Strona 5 - Polski; Spis treści
Polski Spis treści 1 Elementy sterowania i funkcjonalne 1.1 Góra odtwarzacza1.2 Lewa strona odtwarzacza1.3 Przednia strona odtwarzacza 1.4 Prawa strona odtwarzacza1.5 Prawa strona odtwarzacza1.6 Pilot zdalnego sterowania1.7 Biurkowa podstawka odtwarzacza 2 Wprowadzenie 2.1 Przenośny odtwarzacz DVD2....
Strona 7 - Elementy sterowania i funkcjonalne; Elementy sterowania jednostki głównej; SOURCE; SETUP; Wejście do menu; KONFIGURACJA; DISPLAY; Regulacja jakości obrazu; Tylna strona odtwarzacza; Otwór na śrubę do montażu w samochodzie
1 Elementy sterowania i funkcjonalne 1.1 Elementy sterowania jednostki głównej (patrz rys. 1 ) 1 2; Start / pauza / wznowienie odtwarzania 2 9 Wcisnąćraz, aby zatrzymać odtwarzanie i zapisać położenie zatrzymania. Wcisnąć dwukrotnie, aby całkowicie zatrzymaćodtwarzanie. 3 J( / )K Kursor nawigacji w ...
Strona 9 - Ustawienia wy; Wprowadzenie; Operowanie klawiszami lub pokrętłami, oraz wykony-; Przenośny odtwarzacz DVD
14 EPG Wywołanie elektronicznego przewodnika pro- gramowego 15 DISC MENU Wyświetlanie strony MENU 16 OPTION Dostęp do dodatkowych funkcji 17 + CH - Sterowanie kanału 18 SUBTITLE Wybór języka napisów 19 AUDIO Wybór języka trybu audio 20 ANGLE Wybierz kąt kamery DVD 21 Ustawienia wy ś wietlacza 16:9 l...
Strona 10 - Odtwarzane formaty płyt
• Pilot zdalnego sterowania (AY5506) • Zasilacz samochodowy (12V) • Antenna • Antena Przewód rozdzielonych składowych sygnału • Torba podróżna • Przewód S-Video 2.3 Wybór miejsca • Odtwarzacz należy ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni. • Nie powinien stać na słońcu ani w pobliżu domowych urz...
Strona 12 - Informacje ogólne; Nie można wykonać bezpośredniego połączenia z gniazda; Źródła zasilania
— Nejobvyklejší paměťová zařízení jsou flash disky, paměťové klíče, mechaniky atd. Jeżeli po włączeniu urządzenia pamięci masowej do komputera pojawi się napis "Napęd dyskowy", najprawdopodobniej jest on zgodny z MSD i będzie współpracował z niniejszym przenośnym odtwarzaczem DVD. 2.6.1 Muzy...
Strona 13 - Korzystać tylko z dostarczonego zasilacza AC/DC (; Bezpieczeństwo i konserwacja; Należy słuchać muzyki przy umiarkowanym poziomie głośności.
• Przy podłączaniu zasilacza samochodowego (gniazdo zapalniczki) należy sprawdzić, czy napięcie wejściowe zasilacza odpowiada napięciu w gnieździe samochodowym. • Przy dłuższym okresie nieużywania urządzenia zasilacz sieciowy należy odłączyć od gniazda. • Przy odłączaniu zasilacza sieciowego należy ...
Strona 15 - Przy dłuższym korzystaniu odtwarzacz nagrzewa się. Jest to; Zalecenia ogólne
• Nie należy stosować żadnych środków czyszczących zawierających alkohol, amoniak, benzen lub substancje żrące, gdyż mogą one uszkodzić wykończoną powierzchnię urządzenia odtwarzacza. • Nigdy nie wolno dotykaĺ soczewek odtwarzacza! Przy dłuższym korzystaniu odtwarzacz nagrzewa się. Jest to całkowici...
Strona 16 - Ładowanie; Ładowanie odtwarzacza DVD
właścicieli tych praw. Windows Media i logo Windows są znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych państwach. 4 Ładowanie 4.1 Ładowanie odtwarzacza DVD Podłączyć adapter AC/DC • CZERWONA dioda oznacza ładowanie urządzenia. Jeśli odtwarzacz nie jest używany, je...
