Philips MCI8080/12 - Instrukcja obsługi

7 Nigdy nie należ y w yr zucać tego produk tu wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Należ y zapoznać się z lokalnymi pr zepisami dotyczącymi utylizacji spr zętu elek tr ycznego i elek tronicznego. Prawidłowa utylizacja star ych produk tów pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu śro...

9 Wskazówka * Inter netowe ser wisy muz yczne są dostępne • tylko w niek tór ych kr ajach. Odtwarzacz DVD w zestawie MCi8080 obsługuje następujące formaty pł yt: Zawartość opakowania Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawar tość: Jednostka centralna i odtwar zacz • CD/DVD Dysk twardy (HDD)...

10 4. Wyświetlacz LCD 5. Antena Wi-Fi 6. Kieszeń na p ł y tę 7. Otwieranie lub zamykanie kieszeni na p ł y tę. Opis Widok z góry i z przodu c a b d e g f PL 1. STANDBY Naciśnij, aby wł ączyć zestaw.Wył ączanie zestawu: naciśnij, aby pr zejść do ak ty wnego tr ybu gotowości lub naciśnij i pr zy tr zy...

11 Gniazdo w yjściowe sygnału wideo z odtwar zanych p ł y tdo podł ączenia do ł ączonego do zestawu kompozy towego pr zewodu wideo ł ączącego odtwar zacz p ł y t ze standardow ym telewizorem 8. HDMI Gniazdo w yjściowe sygnału wideo z odtwar zanych p ł y tdla pr zewodu HDMI (niedo ł ączony do zestawu...

12 1. Naciśnij, aby wł ączyć zestaw.Wył ączanie zestawu: naciśnij, aby pr zejść do ak ty wnego tr ybu gotowości lub naciśnij i pr zy tr zymaj, aby pr zejść do tr ybu gotowości Eco.Wyjście z tr ybu prezentacyjnego. 2. SETTINGS Wprowadzanie ustawień menu. 3. Przełącznik źródła dźwięku Wybór nośnika: I...

14 Ekran dotykowy Ur ządzenie MCi8080 jest w yposa żone w ekran dotykow y. W razie potr zeby dotknij ekranu, aby • w yświetlić pr zyciski funkcyjne. Dotknij pr zycisków, aby w ybrać • odpowiednie funkcje. Dotknij opcji, aby ją w ybrać. • 16. DISC MENU W tr ybie DISC : wejście lub w yjście z menu p ł...

16 Aby wprowadzić symbole, naciśnij • kilkakrotnie pr zycisk . Aby wprowadzić spację, naciśnij pr zycisk • . Aby pr ze ł ączyć tr yb wpisy wania wielkich i • mał ych liter, naciśnij pr zycisk . Aby usunąć popr zedni znak , naciśnij • pr zycisk . Aby usunąć wszystkie wpisy, naciśnij i pr zy tr zymaj ...

18 Kopiowanie plików multimedialnych na dysk twardy Pr ześlij pliki muzyczne lub zdjęcia z komputera na dysk twardy. Można je będzie odtwar zać w ur ządzeniu MCi8080 . 1 W komputer ze, w oknie [My Computer] (Mój komputer) lub [Computer] (Komputer): Znajdź dysk twardy ur ządzenia • MCi8080 . Znajdź o...

19 Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania Przestroga Niebezpieczeństwo w ybuchu! Baterie • należ y tr z ymać z daleka od ciep ł a, promieni s łonecznych lub ognia . Baterii nigdy nie należ y wr zucać do ognia .Ry z yko skrócenia ż y wotności akumulator a! • Nie uż y waj akumulatorów różnych...

20 i g łośników zby t blisko jakichkolwiek źróde ł promieniowania. Uwaga Nigdy nie umieszczaj ur ządzenia w zamkniętej • szafce.Ur ządzenie należ y umieścić w pobliżu gnia zdka • elek tr ycznego, w miejscu u ł atwiającym dostęp do pr zewodu zasilającego. 4 Ustawianie urządzenia TV TV Wireless Modem ...

21 Ustaw g łośniki w taki sposób, • aby g łośniki w ysokotonowe był y skierowane w stronę miejsca odsłuchu. Aby nie zakłócać działania głośników • w ysokotonow ych, nie umieszczaj g łośników między pó łkami. Wskazówka G łośniki można również ustawić na pod łodze • lub na meblach, jednak nie jest to ...

