Strona 6 - olski; Spis Tresci
26 P olski Spis Tresci Informacje ogólne Wyposa¿enie zestawu ........................................... 27Informacje ekologiczne .......................................... 27Bezpieczeñstwo u¿ytkowania ................................ 27Uwagi dotyczåce p¬yt MP3 ..................................... ...
Strona 7 - Informacje ogólne; Wyposa¿enie zestawu; przewody głośnikowe; Informacje ekologiczne; Obs¬ugiwane formaty
27 P olski Informacje ogólne Gratulujemy zakupu i witamy wÊród klientówfirmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanejprzez firmę Philips pomocy, zarejestrujswój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Niniejszy produkt spe¬nia wymagania UniiEuropejskiej dotyczåce zak¬óceñ radiowych. Wyposa¿e...
Strona 8 - Ochrona słuchu; Głośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana.; Ustaw głośność na niskim poziomie.
28 P olski Informacje ogólne Ochrona słuchu Głośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana. ● Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Ten produkt możegenerować dźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi ze zdrowym słuchem, nawet przy...
Strona 9 - Przygotowanie zestawu; Po¬åczenia z ty¬u obudowy; Zasilanie; Kabel anteny FM
29 P olski Przygotowanie zestawu Po¬åczenia z ty¬u obudowy Tabliczka znamionowa znajduje siê na tylnejœciance obudowy. A Zasilanie ● Przed podłączeniem kabla zasilania lewegogłośnika do gniazdka proszę się upewnić, żewszystkie inne przewody zostały prawidłowopodłączone. OSTRZE¯ENIE!– Aby zapewniæ w¬...
Strona 10 - Antena FM; Podłączając urządzenie USB do przechowywania; dla urządzeń posiadających kabel USB:; Umieścić kar tę pamięci w czytniku kar t; Podłączanie urządzenia innego niż USB; Do gniazdek; AUX; można podłączyć prawy i
30 P olski Przygotowanie zestawu Antena FM ● Aby uzyskaæ lepszå jakoœæ odbioru programustereofonicznego FM (UKF), pod¬åcz zewnêtrznåantenê FM do gniazdka oznaczonego FM AERIAL (FMANTENNA). C Pod¬åczanie g¬oœników G¬oœniki przednie Pod¬åcz przewody g¬oœników do gniazdek SPEAKERS– prawy g¬oœnik do par...
Strona 11 - Ciågnij plastikowå os¬onê.; Wyciågnij komorŸ baterii.
31 P olski Przygotowanie zestawu Przed rozpoczêciem korzystania zpilota 1 Ciågnij plastikowå os¬onê. 2 Wybierz Ÿród¬o,które chcesz obs¬ugiwaæ, naciskajåcjeden z przycisków wyboru Ÿród¬a na pilocie (naprzyk¬ad CD,TUNER). 3 Nastêpnie wybierz Ÿådanå funkcjê (na przyk¬ad ÉÅ , à , á ). Remove the plastic...
Strona 12 - Opis prze¬åczników; S T; Szuflada odtwarzacza; Podłączanie urządzenia zewnętrznego.
32 P olski Opis prze¬åczników (rysunek zestawu na stronie 3) Przód zestawu i pilot zdalnegosterowania 1 Eco Power/STANDBY ON y – W¬åcza zasilanie i uaktywnia tryb gotowoœciEco Power. 2 Wyœwietlacz – wskazuje dzia¬anie urzådzenia. 3 DISPLAY – Wyświetlanie informacji o utworze podczasodtwarzania. 4 PR...
Strona 13 - wy¬åczenie i w¬åczenie dŸwiêku.
33 P olski Opis prze¬åczników (rysunek zestawu na stronie 3) ) MUTE – wy¬åczenie i w¬åczenie dŸwiêku. ¡ TIMER – w¬åczenie/wy¬åczenie oraz regulacja timera. ™ SLEEP – uruchomienie funkcji drzemki, dobór czasuwy¬åczenia. £ B – wy¬åczenie zestawu do czuwania. ≤ REPEAT – Wielokrotne odtwarzanie utworów/...
Strona 14 - Podstawowe Funkcje; W¬åczanie systemu; VOL; Chwilowe wy¬åczenie dŸwiêku; MUTE; Regulacja barwy dŸwiêku; DSC; CLASSIC
34 P olski Podstawowe Funkcje UWAGA!Przed przyståpieniem do eksploatacji systemuwykonaj niezbêdne czynnoœci przygotowujåce. W¬åczanie systemu ● Naciśnij przycisk ECO POWER/STANDBY ON 2 lub SOURCE na zestawie. ➜ System uaktywni ostatnio wybrane Ÿród¬o dŸwiêku. ● Naciśnij przycisk CD , USB , TUNER lub...
Strona 15 - Odtwarzane rodzaje p¬yt; CD; CD OPEN; Chwilowe wstrzymanie odtwarzania; Zakoñczenie odtwarzania; Wyœwietlanie tekstu; Podczas odtwarzania płyt CD; Wybór innego utworu; TUNING; ÉÅ
35 P olski Odtwarzacz CD/MP3-CD Wa¿ne:Nie wolno nigdy dotykaæ soczewekodtwarzacza CD! X Odtwarzane rodzaje p¬yt Urzådzenie odtwarza: – Wszystkie fabrycznie nagrane p¬yty CD.– Wszystkie sfinalizowane p¬yty Audio CDR i Audio CDRW; – P¬yty MP3 (p¬yty CD-ROM zawierajåce pliki MP3). ● Nie wolno jednak od...
