Strona 5 - Polski; CD; Uruchamianie; Spis treści
Polski 1 Elementy sterowania i funkcjonalne 1.1 Górna stronaodtwarzacza 1.2 Lewa strona odtwarzacza 1.3 Przednia stro n a odtwarzacza 1.4 Prawa stronaodtwarzacza 1.5 Tylna strona odtwarzacza 1.6 Pilot zdalnego sterowania 1.7 Podpórka odtwarzacza 2 Wprowadzenie 2.1 Przenośny odtwarzaczDVD 2.2 Rozpako...
Strona 6 - Elementy sterowania i funkcjonalne
1.1 Górna strona odtwarzacza (ry s . 1 ) 1 POWER ON/OFF Włączenie / wyłączenie odtwarzacza 2 RESET Przywracanie domyślnych ustawień odtwarzacza 3 DISPLAY Regulacja ustawień wyświetlacza zestawu 4 Options Przejście do dodatkowych funkcji 5 Menu Wyświetlanie menu p ł y t y DVD 1.2 Lewa strona odtwarza...
Strona 7 - Pilot zdalnego sterowania (patrz rysunek; Introduction; Przenośny odtwarzacz DVD; Wprowadzenie
1.6 Pilot zdalnego sterowania (patrz rysunek 2 ) 1 MENU Wyświetlenie strony x 2 3 , 4 , 1 , 2 Przycisk nawigacyjny w g ó r ę / d ó ł / l ewo / p r awo OK Potwierdzanie wyboru VO L + / - Regulacja głośności 3 DISPLAY Regulacja ustawień wyświetlacza zestawu 4 J( Przejście do poprzedniego rozdziału, śc...
Strona 8 - Rozpakowanie urządzenia; • Zestaw do montowania; Odtwarzane formaty płyt
2.2 Rozpakowanie urządzenia Najpierw należy sprawdzić zawartość opakowania i porównać ją z poniższą listą: • Przenośny odtwarzacz DVD • Antena Przewód • Zasilacz samochodowy (12V) rozdzielonych składowych • Futera? ochronny sygnału • Instrukcja obsługi • Zestaw do montowania • Przewód COMP. OUT urzą...
Strona 9 - Odtwarzacz umożliwia także przeglądanie zdjęć JPEG.; Zero Bright Dot
2.4.2 Video CD W zależności nagranego materiału (film, klipy wideo,odcinki serialu itp.) płyta może zawierać pewną liczbęutworów, a każdy utwór może mieć przypisane indeksy,co jest zaznaczone na pudełku płyty. W c e l u z apewnienia łatwe j i wygodnej obsługi odtwarzacz umożliwia poruszanie się międ...
Strona 10 - General information; Źródła zasilania; Bezpieczne słuchanie; Informacje ogólne
3 General information Źródła zasilania Urządzenie może być zasilane przez dołączony d o z e s t awuzasilaczsieciowy, zasilacz samochodowy lub akumulator.• Napięcie wejściowe zasilacza sieciowego musi odpowiadać napięciu wsieci elektrycznej. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzeniazasilacza sieci...
Strona 11 - Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:; Nie należy używać słuchawe k z byt długo.
• Natężenie dźwięku może się wydawać niższe, niż jest faktycznie. Z czasem słuch przystosowuje się do dźwięków o wyższym natężeniui odbiera je, jak dźwięki na normalny m , komfortowym poziomie. Tak więc po dłuższym okresie słuchania "normalne" natężenie dźwiękumoże faktycznie by ć z byt wyso...
Strona 12 - When the player is in use for a long period o; Zalecenia ogólne; Informacje ekologiczne; Przy dłuższym korzystaniu odtwarzacz nagrzew a s i ę . Jest
• Bezpieczeństwo w r u c h u d rogowym: nie korzystać z aparatu podczasprowadzenia samochodu lub jazdy na rowerze, g d y ż m o ż e t ospowodować wypadek. • Wywołanych przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działaniepromieni słonecznych. • Aparat nie jest wodoodporny: nie należy zanurzać urządzen...
Strona 13 - Ładowanie odtwarzacza DVD; dioda oznacza ładowanie; CZERWONA; dioda zgaśnie, gdy urządzenie; CAUTION; • Batteries contain chemical substances, so they; Ładowanie
Informacje o prawach autorskich Produkt z oficjalnym certyfikatem DivX®. Odtwarza wszystkiewersje formatu wideo DivX® (w tym DivX® 6) przystandardowym odtwarzaniu plików multimedialnych DivX®."DivX, DivX" Certified oraz inne powiązane loga są znakami handlowymi firmy DivX, Inc. i s ą u ż y t...
Strona 14 - Start up; Wciśnij przycisk; SETUP; Wcisnąć; OK; Uruchamianie
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. • Incorrect use of batteries can cause electrolyte leakage and will corrode the compartment or cause the batteries to burst. • Remove the batteries if the set is not to be used for a long time.• ...
Strona 15 - Menu; Odtwarzanie DV D; Naciśnij krótko przycisk; POWER ON; Urządzenie zacznie odtwarzać automatycznie.
5 Menu SETUP uwzględnia: General (Ogólne) Language (Język) Wybór języków wyświetlanych na ekranie (OSD) PBC settings (Ustawienia PBC) WŁ/WYŁ funkcji kontroli odtwarzania (PBC). Funkcja dostępna w trybie Super VCD. Powe r s ave (Oszczędność energii) WŁ/WYŁ funkcji oszczędzania energii DivX (VOD) Pobi...