22 Włóż czer wone pr zewody do zł ączy • oznaczonych symbolem „+”, a czarne pr zewody do zł ączy oznaczonych symbolem „-”. 3 Zwolnij klapkę. Od strony głośników: 4 Odkręć podł ączenia głośników. 5 W pr zypadku lewego g łośnika znajdź pr zewód g łośnikow y podł ączony do zł ącz po lewej stronie jedno...

23 Użycie gniazda HDMI (przewód do nabycia osobno) Gniazdo HDMI służ y do podł ączenia telewizora o w ysokiej rozdzielczości (HDT V ) zgodnego ze standardem HDMI (High Definition Multimedia Inter face) lub DVI (Digital Visual Inter face) oraz HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). Podł ąc...

24 Ewentualnie, aby odtwar zać dź więk • z pr zenośnego odtwar zacza plików multimedialnych z 3, 5 milimetrow ym gniazdem słuchawkow ym, po ł ącz słuchawki z pr zewodem RCA (niedo ł ączony do zestawu) do: gniazd • AUX IN L / R zestawu oraz 3, 5-milimetrowego gniazda • słuchawek pr zenośnego odtwar z...

25 Włączanie i wyłączanie Podłączanie zasilania Ostrzeżenie Ry z yko uszkodzenia produk tu! Upewnij się, • że napięcie źród ł a zasilania jest zgodne z war tością zasilania podaną na spodzie lub na tylnej ściance produk tu. Podł ącz zestaw • MCi8080 do źródła zasilania. Uwaga Tabliczka znamionowa zn...

27 6 Pierwsza konfiguracja Przy pierwszym włączeniu urządzenia MCi8080: 1 Po w yświetleniu monitu w ybier z na ekranie żądany język . 2 Aby poznać najważniejsze funkcje urządzenia MCi8080 , w ybier z opcję • [ Yes, show me the demo] po w yświetleniu zapy tania, czy chcesz zobaczyć prezentację; w raz...

29 Dodawanie urządzenia MCi8080 do routera Zapoznaj się z instrukcją obsługi routera, • aby ustalić, w jaki sposób dodać do niego ur ządzenie WPS. Na pr zykład:naciśnij i pr zy tr zymaj pr zycisk WPS. Router rozpocznie wyszukiwanie » urządzenia WPS. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia » urządzenie MC...

31 Połączenie bezprzewodowe: ręczne wprowadzanie adresu IP Zakończenie uzyskiwania automatycznego adresu IP 1 Odszukaj domową sieć Wi-Fi, a następnie po ł ącz się z nią. Zestaw rozpocznie proces » uzyskiwania adresu IP przydzielanego automatycznie przez sieć Wi-Fi. 2 Naciśnij pr zycisk BACK na piloc...

32 Połączenie przewodowe Podłączenie do routera za pomocą przewodu Ethernet 1 Wybier z opcję [ Yes] po w yświetleniu zapy tania, czy chcesz skonfigurować po ł ączenie sieciowe (patr z rozdział „Pier wsza konfiguracja”). 2 Podł ącz zestaw do routera za pomocą pr zewodu Ethernet. Podłączenie do domowej ...

33 Połączenie przewodowe: ręczne wprowadzanie adresu IP Zakończenie uzyskiwania automatycznego adresu IP 1 Podł ącz zestaw do routera za pomocą pr zewodu Ethernet. 2 Wybier z w zestawie opcję [ Wired (Ethernet)] . 3 Naciśnij pr zycisk BACK na pilocie, aby zakończyć uzyskiwanie automatycznego adresu ...

35 Wskazówka Po zainstalowaniu oprogr amowania komputer • może pr acować jako ser wer muz yczny. Muz ykę lub zdjęcia można pr zesył ać str umieniowo z komputer a do ur ządzenia MCi8080 , jeśli oba ur ządzenia są pod ł ączone do domowej sieci Wi-Fi lub sieci pr zewodowej. Biblioteka na dysku twardym ...

37 4 Metodą „pr zeciągnij i upuść” skopiuj pliki z folderu z muzyką lub zdjęciami do ur ządzenia MCi8080. W urządzeniu MCi8080 możesz » przełączyć na kolekcję muzyki lub zdjęć na źródle [HDD] (naciśnij przycisk HDD na pilocie zdalnego sterowania). Wskazówka W pr z ypadku dużej liczby plików ogr anic...

