Philips PD9030/12 - Krótka instrukcja

Strona 3 - Spis treści; Ważne

59 PL Spis treści 1 Ważne 61 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 61 Bezpieczeństwo 61 Zgodność z przepisami 63 Ochrona środowiska 63 Prawa autorskie 65 Gwarancja 66 2 Przenośny odtwarzacz DVD 67 Wprowadzenie 67 Zawar tość opakowania 67 Opis urządzenia 68 Opis pilota zdalnego sterowania 70 3 Przygoto...

Strona 5 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; postępowania niezgodnego z instrukcjami.; Bezpieczeństwo; naczyń wypełnionych płynami czy płonących świec).

61 PL 1 Ważne Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów ws...

Strona 6 - Ochrona słuchu

62 PL Modyfikacje produktu mogą prowadzić do emisji niebezpiecznego promieniowania elektromagnetycznego lub zaistnienia innych sytuacji zagrażających bezpieczeństwu użytkownika. Ostrzeżenie • Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą b...

Strona 7 - Zgodność z przepisami; Urządzenie zawiera następującą etykietę:; Ochrona środowiska

63 PL Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Urządzenie zawiera następującą etykietę: Uwaga • Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia. Ochrona środowiska Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań,...

Strona 8 - środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.

64 PL To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Dołączony do produktu symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE. Informacje na temat wydz...

Strona 9 - Prawa autorskie; Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.

65 PL Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amer ykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi Corporation. Zabroniony jest demontaż urządzenia oraz inżynieria wsteczna (odtwarza...

Strona 10 - Gwarancja; ciała, uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.

66 PL Gwarancja • Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia, gdyż grozi to obrażeniami ciała, uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. • Urządzenia i akcesoriów należy używać zgodnie z przeznaczeniem określonym przez producenta. Znak ostrzegawczy wydrukowany z tyłu urządzenia wskazuje na niebez...

Strona 11 - Przenośny odtwarzacz DVD; Wprowadzenie

67 PL 2 Przenośny odtwarzacz DVD Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wprowadzenie Ten przenośny odtwarzacz DVD odtwarza cyfrowe płyty wid...

Strona 12 - Opis urządzenia; SOURCE

68 PL Opis urządzenia a • Włączanie/wyłączanie odtwarzacza DVD SOURCE • Przełączanie między tr ybami DISC i USB. SETUP • Wyświetlanie lub zamykanie menu konfiguracji OPTIONS • Umożliwia dostęp do opcji powiązanych z bieżącą czynnością lub wyborem. • Wyświetlanie lub zamykanie menu konfiguracji STOP ...

Strona 14 - Opis pilota zdalnego sterowania

70 PL Opis pilota zdalnego sterowania a SOURCE • Przełączanie między tr ybami DISC i USB. b DISPLAY • Wyświetlanie informacji odtwarzania. c • Regulacja jasności podświetlenia ekranu j k l m n g i a b c d h OPTIONS SOURCE f e

Strona 16 - Przygotowywanie do pracy; Przygotowanie; Ładowanie; Ładowanie akumulatora; Szybkie ładowanie akumulatora.

72 PL 3 Przygotowywanie do pracy Przestroga • Z elementów sterujących należy korzystać wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. • Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer ser yjny od...

Strona 17 - Ładowanie za pomocą zasilacza samochodowego; zapalniczki samochodowej.

73 PL 2 Podłącz zasilacz dołączony do zestawu do urządzenia i do gniazdka. » Włączy się wskaźnik CHR (czerwony). » Kiedy akumulator zostanie naładowany, wskaźnik CHR zgaśnie. Wskazówka • Można również ładować akumulator podczas odtwarzania. • Aby zwiększyć czas działania akumulatora, należy ładować ...

Strona 18 - Instalowanie baterii pilota zdalnego sterowania; W przypadku pierwszego użycia:

74 PL Instalowanie baterii pilota zdalnego sterowania Przestroga • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słonecznych lub ognia. Baterii nigdy nie należy wrzucać do ognia. • Nieprawidłowe włożenie akumulatora stwarza niebezpieczeństwo wybuchu. Akumulator można...

