Strona 3 - 0 Konserwacja; Spis treści; Opis; Przygotowanie
3 Polski PL Biblioteka zasobów w urządzeniu pamięci masowej USB 17 Odtwarzanie z urządzenia flash USB 18 Wyszukiwanie muzyki lub zdjęć 18 7 Słuchanie radia FM 19 Wyszukiwanie stacji radiowych FM 19 Edycja zaprogramowanych stacji 19 Słuchanie radia FM 20 RDS (Radio Data System) 20 8 Odtwarzanie z zew...
Strona 4 - Ważne; Bezpieczeństwo
4 n Z urządzeniem mogły zostać dostarczone baterie. Zapoznaj się z zawartymi w tej instrukcji informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania i utylizacji baterii. o Produkt może zawierać ołów i rtęć. Utylizacja tych materiałów może być regulowana odpowiednimi przepisami z uwagi na ochronę środo...
Strona 5 - Informacje o znakach; Recykling
5 Polski Ryzyko obrażeń: Obchodząc się z wyciekającymi • bateriami, należy założyć rękawice. Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. Niebezpieczeństwo wybuchu: Nie należy • doprowadzać do zwarcia baterii. Nie należy narażać baterii na działanie nadmiernego ciepła. N...
Strona 6 - Zawartość opakowania; Widok z góry i z przodu
6 podłączenie do istniejących domowych • systemów audio-wideo, w tym odbiorników telewizyjnych, zestawów audio i odtwarzaczy MP3 Korzystając z tego typu połączeń, można: odtwarzać muzykę zapisaną na urządzeniu • pamięci flash USB przez głośniki Soundsphere odtwarzać filmy DVD w telewizorze • odtwarz...
Strona 7 - Widok z tyłu
7 Polski Superscroll : w przypadku długiej listy opcji naciśnij i przy trzymaj, aby włączyć funkcję Superscroll (szybkie wyszukiwanie). Zwolnij przycisk, aby przejść do pier wszej pozycji zaczynającej się od bieżącej liter y lub cyfr y. W tr ybie DISC : wybór albumu (pł y ty MP3/WMA). / W tr ybie FM...
Strona 8 - Pilot zdalnego sterowania
8 Pilot zdalnego sterowania b d e f g h i j n l k a o c p m 5. CD/DVD DIGITAL AUDIO OUT Gniazdo cyfrowego wyjścia audio do odtwarzania dźwięku z pł y t przez zewnętrzny zestaw głośników 6. FM TUNER dla dołączonej do zestawu anteny FM 7. LOUDSPEAKERS dla przewodów połączeniowych dołączonych do zestaw...
Strona 10 - Ekran główny; Wprowadzanie tekstu
10 Ekran główny Z poziomu ekranu głównego można wybrać żądane źródło muzyki lub przejść do menu [Settings] . Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności: 1 Naciśnij przełącznik źródła dźwięku na pilocie zdalnego sterowania lub użyj przycisków nawigacyjnych / i OK . 2 Aby powrócić do poprzedniego ek...
Strona 11 - Ustawianie głośników
11 Polski 3 Przygotowanie Ustawianie głośników Soundsphere Informacje o głośnikach Soundsphere Dołączone do zestawu głośniki Soundsphere mogą emitować dźwięk w pełnym zakresie częstotliwości w cał ym obszarze swojego zasięgu. W odróżnieniu od głośników konwencjonalnych głośniki Soundsphere mają dużo...
Strona 12 - Podłączanie do telewizora; zdalnego sterowania; Podłączanie
12 Podłączanie głośników Uwaga Przed podłączeniem zestawu MCD900 do • gniazdka elektr ycznego podłącz głośniki. W ten sposób można uniknąć hałasu spowodowanego instalacją głośników w przypadku zetknięcia przewodów głośnikowych z metalową powierzchnią zestawu MCD900. 1 Upewnij się, że lewy głośnik je...
Strona 13 - Odtwarzanie przez inny zestaw głośników; Podłączanie anteny FM; TV
13 Polski Wskazówka Kompaktowy inter fejs audio-video HDMI • umożliwia przesyłanie cyfrowych danych bez kompresji. Połączenie HDMI zapewnia optymalną jakość odtwarzania dźwięku i obrazu w telewizorze HDTV. Odtwarzanie przez inny zestaw głośników Aby odtwarzać dźwięk przez inny zestaw głośników, podł...
