora, aby oddzielić go od płytki drukowanej (rys. 21).

Otwarte urządzenia nie wolno podłączać do sieci elektrycznej.

Nigdy nie ciągnij za elastyczną końcówkę nasadki grzebieniowej do przycinania brody, ale za spodnią część.

2 Włącz urządzenie.

3 Wykonuj opanowane ruchy. Delikatnie dotykaj włosów trymerem (rys. 9).

Strzyżenie z użyciem zasilania sieciowego

Jeśli pozion nadaladowania akumulatora jest niski, można rownież korzystać z urządzenia, podłączając je do sieci:

1 Wyłącz urządzenie, podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego i odczekaj kilka sekund przed włączeniem urządzenia.

Uwaga: Jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, przed włączeniem urządzenia odczekaj chwilę.

Czyszczenie

Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyszcików, płynnych środków ściernych ani żrących płynów, takich jak alkohol, benzyna lub aceton.

1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania.

2 Zdejmij nasadkę do przycinania brody.

3 Otwórz element tnący (rys. 10).

4 Oczyszcz element tnący i wnętrze urządzenia (rys. 11).

5 Wepchnij element tnący z powrotem do urządzenia, aby zamknąć (usłyszysz „kliknięcie”) (rys. 12).

Uwaga: Urządzenie nie wymaga smarowania.

Wyjmowanie

Zużyty lub uszkodzony element tnący należy wymienić wtyczką na taki sam, oryginalny element tnący firmy Philips, dostępny w autoryzowanych punktach serwisowych.

1 Otwórz element tnący.

2 Pociągnij użyty element tnący w górę, aby go wyjąć (rys. 13).

3 Umieść w przewodnicach dwie wypustki nowego elementu tnącego (rys. 14).

4 Załóż element tnący z powrotem na urządzenie (usłyszysz „kliknięcie”) (rys. 12).

Ochroa środowiska

• Z tego urządzenia nie należy wyrzucać woz z normalnym odrzadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiorki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 15).

Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiorki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wycięciu. Akumulatory i baterie należy wyrzucić w wyznaczonych punktach zbiorki surowców wtórnych. W przypadku problemu z wyjęciem akumulatora lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego firmy Philips, którego pracownicy doświadczeni w usunięciu akumulatora lub baterii w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego. (rys. 16)

Wyjmowanie akumulatora

Wyrzucić można tylko całkowicie rozładowany akumulator.

1 Odłącz urządzenie od sieci i pozostaw je włączone, aż do pełnego rozładowania.

2 Odkręć śruby w obudowie trymera (rys. 17).

3 Za pomocą śrubokretu odziedzic od siebie obie części obudowy (rys. 18).

4 Za pomocą nożyczek przetrzyj przewody przy komorze akumulatora (rys. 19).

5 Wyjmij komórę wraz z akumulatorem (rys. 20).

6 Za pomocą śrubokretu podwąż akumulatora, aby oddzielić go od płytki drukowanej (rys. 21).

Otwarte urządzenia nie wolno podłączać do sieci elektrycznej.