Strona 19 - Montaż odtwarzacza w samochodzie (użytkowanie; A. Pokrętło do przykręcania śruby do odtwarzacza DVD; Aby przymocować odtwarzacz DVD do zagłówka:

75 PL Montaż odtwarzacza w samochodzie (użytkowanie w samochodzie) Do przymocowania odtwarzacza do zagłówka fotela samochodowego użyj zestawu montażowego. A. Pokrętło do przykręcania śruby do odtwarzacza DVD B. Pokrętło regulacji umożliwiające ustawienie urządzenia pod wybranym kątem C. Przycisk zwa...

Strona 21 - Włączanie i wyłączanie; Naciśnij przycisk , aby włączyć odtwarzacz.

77 PL • Przymocuj wspornik odtwarzacza DVD do wspornika zagłówka. 4 Wyreguluj kąt widzenia. a Zwolnij pokrętło regulacji. b Wyreguluj kąt widzenia według upodobania. c Dokręć pokrętło. Aby zdjąć odtwarzacz DVD z zagłówka: • Naciśnij przycisk zwalniania. Włączanie i wyłączanie 1 Naciśnij przycisk , a...

Strona 22 - Wybór języka menu; SETUP

78 PL » Włączy się wskaźnik (zielony). 2 Aby wyłączyć odtwarzacz, naciśnij przycisk . » Wskaźnik wyłączy się. Wybór języka menu Możesz wybrać inny język napisów wyświetlanych na ekranie. 1 Naciśnij przycisk SETUP . » Zostanie wyświetlone menu ustawień. 2 Wybierz kolejno [General] > [Language] . 3...

Strona 23 - Odtwarzanie płyt; OPEN; Opcje odtwarzania; Wybór języka ścieżki dźwiękowej; AUDIO; Wybór języka napisów dialogowych; SUBTITLE; Powtarzanie części

79 PL 4 Odtwarzanie muzyki lub filmów Odtwarzanie płyt 1 Przesuń przełącznik OPEN na odtwarzaczu. 2 Włóż płytę etykietą do gór y. 3 Dociśnij klapkę, aby zamknąć kieszeń na płytę. » Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. W przeciwnym razie naciśnij przycisk / OK . • Po wyświetleniu menu wybierz op...

Strona 24 - Powiększanie; ZOOM; Wybór trybu dźwięku; Obracanie zdjęć; Regulacja jasności podświetlenia ekranu

80 PL 1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk A-B w żądanym miejscu, aby zaznaczyć początek. » Wyświetli się [ A]. 2 Ponownie naciśnij przycisk A-B , aby zaznaczyć koniec. » Wyświetli się [ AB] . » Zaznaczony fragment będzie odtwarzany wielokrotnie. 3 Naciśnij przycisk A-B , aby anulować. Powiększan...

Strona 25 - Podłączanie dodatkowego sprzętu; • żółty przewód do żółtego gniazda,

81 PL Wskazówka • Aby ustawić najdłuższy czas odtwarzania, wybierz opcję [Dim] . • Aby ustawić najlepszą jakość obrazu, wybierz opcję [High] . Podłączanie dodatkowego sprzętu Odtwarzacz można podłączyć do telewizora lub wzmacniacza, aby oglądać filmy DVD. Przestroga • Wyłącz odtwarzacz przed podłącz...

Strona 26 - Odtwarzanie z urządzenia USB

82 PL Odtwarzanie z urządzenia USB Za pomocą tego urządzenie można odtwarzać pliki DivX, VOB, MP3 i JPEG zapisane na urządzeniu pamięci masowej USB. 1 Podłącz urządzenie USB do odtwarzacza. » Zostanie wyświetlone menu zawar tości. 2 Naciśnij przycisk SOURCE , aby włączyć tr yb USB. 3 Wybierz plik i ...

Strona 28 - Informacje o produkcie

84 PL 6 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wymiar y 239 x 39 x 178 mm Waga 1,0 kg Zasilacz sieciowy AY5808/12 lub DSA-9PFB-09 FEU090100 Zasilanie Moc wejściowa: 100–240 V~, 50/60 HzMoc wyjściowa: DC 9 V 1,0 A Pobór mocy 11,5 W Temperatura podcz...

Strona 29 - Rozwiązywanie problemów; Brak zasilania

85 PL 7 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy odtwarzacza. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z odtwarzacza wystąpią problemy, wykonaj następujące czynności sprawdzające przed zgł...