Strona 16 - WA Ż N E; Nie wkładaj 8-cm płyty Mini DVD do odtwarzacza.
4 Przy użyciu przycisków nawigacji 1 , 2 , 3 , 4 wybrać pozycję z menu p ł y t y DVD, n p. odtwarzanie, wybór języka inapisów. 5 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisnąć 2; aby przerwać odtwarzanie. A by wznowić odtwarzanie należy ponownie wcisnąć 2; Poprzedni/Następny Kró...
Strona 17 - Krótko wcisnąć przycisk; na panelu sterowania; Audio
5.3 Odtwarzanie VCD 1 Krótko wcisnąć przycisk POWER ON na panelu sterowania odtwarzacza, aby włączyć urządzenie 2 Włóż płytę VCD do szczeliny n a p ł y t ę z p r awej stronyodtwarzacza. 3 Urządzenie zacznie odtwarzać automatycznie. 4 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisną...
Strona 18 - Odtwarzanie płyt CD
Powtarzanie A - B Ustawianie ciągłego p owtarzania wybranej sekwencji.Wcisnąć A-B , a by ustawić miejsce rozpoczęcia i ponownie wcisnąć A-B , a by wybrać miejsce zakończenia. Urządzenie będzie powtarzać wybranąsekwencję. Wcisnąć A-B , a by a nulować powtarzanie. 5.4 Odtwarzanie Super (S)-VCD Płyty (...
Strona 19 - Odtwarzanie mu z y k i w formacie
4 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisnąć 2; aby przerwać odtwarzanie. A by wznowić odtwarzanie należy ponownie wcisnąć 2; . Poprzedni/Następny Krótko w c i s n ą ć J( l u b )K jednokrotnie lub kilka razy, a by wybrać ścieżkę. Szybkie przew i j a n i e w t y ł / w p r z ó...
Strona 20 - W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje:; Przeglądanie płyt CD ze zdjęciami; Urządzenie odtwarza jedynie obrazy w formacie JPEG.
5 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisnąć 2; aby przerwać odtwarzanie. A by wznowić odtwarzanie należy ponownie wcisnąć 2; . Poprzedni/Następny Krótko w c i s n ą ć J( l u b )K jednokrotnie lub kilka razy, a by wybrać ścieżkę Szybkie przew i j a n i e w t y ł / w p r z ó ...
Strona 21 - Po z a kończeniu odtwarzania naciśnij przycisk
2 Otworzyć kieszeń płyty i włożyć płytę. 3 Urządzenie zacznie odtwarzać automatycznie. 4 Używając przycisków nawigacji można wybrać katalog i plikJPEG, który m a być przeglądany. 5 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisnąć 2; aby przerwać odtwarzanie. A by wznow i ć odtwarz...
Strona 22 - Odtwarzanie z karty pamięci SD; Addition Functions; DISPLAY; Przesyłanie i nagrywanie dany c h z p ł y t y DV D d o p o rtu; Dodatkowe funkcje
5.8 Odtwarzanie z karty pamięci SD To gniazdo na karty pamięci SD obsługuje odtwarzanie plików J P E G / M P 3 / W M A / D i v X i M P G - 4 . Transfering and recording of data from the DVD to the USB port isnot possible. 1 Naciśnij krótko przycisk POWER ON na górze odtwarzacza, aby włączyć zestaw. ...
Strona 23 - Tu r n o f f L C D ( Wyłącz ekran LCD); Regulacja jasności ekranu.; Battery l eve l ( Poziom naładowania baterii); Wyświetlanie poziomu naładowania baterii.
Tu r n o f f L C D ( Wyłącz ekran LCD) Wyłączanie ekranu w niektórych sytuacjachnp. przy podłączaniu do telewizora lubodtwarzaniu płyt z muzyką. Ta funkcjapozwala oszczędzić energię baterii. Brightness (Jasność) Regulacja jasności ekranu. Contrast (Kontrast) Regulacja kontrastu ekranu. Color (Kolor)...
Strona 24 - AV out; Troubleshooting; WARNING; Under no circumstances should you try to repair the; Urządzenia nie należy samodzielnie; Rozwiązywanie problemów
6.2.2 TV AV out Podłącz odtwarzacz do telewizora iodtwarzaj filmy DV D z a p o ś rednictwemgniazda AV O U T. COMP. out Podłącz odtwarzacz do telewizora iodtwarzaj filmy DV D z a p o ś rednictwemgniazda COMP. O U T. 7 Troubleshooting W przypadku nieprawidłowego działania odtwarzacza DVD-Video należy ...
Strona 27 - Parametry techniczne; Wymiary; Informacje o prawach autorskich
Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych. 8 Parametry techniczne Wymiary 2 5 . 5 x 1 7 . 0 x 3 . 1 c m7 . 5 x 5 . 7 5 x 1 . 5 i n c h e s Ciężar 0 . 9 7 k g / 2 . 1 3 l b Zasilanie D C 9 V 1 . 8 A Pobór mocy ≤ 20W Temperatura podczas pracy 0 - 4 5 ° C ( 3 2 - 1 1 3 ° F )Długość ...
Strona 28 - Utylizacja zużytych urządzeń; Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i
Utylizacja zużytych urządzeń Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i elementów, które mogą zostać poddane utylizacji i przeznaczone do ponownego w y korzystania.Jeśli produkt został opatrzony symbolemprzekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, i żjest on objęty Dyrektywą Europejs...