Strona 3 - Spis Tresci
P olski 1 Elementy urządzenia –––––––––––––––––––––––––––––––––– 2-3 Pilot zdalnego sterowania ––––––––––––––––––––––––––––– 4-5 Wprowadzenie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6-7 Informacje ogólne Źródła zasilania –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8Bezpieczeństwo i konserwacja –––––––...
Strona 4 - Elementy urządzenia
P olski 2 UWAGA! Operowanie klawiszami lub pokrętłami, oraz wykonywanieczynności w sposób odbiegający od wskazówek zawartychw niniejszej instrukcji grozi narażeniem na niebezpiecznepromieniowanie lub inne niebezpieczeństwa. 1 3 , 4 , 1 , 2 Kurs o r w g ó r ę / d ó ł / l e wo /prawo OK Potwierdzenie ...
Strona 6 - Pilot zdalnego sterowania
P olski 4 1 3 , 4 , 1 , 2 Kurs o r w g ó r ę / d ó ł / l e wo /prawo OK Potwierdzenie wyboru 2 VOL ++ // −− Zmiana głośności 3 J( / § Poprzedni ( J( ) lub następny ( § ) rozdział, utwór lub tytuł ; Wstrzymanie odtwarzania 2 Uruchomienie / wznowienieodtwarzania 9 Dwukrotne naciśnięcie powodujezatrzym...
Strona 8 - Wprowadzenie
Cyfrow y z apis obrazu Form a t DVD-Video umożliwia zarejestrowanie całego filmu na jednejpłycie 5-calowej przy użyciu najnowocześniejszej technologii kompresjidanych MPEG2. Dzięki zmiennej kompresji próbkowania DVD,dochodzącej do 9,8 Mb/s, nawet najbardziej złożone obrazy sąnagr y w a n e z o r ygi...
Strona 9 - Wybór miejsca; Odtwarzane formaty płyt
P olski Wybór miejsca • Odtwarzacz należy ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni.• Nie powinien stać na słońcu ani w pobliżu domowych urządzeń grzejnych. • W przypadku problemów z poprawnym odczytywaniem płyt CD/DVD przed oddaniem odtwarzacza do naprawy należy przeczyścić soczewkęza pomocą dost...
Strona 10 - Źródła zasilania; Informacje ogólne
P olski 8 Źródła zasilania Urządzenie może być zasilane przez dołączony d o zestawu zasilacz sieciowy,zasilacz samochodowy lub akumulator.• Napięcie wejściowe zasilacza sieciowe g o musi odpowiadać napięciu w sieci elektr ycznej. W przeciwny m razie może dojść do uszkodzenia zasilaczasieciowego i ur...
Strona 11 - Zalecenia ogólne; Informacje na temat użytkowania wyświetlacza LCD
9 P olski Zalecenia ogólne • D o p ł y t n i e wolno niczego przyklejać.• N i e zostawiać płyt na słońcu lub w pobliżu źródeł ciepła. • Płyty przechowywać w pudełkach.• Podczas czyszczenia przetrzeć płytę od środka do zewnątrz miękką, niestrzępiącą iczystą ściereczką. Informacje na temat użytkowania...
Strona 12 - Zasilanie; Przygotowanie
P olski 10 Zasilanie Korzystanie z zasilacza sieciowego Podłącz dołączony d o zestawu zasilaczdo urządzenia i gniazdka sieciowe g o wsposób pokazany n a r ysunku. ➯ WSKAZÓWKA Aby uniknąć uszkodzenia odtwarzacza, przed odłączeniem zasilaczasieciowego należy go wyłączyć. Korzystanie z zasilacza samoch...
Strona 14 - Połączenia
12 P olski Połączenia Podłączanie słuchawek Podłącz słuchaw k i d o g n i a z d a PHONE 1 lub PHONE 2 urządzenia. Podłączanie urządze ń zewnętrznych Odtwarzacz można podłączyć do telewizoralub wzmacniacza, aby oglądać filmy DVDlub baw i ć s i ę w k a raoke. 1 Przed podłączeniem do urządzeniazewnętrz...
Strona 15 - Informacje o instrukcji; Objaśnienie ogólne
P olski 13 Informacje o instrukcji Instrukcja zawiera podstawowe instrukcje obsługi odtwarzacza DVD. Niektóre płyty DVD są jednak produkowane w sposób wymagającyokreślonej obsługi lub pozwalający na ograniczo n e korzystanie z funkcjipodczas odtwarzania. Odtwarzacz może wówczas nie reagować nawszyst...
Strona 16 - Włączanie w celu ustawienia języka menu O S D; Funkcje podstawowe
P olski 14 Włączanie w celu ustawienia języka menu O S D Domyślnym językiem menu e k ranowego jest angielski. Menu O S D m o ż ebyć wyświetlane po Angielsku, Francusku, Hiszpańsku, Niemiecku lubChińsku (w wersji tradycyjnej i uproszczonej). Kraje Opcje języka menu O S D Europa Angielski, Francuski, ...
