Strona 6 - olski; Spis Tresci; Incredible surround; Usuwanie usterek
118 P olski Spis Tresci Informacje ogólne Wyposa¿enie zestawu ........................................ 119 Informacje ekologiczne ....................................... 119 Bezpieczeñstwo u¿ytkowania ............................. 119 Elementy sterowania Elementy sterowania na zestawie ................
Strona 7 - Informacje ogólne; Wyposa¿enie zestawu; kolumny głośnikowe, oraz 2 kable; Informacje ekologiczne; Staraliœmy siê nie u¿ywaæ ¿adnych zbêdnych; Bezpieczeñstwo u¿ytkowania; Usuwanie starego produktu
119 P olski Informacje ogólne Wyposa¿enie zestawu – 2 kolumny głośnikowe, oraz 2 kable głośnikowe – Pilot i dwie baterie typu AA – Pźtla antenowa MW– Kabel anteny FM – Przewód sieciowy Informacje ekologiczne Staraliœmy siê nie u¿ywaæ ¿adnych zbêdnych opakowañ. Uczyniliœmy wszystko, aby opakowanienad...
Strona 8 - Elementy sterowania; rysunki na stronie; otwarcie/ zamkniêcie kieszeni odtwarzacza CD; Przyciski wyboru źródła; à á
120 P olski Elementy sterowania Elementy sterowania nazestawie ( rysunki na stronie 3) 1 STANDBY-ON/ECO POWER – Nacisnąć krótko w celu włączenia urzàdzenie lub przełączenia w tr yb ECO POWER (ekonomicznego); – nacisnàç i przytrzymaç, aby urzàdzenie do t r yb gotowości – Czerwony wskaźnik: świeci się...
Strona 9 - Pilot; tylko; radiowego: FM oraz MW
121 P olski Pilot AUX – wybiera jako źródło wejście audio z dodatkowopodłączonego urządzenia – W trybie gotowości : włącza urządzenie i wybiera jako źródło wejście audio z dodatkowopodłączonego urządzenia 3 PROGRAM – CD/USB: programowanie utworów – Tuner: programowanie stacji radiowych 4 DISPLAY/CLO...
Strona 10 - ustawienie timera-drzemki
122 P olski Elementy sterowania 7 SNOOZE – Czasowe wyłączenie funkcji budzika. 8 TIMER ON / OFF – Włącza / wyłącza programator zegarowy 9 SLEEP/TIMER – ustawienie timera-drzemki – wyświetlenie ustawień timera – rozpoczęcie regulacji zegara (naciśnij iprzytrzymaj przez ponad 2 sekundy) 0 TREBLE ( +- ...
Strona 11 - Montaż; Podłączenia tylne; Zainstaluj zestawie w pobliżu gniazdka; Podłączenie kolumn głośnikowych; Podłącz kabel lewej kolumny do gniazdka; MW
123 P olski Montaż Podłączenia tylne Ostrzeżenie:– Nigdy nie należy wykonywać lubzmieniać połączeń, gdy urządzeniewłączone jest do sieci. – Zainstaluj zestawie w pobliżu gniazdka sieciowego tak, by można było łatwopodłączyć wtyczkę zasilania. A Podłączenie kolumn głośnikowych Używaj tylko kolumn dos...
Strona 12 - Antena FM; FM; dla urządzeń posiadających kabel USB:; lub; na zestawie; Podłączanie urządzenia innego niż USB
124 P olski Montaż 2 Włóż wtyczkę pętli antenowej do gniazdka AM(MW) ANTENNA jak pokazano poniżej 3 Ustaw antenę dla uzyskania optymalnegoodbioru (jak najdalej od TV, magnetowidu lubinnych źródeł zakłóceń) Antena FM Dostarczony kabel antenowy służy do odbiorubliskich stacji radiowych. Dla poprawy od...