Strona 17 - Uruchamianie
5 Uruchamianie 5.1 Konfiguracja 1 Wciśnij przycisk SETUP . Wyświetli się lista funkcji. 2 Wcisnąć 3 / 4 , aby zaznaczyć wybór. 3 Użyć J( lub )K , aby przejść do podmenu 4 Przy pomocy przycisków nawigacji podświetlić wybrane ustawienie i potwierdzić przyciskiem OK . 5 Menu SETUP uwzględnia: General (...
Strona 18 - Photo Slideshow; Slideshow Freq. wybór długości odstępów między zdjęciami pod-; Odtwarzanie DVD; POWER; Nie wkładać do odtwarzacza mini dysków DVD o
TV standard (Standard TV) Ustawienie formatu wyjściowego sygnału dla systemu TV Mpeg 4 subtitle (Napisy MPEG4) Wybór języka napisów dla wideo Mpeg 4 video, np. wideo DivX Audio Dolby Wybór opcji dekodowania Dolby Digital (SPDIF) (Cyfrowe SPDIF) Ustawianie formatu dźwięku cyfrowego TV & Radio (Te...
Strona 20 - Odtwarzanie VCD
5.3 Odtwarzanie VCD 1 Krótko wcisnąć przycisk POWER na panelu sterowania odtwarzacza, aby włączyć urządzenie 2 Otworzyć kieszeń płyty i włożyć płytę. 3 Urządzenie zacznie odtwarzać automatycznie. 4 W czasie odtwarzanie dostępne są następujące funkcje: Pauza Wcisnąć 2; aby przerwać odtwarzanie. Aby w...
Strona 21 - Odtwarzanie płyt CD
5.4 Odtwarzanie Super (S)-VCD Płyty (Super) Video CD mogą posiadać opcję PBC (Play Back Control - kontroli odtwarzania). Umożliwia ona interaktywne odtwarzanie dysku CD, przy użyciu menu na ekranie. 1 Krótko wcisnąć przycisk POWER na panelu sterowania odtwarzacza, aby włączyć urządzenie 2 Włożyć pły...
Strona 22 - Odtwarzanie muzyki w formacie
Odtwarzanie w przypadkowej kolejności Wcisnąć przycisk OPTIONS , aby włączyć lub wyłączyć odtwarzanie w przypadkowej kolejności Zatrzymanie Krótkie naciśnięcie 9 powoduje zatrzymanie odtwarzania 5.6 Odtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMA-CD 1 Krótko wcisnąć przycisk POWER na panelu sterowania odtwarz...
Strona 23 - Przeglądanie płyt CD ze zdjęciami
zanie 1 ścieżki lub powtarzanie wszystkich ścieżek Odtwarzanie w przypadkowej kolejności Wcisnąć przycisk OPTIONS , aby włączyć lub wyłączyć odtwarzanie w przypadkowej kolejności Zatrzymanie Krótkie naciśnięcie 9 powoduje zatrzymanie odt- warzania 5.7 Przeglądanie płyt CD ze zdjęciami Urządzenie odt...
Strona 25 - OK; Aby wyłączyć przeglądanie zawartości nośnika USB/SD(SDHC) lub
4 Przy pomocy przycisków nawigacyjnych należy wybrać plik i wcisnąć OK , aby zacząć odtwarzanie. 5 Po zakończeniu odtwarzania, odłączyć napęd lub kartę pamięci USB od odtwarzacza. Aby wyłączyć przeglądanie zawartości nośnika USB/SD(SDHC) lub przełączyć się na odtwarzanie DVD, wystarczy wyjąć urządze...
Strona 27 - Channels Setup; Wybierz; Auto serach; Aby rozpocząć wyszukiwanie automatyczne naciśnij
3 Wybierz Channels Setup (Konfiguracja kanałów). 4 Wybierz Auto serach (Wyszukiwanie automatyczne), naciśnij 2; , aby potwierdzić. 5 Aby rozpocząć wyszukiwanie automatyczne naciśnij 2; .
Strona 28 - Wyszukiwanie ręczne; Naciśnij przycisk
6 Rozpocznie się automatyczne wyszukiwanie kanałów. 7 Po zakończeniu automatycznego wyszukiwania kanałów na ekranie wyświetlona zostanie łączna ilość znalezionych kanałów telewizyjnych i radiowych. Kiedy odnalezione zostaną wszystkie cyfrowe stacje telewizyjne i radiowe, wskaźnik postępu skanowania ...
Strona 31 - Time Zone; Naciśnij
4 Wybierz wiek, naciśnij 2; , aby potwierdzić. 5 Wpisz hasło (hasło domyślne to 9999). Time Zone [Strefa czasu] 1 W menu DVB, naciśnij SETUP . 2 Wybierz TV & Radio (TV i radio) > Time Zone (Strefa czasu). 3 Naciśnij 2; , aby wejść do menu podrzędnego. 4 Wybierz aktualną strefę czasową i naciś...