Strona 17 - Odtwarzanie płyty DVD; Odtwarzanie płyty CD audio lub wideo; Odtwarzanie płyt JPEG
15 P olski Odtwarzanie płyty DVD Włącz urządzenie, włóż płytę i zamknij klapkę - odtwarzanie rozpoczniesię automatycznie. N a e k ranie zostanie wyświetlony rodzaj włożonejpłyty. Niektóre płyty umożliwiają dokonanie wyboru z automatyczniewyświetlonego menu. Zaznacz wybraną opcję za pomocą klawiszy 3...
Strona 18 - Przejście do innego t y t u ł u / ś c i e ż k i / rozdziału; Wyszukiwanie; Funkcje ogólne
P olski 16 Uwaga: O ile nie określono inaczej, wszystkie opisane funkcje sąobsługiwane za pomocą pilota zdalnego sterowania. Przejście do innego t y t u ł u / ś c i e ż k i / rozdziału Jeśli płyta zawiera więcej niż jeden tytuł lub ścieżkę, można wnastępujący sposób przejść do innego tytułu / ścieżk...
Strona 19 - Odtwarzanie w zwolnionym tempie
17 P olski Odtwarzanie w zwolnionym tempie Jedno- lub kilkukrotne naciśnięcie przycisku > umożliwia wybór następujących opcji odtwarzania w zwolnionym tempie:x 1 1/2 x 5 * 1 / 2 x d o t y ł u x 2 1/4 x 6 * 1 / 4 x d o t y ł u x 3 1/8 x 7 * 1 / 8 x d o t y ł u x 4 1/16 x 8 * 1 / 1 6 x d o t y ł u ...
Strona 20 - Powtarzanie frag m e n t u A > B; Tryby odtwarzania; Regulacja głośności; Dźwięku
P olski Powtarzanie frag m e n t u A > B Aby p owtórzyć fragment tytułu lub odtwarzać go w pętli: • P r e s s A • W wybranym momencie rozpoczęcia naciśnij przycisk A > B ; Na ekranie zostanie wyświetlona litera A . • W wybranym momencie zakończenia naciśnij ponownie przycisk A > B ; Na wyśw...
Strona 21 - Menu płyty; Funkcje specjalne płyt DVD
P olski 19 Sprawdzanie zawar tości płyt DVD-Video: Menus . Płyta może zawierać menu wyboru tytułów i rozdziałów.Funkcja menu p ł y t y DVD pozwala na wybór opcji z tych menu. Naciśnijodpowiedni klawisz numer yczny lub zaznacz opcję za pomocą klawiszy 3 , 4 , 1 , 2 , a następnie naciśnij przycisk OK ...
Strona 22 - Obsługa menu ekranowego
P olski 20 Oprócz korzystania z przycisków pilota opcje odtwarzania płytydostępne są również w menu e k ranowym. 1 Naciśnij przycisk OSD w t rakcie odtwarzania płyty. Zostanie wyświetlona lista funkcji. 2 Zaznacz wybraną opcję za pomocą klawiszy 3 4 . Po podświetleniu ustawienia kursorem naciśnij pr...
Strona 23 - Funkcje w menu SETUP
P olski 21 Menu SETUP umożliwia indywidualne dostosowanie ustawieńodtwarzania. Zaznacz wybraną opcję za pomocą klawiszy 3 , 4 , 1 , 2 , a następnie naciśnij przycisk OK . 1 Naciśnij przycisk SETUP. Zostanie wyświetlona lista funkcji. 2 Zaznacz wybraną opcję za pomocą klawiszy 3 4 . Po podświetleniu ...
Strona 26 - Probl e m; Rozwiązywanie problemów
P olski 24 W przypadku nieprawidłowego działania odtwarzacza DVD-Video należynajpierw sprawdzić poniższa listę kontrolną. Być może coś zostałoprzeoczone. OSTRZEÝENIE! Urządzenia nie należy samodzielnie naprawiać, gdyż spowodujeto unieważnienie gwarancji.W przypadku zaistnienia problemu, przed oddani...
Strona 27 - Problem
P olski 25 Problem Rozwiązanie Brak dźwięku – Sprawdź połączenia audio. W p r z y p a d k u korzystania ze wzmacniacza HiFi sprawdź,czy działa z innym źródłem dźwięku. N i e m o ż n a – Płyta mu s i być włożona etykietą do gór y. odtworzyć płyty – Wyczyść płytę.– Wypróbuj inną płytę, aby s p rawdzić...
Strona 28 - Parametry techniczne
P olski 26 Wymiar y 19.3 x 16.1 x 3.0 cm Ciężar 0.824 kg / 1.81 lb Zasilanie D C 9 V 2 . 2 A Po b ó r m o c y ≤ 30W Temperatura podczas pra c y 0 - 5 0°C ( 3 2 ~ 1 2 2°F)Długość fali lasera 650nm Standard wideo NTSC/PAL/AUTO Pasmo przenosze n i a 2 0 H z ~ 2 0 K H z ± 1dB Stosunek sygnał/szum ≥ 85dB...