Strona 13 - ÉÅ; Tuner; Jeśli pierwsza zaprogramowana stacja radiowa; AUX; W celu
125 P olski Montaż Korzystanie z zasilania prądemprzemiennym 1 Przed włączeniem zasilania upewnić się, żewykonane zostały wszystkie podłączenia. 2 Włożyć wtyczkę przewodu zasilania prądemprzemiennym do gniazdka ściennego. Spowodujeto włączenie zasilania. ➜ Gdy przewód sieciowy zostanie podłączony po...
Strona 14 - Przygotowanie zestawu; Regulacja zegara; CLOCK; na pilocie; PROGRAM; Korzystanie z pilota; Korzystanie z pilota:; Wkładanie baterii do pilota
126 P olski Przygotowanie zestawu Regulacja zegara Po podłączeniu MCM760 do zasilania proszęnajpierw ustawić zegar. 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk DISPLAY/ CLOCK na pilocie o momentu aż zaczną migać wskazania zegara ➜ Zegar wskaże ustawiony czas ➜ Je˝eli zegar nie jest ustawiony, 12 : 00 AM miga ...
Strona 15 - Funkcje podstawowe; W¬åczanie, wy¬åczanie; or; Czerwony wskaźnik; Regulacja wyświetlacza; Wyświetlanie wskazań czasu; – In standby mode, pressing
127 P olski Funkcje podstawowe W¬åczanie, wy¬åczanie 1 Aby włączyć, naciśnij przycisk CD , TUNER , USB or TAPE/AUX na zestawie (lub CD , TUNER , TAPE, AUX, USB na pilocie) ➜ Wybrane źródło zaświeci się na niebiesko 2 Naciśnij przycisk STANDBY-ON/ ECO POWER przełączenia w tr yb ECO POWER (ekonomiczne...
Strona 16 - Kontrola siły głosu; Regulacja siły głosu; Dla przywrócenia dŸwiêku nale¿y:; Kontrola barwy dźwięku
128 P olski Funkcje podstawowe Kontrola siły głosu Regulacja siły głosu ● Ustaw siłę głosu pokrętłem VOLUME na obudowie, albo naciśnij VOL +/- na pilocie ➜ VOL MUTE to minimalny poziom głośności ➜ 0 d B to maksymalny poziom głośności MUTE Możesz na chwilę wyłączyć dźwięk bez potrzebywyłączania urząd...
Strona 17 - Płyty do odtwarzania; Windows Media Audio; wielosesyjne CD; Odtwarzanie płyt; OPEN
129 P olski CD Płyty do odtwarzania Zestaw może odtwarzać: – wszystkie nagrane audio CD (CDDA) – wszystkie audio CD-R i CD-RW z zamkniętymi sesjami – MP3WMA-CD (CD-R/CD-RW ze zbiorami MP3/WMA) WAŻNE!– Urządzenie zaprojektowano dla plytstandardowych. Z tego względu nienależy używać wyposażenia takieg...
Strona 18 - STOP; po otwarciu pokr ywy odtwarzacza CD; Wybór i wyszukiwanie; Wybieranie innego utworu; przycisk; ALBUM
130 P olski CD 4 Aby rozpocząć odtwarzanie, naciśnij ÉÅ ➜ Det nuvarande spårvalet och speltiden visas på displayen. 5 Aby przerwać odtwarzanie, naciśnij ÉÅ . W celu powrotu do odtwarzania, nacisnąć przyciskponownie . 6 Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij STOP Ç Przydatne porady: Odtwarzacz CD zatrzy...
Strona 19 - PROG; przestanie migać; Kasowanie programu
131 P olski CD Programowanie kolejnościutworów W pamięci programu można zapisać99 utworów w dowolnej kolejności. Każdyz utworów można zaprogramować kilka razy. 1 W pozycji stop, naciśnij PROGRAM aby włączyć programowanie ➜ PROG miga ➜ Audio CD: Wyświetlacz wskazuje numer aktualnego utwor u MP3/WMA: ...