Strona 16 - Szukanie fragmentu utworu; Przeglåd programu; CLEAR
36 P olski Odtwarzacz CD/MP3-CD Szukanie fragmentu utworu 1 Nacisnåæ i przytrzymaæ TUNING S / T . ➜ P¬yta CD jest odtwarzana z du¿å prêdkoœciå przy. 2 Po rozpoznaniu szukanego fragmentu zwolniæ klawisz TUNING S / T . ➜ Odtwarzacz powróci do normalnego odtwarzania. Wybór ¿àdanego albumu/utworu(tylko ...
Strona 17 - Radioodbiornik; Dostrojenie do stacji radiowych; Naciśnij kilkakrotnie przycisk; Programowanie stacji radiowych; Programowanie automatyczne
37 P olski Radioodbiornik Dostrojenie do stacji radiowych 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na panelu przednim (lub TUNER na pilocie), aby wybrać tuner jako źródło sygnału. 2 Wybraæ pasmo radiowe klawiszem SOURCE lub TUNER : : FM lub MW. 3 Nacisnåæ TUNING S / T nastêpnie zwolniæ klawisz. ➜ Na ...
Strona 18 - W¬åczenie stacji z pamiêci; W¬åczenie ró¿nych informacji RDS; SEAR TM
38 P olski W¬åczenie stacji z pamiêci ● Naciskaæ ALBUM/PRESET 4 / 3 a¿ na wyœwietlaczu pojawi siê szukany numer stacji. RDS Radio Data System to rozwiåzanie techniczne pozwalajåce na przesy¬anie dodatkowych informacjiprzez stacje radiowe FM. Je¿eli odbieramy sygna¬RDS, na wyœwietlaczu pojawi siê ora...
Strona 19 - Zewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêku; – Obsługiwane formaty muzyczne:
39 P olski Zewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêku Korzystanie z urządzeń bezzłącza USB 1 Urządzenie zewnętrzne (TV, VCR, odtwarzaczLaser Disc, DVD lub nagr ywarka CDR) należypodłączyć do gniazdek AUX zestawu. 2 Nacisnąć SOURCE (lub AUX na pilocie) do wybrania tr ybu CDR lub tr ybu AUX. Uwagi:– Możemy korzystać z...
Strona 20 - – Jeśli pliki MP3/WMA nagrane na płycie nie; USB; NO TRACK
40 P olski Jak organizować pliki MP3/WMA naurządzeniu USB do przechowywaniadanych System Hi-Fi będzie szukać plików MP3/WMA wnastępującym porządku -katalogi/podkatalogi/tytuły. Przykład: Root Title 001 Title 002 Title 003 Album 01 Title 001 Title 002 Title 003 Album 02 Title 001 Title 002 Title 003 ...
Strona 21 - Regulacja zegara; Automatyczna regulacja zegara; Ustawienie timera; WŒczenie/WyŒczenie TIMER
41 P olski Zegar/Timer Regulacja zegara Zegar mo¿na ustawiæ w dwojaki sposób:rêcznie lub automatycznie przez RDS. Automatyczna regulacja zegara Patrz "Nastawianie zegara na podstawie informacjiRDS". Rêczna regulacja zegara Wskazania zegara wyświetlane są w tr ybie 12- lub 24-godzinnym (np. „...
Strona 22 - Ustawienie drzemki; Nacisnåæ kilkakrotnie; dla wybrania czasu; SLEEP; Naciskaj przycisk; SLEEP; , dopóki nie pojawi siê; STANDBY ON
42 P olski Ustawienie drzemki Funkcja drzemki pozwala na ustawienie przedzia¬uczasowego przed samoczynnym wy¬åczeniemzasilania. 1 Nacisnåæ kilkakrotnie SLEEP dla wybrania czasu wy¬åczenia zestawu. ➜ Mo¿emy wybraæ spoñród poni¿szych (czas w minutach): 60 ™ 45 ™ 30 ™ 15 ™ 0 ™ 60 … ➜ Pojawi siê " S...
Strona 23 - Dane techniczne; WZMACNIACZ; Pobór mocy w tr ybie gotowości Eco Power
43 P olski Dane techniczne WZMACNIACZ Moc wyjœciowa .................................. 2 x 25 W RMS ..................................................... 50 W + 50 W MPO Stosunek sygna¬u do szumów ............ ≥ 62 dBA (IEC) Zakres czêstotliwoœci ............. 40 – 15000 Hz, ± 3 dBOpornoœæ g¬oœników...
Strona 24 - Konserwacja; Czyszczenie soczewek odtwarzacza CD; NO DISC; Niska jakoœæ odbioru radiowego.; W¬ó¿ p¬ytê; Problem; Usuwanie usterek
44 P olski Czyszczenie obudowy ● Obudowê zestawu mo¿na czyœciæ miêkkå œciereczkåzwil¿onå roztworem ¬agodnego detergentu. Niewolno u¿ywaæ œrodków czyszczåcych zawierajåcychalkohol, amoniak lub materia¬y œcierne. Czyszczenie p¬yt ● P¬ytê w wypadku zabrudzenianale¿y czyœciæ miêkkå œciereczkå,ruchem od ...
Strona 25 - DEVICE NOT SUPPORTED; służy do; SprawdŸ, czy g¬oœniki så poprawnie pod¬åczone.
45 P olski System nie reaguje na naciskanie przycisków. Nie s¬ychaæ dŸwiêk lub dŸwiêk niskiej jakoœci. Zamienione lewe i prawe Ÿród¬o dŸwiêku. Pilot nie dzia¬a prawid¬owo. Budzik nie dzia¬a. Ustawienia zegara/budzika zosta¬y skasowane. Niektóre pliki nie są wyświetlane naurządzeniu USB “ DEVICE NOT ...