38 Jeśli pliki audio zawierają meta » znaczniki lub znaczniki ID3, wyświetlane są według różnych kategorii (np. wykonawca, album, gatunek itp.). Zdjęcia zostają również » uporządkowane. 3 Wybier z żądany utwór lub p ł y tę. 4 Naciśnij pr zycisk , aby rozpocząć odtwar zanie. W pr zypadku naciśnięcia ...

39 3 Zaczekaj a ż funkcja Multiroom Music wł ączy się. Aby anulować jednoczesne odtwar zanie, • naciśnij pr zycisk w ur ządzeniu MCi8080. Starting Multiroom Music. Press <STOP> to cancel Multiroom Music. Multiroom music Dzięki funkcji Multiroom Music można jednocześnie odtwar zać ten sam utwór...

40 UPnP może przesyłać strumieniowo pliki muzyczne lub zdjęcia do urządzenia klienckiego UPnP (np. MCi8080). Pliki te można następnie odtwarzać w urządzeniu klienckim UPnP. Gdy urządzenie MCi8080 jest włączone lub przełączone do aktywnego trybu gotowości, może również samo pełnić rolę serwera UPnP d...

41 (patr z „Ur ządzenie MCi8080” -> „Opis produk tu” -> „Ekran odtwar zania”). 6 Aby zatr zymać odtwar zanie, naciśnij pr zycisk . Odtwarzanie ulubionych utworów Ur ządzenie MCi8080 umożliwia odtwar zanie w ybranych utworów pr zypisanych do różnych w ykonawców, p ł y t i gatunków. Dodaj utwor ...

43 w yszukiwanie alfanumer yczne lub w yszukiwanie pr zy uż yciu funkcji Superscroll (patr z część „Odtwar zanie z domowej sieci Wi-Fi lub sieci pr zewodowej” -> „Wyszukiwanie muzyki lub zdjęć”). 4 Wybier z żądaną stację, aby rozpocząć odtwar zanie. Programowanie stacji W ur ządzeniu MCi8080 możn...

44 Wybier z stację na liście stacji lub • pr zejdź do ekranu odtwar zania danej stacji. Naciśnij ponownie pr zycisk FAVORITE . Albo naciśnij pr zycisk • CLEAR , gdy w yświetlany jest ekran odtwar zania danej stacji. S łuchanie zaprogramowanej stacji radiowej Wybier z kolejno • [Internet Radio] > ...

45 2 Aby zaznaczyć lub usunąć zaznaczenie stacji jako ulubionej: Kliknij kolejno opcje [Streamium • management] (Zar ządzanie Streamium) > [Favorites] (Ulubione) > [Browse] (Pr zeglądaj). W obszar ze [Browse] (Pr zeglądaj) • znajdź żądane stacje. Zarządzanie internetowymi stacjami radiowymi w ...

47 Aby zmienić ustawienia dodanej stacji: Kliknij stację jak pokazano na • ilustracji. Zostaną wyświetlone pola » tekstowe zawierające informacje o stacji. Kliknij pola tekstowe, aby edy tować • w ybrane informacje. Ręczne dodawanie stacji w Internecie Ręczne dodawanie stacji Ser wis Club Philips um...

49 Uwaga • Funkcje w yszukiwania alfanumerycznego , Superscroll i Quickjump są dostępne tylko po pr zejściu do d ługiej listy posor towanych opcji (z w yjątkiem ekr anu g łównego i list menu). Wyszukiwanie alfanumeryczne Rozpocznij w yszukiwanie alfanumer yczne na długiej liście opcji, wprowadzając ...

50 2 Zwolnij pr zycisk / , gdy zostanie w yświetlona żądana litera. Zostanie wyszukana pierwsza pozycja » rozpoczynająca się na daną literę. Funkcja Quickjump Funkcji Quickjump można również uż yć do w yszukiwania alfanumer ycznego. Przejście do pierwszej pozycji rozpoczynającej się na określoną lit...

51 3 W razie potr zeby naciśnij na pilocie pr zycisk DISC , a następnie , aby rozpocząć odtwar zanie. 4 Podczas odtwar zania p ł y ty: Naciśnij kilkakrotnie pr zycisk • / , aby w ybrać utwór lub rozdział. W pr zypadku plików WMA /MP3 zapisanych na p ł ycie CD-R /RW lub na p ł ycie DVD do nagr y wani...