Strona 20 - REPEAT TRACK; naciśnij; Informacje na wyświetlaczu
132 P olski Wybór różnych trybówodtwarzania: REPEAT, SHUFFLE REP ( REPEAT TRACK / REPEAT PROGRAM ) – odtwarzanie wielokrotne aktualnego utwor u/ programu REP ALL ( REPEAT DISC ) – powtarzanie ca¬ej p¬yty SHUFFLE – odtwarzanie ca¬ej p¬yty/ programu w kolejnoœci losowej SHUFFLE REP - Włącza funkcję ci...
Strona 21 - Dostrajanie do stacji radiowych; Nacisnàç i przytrzymaç
133 P olski Tuner Dostrajanie do stacji radiowych 1 Aby wybrać TUNER , nacisnąć TUNER 2 Naciśnij TUNER kilka razy, aż szukane pasmo radiowe, FM lub MW, zostanie wyświetlone ➜ Wyświetlacz pokazuje: , a potem czêstotliwoœæ stacji, zakres fal i, o ile stacja by¬azaprogramowana, zaprogramowany numer 3 N...
Strona 22 - RDS; Zmiana informacji; Odsłuchiwanie zapamiętanej stacji; AUTO
134 P olski Programowanie ręczne 1 Dostroiæ odbiornik do ¿ådanej stacji (patrz Dostrajanie do stacji radiowych ) 2 Naciœniêciem PROGRAM uaktywniæ programowanie ➜ Aktualnie wybrany numer stacji zacznie migać 3 Przydzieliæ stacji numer od 1 do 40, jedno- lubkilkakrotnie naciskajåc í / ë 4 Zatwierdziæ ...
Strona 23 - Regulacja zegara przez RDS; Nacisnàç; dwa razy; Sygnał czasu nadawany przez niektóre stacje; NEWS; Aktywacja funkcji; Zachowywanie wstępnie wybranych; Deaktywacja funkcji NEWS; Ponownie nacisnàç
135 P olski Tuner Regulacja zegara przez RDS Niektóre stacje RDS nadają w odstępachminutowych informacje o aktualnym czasie.Informacje te można wykorzystać do nastawieniazegara. 1 Odszukaj właściwą stację RDS na falach FM(patrz Dostrajanie do stacji radiowych ) 2 Nacisnàç dwa razy CLOCK 3 Naciśnij p...
Strona 24 - USB; Root; Jeśli pliki MP3/WMA nagrane na płycie nie
136 P olski USB Używanie urządzenia USB doprzechowywania danych Zestaw MCM760 umożliwia odtwarzanie plikówmuzycznych z pamięci masowej USB oraz nagr ywanie muzyki na takie urządzenie Podłączając urządzenie USB do przechowywaniadanych do systemu Hi-Fi można odtwarzaćmuzykę zapisaną w pamięci urządzen...
Strona 25 - DEVICE NOT SUPPORTED; Ze względu na różną kompatybilność, informacje; Podłączenie urządzenia zewnętrzego; aby zamknåç; FILE SYSTEM ERROR; – Dla DRM zabezpieczonych zbiorów WMA,
137 P olski USB 1 Proszę sprawdzić, czy urządzenie USB zostałoprawidłowo podłączone. (Patrz Montaż: Podłączenie urządzenia zewnętrzego ) 2 Aby wybrać USB , należy nacisnąć USB ➜ Pojawi się ikona – Jeśli zestaw MCM760 nie obsługuje danego urządzenia USB, zostanie wyświetlony komunikat DEVICE NOT SUPP...
Strona 26 - Zgrywanie płyt podczas odtwarzania; programu; Usuwanie utworów z urządzenia; Usuwanie album z urządzenia USB
138 P olski USB Zgrywanie płyt podczas odtwarzania ● Podczas odtwarzania naciśnij przycisk USB RECORD ➜ Audio CD: Nagr ywanie rozpocznie się w bieżącym miejscu odtwarzania. Odtwarzaniebędzie kontynuowane ➜ MP3/WMA: Nagr ywanie i odtwarzanie rozpoczną się od początku bieżącego utwor u 5 Raz lub kilka...