Strona 32 - : Strefa czasowa ustawiana jest automatycznie,
Zarządzaj kanałami Poprzez menu Zarządzaj kanałami możesz ukrywać kanały na liście odtwarzacza lub dodawać do kanałów zabezpieczenie rodzicielskie. 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Przejdź do Channels Setup (Konfiguracja kanałów) > Manage Channels (Zarządzaj kanałami). 3 Naciśnij 2; , aby wejść do m...
Strona 35 - Teletekst; Program może do uzyskania dostępu lub kontrolowania sposobu
5.9.7 Lista Aby obejrzeć kanały dostępne w kraju. 1 Naciśnij LIST. 2 Naciśnij 3 / 4 , aby wybrać kanał. 3 Aby zmienić kanał, naciśnij 2; . Teletekst Jeżeli dla aktualnego kanału dostępna jest funkcja teletekstu, na ekranie OSD programu widoczna będzie ikona . Dostęp do funkcji teletekstu możesz uzys...
Strona 36 - Dodatkowe funkcje; przycisków
6 Dodatkowe funkcje 6.1 Menu EKRANU Opcje dostępne w menu Regulacja jasności za pomocą przycisków 1 2 . Regulacja nasycenia barw za pomocą przycisków 1 2 . Zmiana formatu wyświetlania 16:9 lub 4:3 za pomocą przycisków 1 2 . 6.2 Złącza 6.2.1 Słuchawki Słuchawki można podłączyć do dowolnego gniazda sł...
Strona 37 - USB; Po podłączeniu nośnika pamięci USB, odtwarzacz DVD automaty-; Gniazdo koncentryczne; dźwięku cyfrowego, które można podłączyć do zestawu kina
Urządzenia wideo takie jak wzmacniacz wideo, cyfrowy odtwarzacz wideo (DVR), kamera cyfrowa posiadają złącze sygnału wyjściowego RCA. Jeżeli twoje urządzenie nie posiada wyjścia RCA skontaktuj się ze sprzedawcą. 6.2.4 USB Możesz podłączyć nośnik pamięci USB, aby obejrzeć zapisane zdjęcia i filmy. 1 ...
Strona 38 - Gniazdo karty pamięci SD/SDHC; WSKAZÓWKA: Kartę należy wkładać metalowymi stykami skie-; Sygnał rozdzielonych składowych wideo i S-Video
6.2.6 Gniazdo karty pamięci SD/SDHC Istnieje możliwość odtwarzania plików wideo, audio oraz obrazów zapisanych na karcie pamięci SD/SDHC po włożeniu jej do gniazda SD/ SDHC CARD. WSKAZÓWKA: Kartę należy wkładać metalowymi stykami skie- rowanymi w dół. 6.2.7 Sygnał rozdzielonych składowych wideo i S-...
Strona 39 - Sygnał S Video; przedstawiony poniżej.; Aby odbierać bezpłatny program telewizji cyfrowej możesz; Rozwiązywanie problemów; W przypadku nieprawidłowego działania odtwarzacza DVD-Video
Sygnał S Video Aby doprowadzić sygnał S-Video, należy podłączyć przewody w sposób przedstawiony poniżej. 6.2.8 TV antenna Aby odbierać bezpłatny program telewizji cyfrowej możesz podłączyć się do anteny domowej. Biały Czerwony OSTRZEÝENIE! Urządzenia nie należy samodzielnie naprawiać, gdyż spowoduje...
Strona 43 - Parametry techniczne; Informacje o prawach autorskich
8 Parametry techniczne Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych. Wymiary 20.4 x 16.8 x 3.3 cm Ciężar 1.0 kg / 2.19 lb Zasilanie DC 9V 1.8A Pobór mocy ≤ 20W Temperatura podczas pracy 0 - 50°C (32 - 122°F) Długość fali lasera 650nm Standard wideo NTSC / PAL / AUTO W związku z ciąg...
Strona 44 - Uwagi dotyczące utylizacji baterii; Aby usunąć akumulator, należy zawsze zgłosić
Uwagi dotyczące utylizacji baterii Produkt zawiera baterie objęte dyrektywą Unii Europejskiej 2006/66/WE, których nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki baterii. Odpowiednia utylizacja baterii pomaga chroni...