52 Wskazówka Kanał wejścia wideo znajduje się międz y • najniższ ym a najw y ższ ym kanałem i może na z y wać się FRONT, A / V IN, VIDEO itd. Infor macje dotyczące w ybor u wł aściwego wejścia w telewizor ze można znaleźć w ins tr ukcji obs ł ugi telewizor a . Wyświetlanie menu płyty Aby przejść do ...

53 Odtwarzanie rozpocznie się » automatycznie w wybranym miejscu. Wybór języka odtwarzania płyty Wybór języka ścieżki dźwiękowej W pr zypadku p ł y t DVD lub DivX istnieje możliwość w yboru języka ścieżki dź więkowej. 1 Podczas odtwar zania p ł y ty naciśnij pr zycisk AUDIO . Zostaną wyświetlone opc...

54 Wybór opcji odtwarzania Wybór opcji powtarzania/odtwarzania losowego Podczas odtwar zania p ł y ty istnieje możliwość wielokrotnego odtwor zenia rozdziału/ścieżki albo pliku lub plików w folder ze. Można również odtwor zyć ścieżki lub pliki w kolejności losowej. Aby włączyć lub w yłączyć opcje po...

55 Zmiana kąta ustawienia kamery Niek tóre p ł y ty DVD zawierają sceny alternaty wne, takie jak sceny nakręcone w różnych ujęciach. W pr zypadku takich p ł y t DVD można w ybierać spośród dostępnych scen alternaty wnych. 1 Podczas odtwar zania p ł y ty DVD naciśnij kilkakrotnie pr zycisk ANGLE , ab...

56 Strojenie ręczne 1 W obszar ze [FM radio] w ybier z opcję [Manual tuning] . 2 Naciśnij i pr zy tr zymaj pr zyciski / , aby rozpocząć strojenie automatyczne. Zostanie znaleziona następna stacja o » wystarczającej sile sygnału. 3 Naciśnij kilkakrotnie pr zyciski / , aby dostroić kanał. Edycja zapro...

57 częstotliwość • tekst pr zewijany (tekst RDS), jeśli • jest dostępny Użycie RDS do ustawienia zegara Uwaga Aby uż yć sygnału stacji RDS do ustawienia • zegar a, należ y upewnić się, że dana stacja nadaje sygnał czasu. 1 Na ekranie g łównym w ybier z kolejno: [Settings] > [Clock settings] > ...

58 10 Odtwarzanie z zewnętrznego urządzenia audio (AUX) Dzięki dostępności gniazda AUX IN L / R i tr ybu AUX zestaw MCi8080 zapewnia możliwość odtwarzania dźwięku z zewnętrznego urządzenia audio (np. przenośnego odtwarzacza plików multimedialnych) przez głośniki zestawu MCi8080. Odtwarzanie z zewnęt...

59 Naciśnij na pilocie pr zycisk SOUND , aby otwor zyć menu ustawień dź więku. Naciśnij pr zycisk • BACK , aby opuścić menu ustawień dź więku. Tony niskie i wysokie Uż yj opcji [Bass / Treble] , aby w yregulować poziom niskich (bass) lub w ysokich (treble) tonów. 1 Na ekranie g łównym w ybier z kole...

60 Tapeta Ur ządzenie MCi8080 zapewnia możliwość w yboru tła (tapety) menu ekranowego. Aby ustawić tapetę: 1 Wybier z w ur ządzeniu MCi8080 zdjęcie i w yświetl je. 2 Naciśnij pr zycisk SETTINGS na pilocie i w ybier z kolejno: [Settings] > [Display settings] > [ Wallpaper] . 3 W obszar ze [ Wal...

61 Aby włączyć opcję [Album art] 1 Na ekranie g łównym w ybier z kolejno: [Settings] > [Album art] . Albo naciśnij pr zycisk SETTINGS na pilocie, aby pr zejść do opcji [Settings] . 2 Wybier z opcję [Album art] . Naciśnij pr zycisk OK , aby ją wł ączyć lub w ył ączyć. Jeśli opcja [Album art] jest ...

62 Ewentualnie wprowadź żądaną • godzinę za pomocą pr zycisków alfanumer ycznych na pilocie. Na ekranie pojawi się ikona » alarmu . Aby odtworzyć utwór lub stację internetową jako następny dźwięk budzika: 1 Sprawdź, czy w ramach kroku 3 pow y żej w ybrano opcję [Music] . 2 Pr zed w ył ączeniem ur zą...