Strona 27 - Magnetofon / Nagrywanie; Przygotowanie do nagrywania; TAPE; Przewijanie do przodu lub do tyłu; Aby zatrzymać odtwarzanie; Podczas przewijania taśmy w kasecie można; Nagrywanie na kasetę; Ogólne informacje o nagrywaniu
139 P olski Magnetofon / Nagrywanie WAŻNE!– Przed włożeniem kasety do kieszenimagnetofonu należy sprawdzić i naciągnąćtrzonkiem ołówka luźną taśmę w kasecie.Luźna taśma może zaplątać się lubuszkodzić mechanizm magnetofonu.– Taśma w kasecie C-120 jest bardzocienka i łatwo ulega uszkodzeniu lubdeforma...
Strona 28 - Nagrywanie; Nie jest możliwa zmiana strony kasety
140 P olski WAŻNE!– Nagrywanie jest dopuszczalne, o ileprawa autorskie lub inne prawa osóbtrzecich nie zostaną naruszone. Przygotowanie do nagrywania 1 Aby wybrać TAPE , nacisnąć jeden raz lub wielokrotnie TAPE/AUX ( na pilocie, nacisnąć TAPE ) 2 Włóż kasetę do kieszeni magnetofonu 3 Naciśnij przyci...
Strona 29 - AUX Timer; Ustawienie timera; Upewnij
141 P olski AUX (Odsłuchiwanie ze źródłazewnętrznego) Przez MCM760 można dosłuchiwać dźwięki z podłączonego urządzenia zewnętrznego. 1 Sprawdzić, czy urządzenie zewnętrzne zostałowłaściwie podłączone (Patrz Montaż: Podłączenie urządzenia zewnętrzego ) 2 Aby wybrać AUX , należy jeden raz lub wielokro...
Strona 30 - zestaw jest włączona; Timer SLEEP/; SLEEP; zestawie; Tryb demonstracyjny; Wyłączanie trybu demonstracyjnego
142 P olski Przydatne porady:Wyłącznik czasowy nie będzie działać wustawionym czasie jeżeli : - zestaw jest włączona - wyłącznik czasowy jest ustawiony jako nieaktywny Zestaw przełącza się do źródła Tuner jeżeli: - nie została włożona płyta CD, gdy wybranymźródłem jest CD- nie jest podłączone żadne ...
Strona 31 - Konserwacja; WZMACNIACZ; x 75 W RMS; ODTWARZACZ; Zakres odbieranych; MAGNETOFON; CrO; KOLUMNY GŁONIKOWE; Pobór mocy
143 P olski Czyszczenie obudowy ● Obudowê zestawu mo¿na czyœciæ miêkkå œciereczkåzwil¿onå roztworem ¬agodnego detergentu. Niewolno u¿ywaæ œrodków czyszczåcych zawierajåcychalkohol, amoniak lub materia¬y œcierne. Czyszczenie p¬yt ● P¬ytê w wypadku zabrudzenianale¿y czyœciæ miêkkå œciereczkå,ruchem od...
Strona 32 - NO DISC; Pojawia siê napis “; POWER NOT ENOUGH; Niska jakoœæ odbioru radiowego.; Nie słychać dźwięku / Dźwięk słabej jakości.; Problem; Umieść płytę w odtwarzaczu.
144 P olski Usuwanie usterek OSTRZE¯ENIEPod ¿adnym pozorem nie wolno podejmowaæ prób samodzielnej naprawy systemu – spowoduje toutratê gwarancji. Nie nale¿y otwieraæ obudowy, poniewa¿ grozi to pora¿eniem prådem elektrycznym. W przypadku wyståpienia awarii, przed oddaniem urzådzenia do naprawy nale¿y...