63 Z w ykorzystaniem usługi dostępnej za pośrednictwem Internetu 1 Wł ącz ur ządzenie. Upewnij się, że ur ządzenie jest • podł ączone do domowej sieci Wi-Fi lub sieci pr zewodowej oraz do Internetu. 2 Na ekranie g łównym w ybier z kolejno: [Settings] > [Clock settings] > [Date and time] . Albo...

64 Naciśnij pr zycisk • OK , aby potwierdzić. Możesz również kilkakrotnie nacisnąć • pr zycisk lub albo nacisnąć i pr zy tr zymać pr zycisk lub , a ż pojawi się żądana cy fra. Ustawianie formatu daty/czasu Wybier z, w jaki sposób mają być w yświetlane data i czas. 1 Wykonaj czynności opisane w punk ...

65 automatycznie wczy tać • zaprogramowane internetowe stacje radiowe. Język Po dokonaniu pierwszej konfiguracji istnieje możliwość zmiany wybranego języka w obszarze [Settings] > [Language] . Informacje o urządzeniu Na ekranie głównym wybierz kolejno: [Settings] > [Device ID and information] ....

67 Rejestracja na stronie internetowej Aby zarejestrować ur ządzenie MCi8080 bezpośrednio na stronie w w w.philips.com/welcome, należ y wprowadzić następujące informacje: prawidłow y adres e-mail, k tór y posłuż y • jako naz wa konta numer modelu produk tu • identy fikator rejestracji produk tu • Aby...

68 Anulowanie rejestracji urządzenia MCi8080 Podczas rejestracji na stronie www.philips.com/welcome można użyć tylko jednego konta dla jednego zestawu (np. MCi8080). W ramach każdego konta można przechowywać zestawienie ulubionych stacji oraz stacji dodanych ręcznie. Aby użyć innego konta do rejestr...

69 13 Konserwacja W tym rozdziale opisano sposób czyszczenia urządzenia MCi8080. Czyszczenie Uwaga Unikać wilgoci i zar ysowań. • 1 Ur ządzenie MCi8080 należ y czyścić w ył ącznie miękką, suchą ściereczką. P olski PL

70 Wejścia audio Wejście Aux (wejście liniowe) 2 x cinch Czułość wejściowa 0,8 V Impedancja wejściowa > 10 k Ω (kiloomów) Wyjścia audio S łuchawki 1 x gniazdo typu jack 3, 5 mm, 20 –180 0 0 Hz, 32 Ω (omów) Odstęp sygnału od szumu (słuchawki) standardowo ≥ 85 dBA (IEC) Zniekształcenia (słuchawki) ...

71 Sieć przewodowa (LAN / Ethernet) Standard sieci przewodowej 802.3 / 802.3 u Szybkość 10 / 10 0 mbps Tryb pó łdupleks / pe łny dupleks Wykry wanie przewodów skrosowanych (Auto MDIX) Tak Uwaga Inter fejsy sieci pr zewodowej i • bezpr zewodowej nie mogą być wł ączone jednocześnie. Usługi internetowe...

72 USB Typ portu USB Typ A Obsługiwane formaty FAT, FAT-32, NTFS V 3-1 Obsługiwana klasa Tylko MSC (brak obsługi MTP) Obsługa wielu partycji Nie, odczy ty wana tylko pier wsza par tycja Obsługa baz danych Do 40 0 0 0 utworów Dysk twardy Typ dysku 2, 5 cala Rozmiar 160 GB³ Format FAT32 Uwaga ³ Dostęp...

74 bezpr zewodowego z komputerem lub siecią domową.Zmień kanał, na k tór ym pracuje • ur ządzenie powodujące zakłócenia.Skieruj ur ządzenia w różnych kierunkach, • aby zredukować zakłócenia. 15 Rozwiązywanie problemów Co zrobić, jeśli nie ma dźwięku lub dźwięk jest słabej jakości? Naciśnij pr zycisk...

Streamium – Warunki użytkowania Warunki korzystania z urządzenia Philips Streamium Gratulujemy nabycia urządzenia Philips Streamium (“Urządzenie”). Niniejsze Warunki użytkowania przyznają Państwu prawo do korzystania z niektórych elementów wyposażenia Państwa Urządzenia związanych z odtwarzaniem tre...