Strona 14 - Podłączanie zasilania; Włączanie i wyłączanie; Podłączanie zewnętrznych
14 Włączanie i wyłączanie Podłączanie zasilania Ostrzeżenie Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że • napięcie źródła zasilania jest zgodne z war tością zasilania podaną na spodzie lub na tylnej ściance produktu. Podłącz zestaw • MCD900 do źródła zasilania. Uwaga Tabliczka znamionowa znajduje s...
Strona 15 - Korzystanie z menu płyty; Odtwarzanie płyt; Czynności podstawowe
15 Polski 3 W razie potrzeby naciśnij na pilocie przycisk DISC , a następnie , aby rozpocząć odtwarzanie. 4 Podczas odtwarzania pł y ty: Naciśnij kilkakrotnie przycisk • / , aby wybrać utwór lub rozdział. W przypadku plików WMA/MP3 zapisanych na pł ycie, naciśnij przycisk / , aby wybrać folder plikó...
Strona 16 - Wybór języka odtwarzania płyty; Programowanie ulubionych; Wyświetlanie menu płyty; Odtwarzanie płyt z filmami; zatrzymywanie odtwarzania
16 Wybór języka odtwarzania płyty Wybór języka ścieżki dźwiękowej W przypadku pł y t DVD lub DivX istnieje możliwość wyboru języka ścieżki dźwiękowej. 1 Podczas odtwarzania pł y ty naciśnij przycisk AUDIO . Zostaną wyświetlone opcje języka. Jeśli » wybrany kanał dźwięku jest niedostępny, użyty zosta...
Strona 17 - Odtwarzanie z; Podłączanie urządzenia pamięci; Biblioteka w urządzeniu USB; Wybór opcji powtarzania/odtwarzania; Powiększanie i pomniejszanie obrazu
17 Polski 6 Odtwarzanie z urządzenia pamięci flash USB Podłączanie urządzenia pamięci flash USB Zestaw MCD900 umożliwia odtwarzanie utworów muzycznych i zdjęć zapisanych w urządzeniu pamięci flash USB. Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności: Podłącz urządzenie pamięci flash USB do • gniazda ze...
Strona 18 - Wyszukiwanie alfanumeryczne; Odtwarzanie z urządzenia flash
18 1 Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, a następnie użyj przycisków nawigacyjnych. 2 Aby powrócić do ekranu odtwarzania, naciśnij przycisk NOW PLAYING . Wskazówka Wielokrotne naciskanie przycisków • i na ekranie odtwarzania umożliwia wybór żądanych utworów. W ramach listy opcji możesz...
Strona 19 - Słuchanie radia FM; Wyszukiwanie stacji radiowych; Automatyczne programowanie; Strojenie ręczne; Edycja zaprogramowanych stacji; Funkcja Quickjump; Funkcja Superscroll
19 Polski 7 Słuchanie radia FM Wyszukiwanie stacji radiowych FM Uwaga Przed rozpoczęciem wyszukiwania stacji • radiowych FM sprawdź, czy dołączona antena FM została prawidłowo zamontowana (patrz ‘Podłączanie anteny FM’ na str. 13 ). Automatyczne programowanie 1 Naciśnij przycisk FM RADIO na pilocie ...
Strona 20 - Odtwarzanie z; Odtwarzanie z zewnętrznego; Słuchanie radia FM; Użycie RDS do ustawienia zegara
20 1 Na ekranie głównym wybierz kolejno: [Settings] > [Clock settings] > [Date and time] . Aby przejść do opcji • [Settings] , możesz również nacisnąć przycisk SETTINGS na pilocie. 2 Na ekranie [Date and time] wybierz kolejno opcje [Current date and time] > [Automatic (RDS)] . Zestaw automa...
Strona 21 - Ustawienia wyświetlania; Ustawienia; Tryby odtwarzania; Ustawienia dźwięku
21 Polski Direct Source Funkcja [Direct source] umożliwia wyłączenie efektów dźwiękowych w urządzeniu MCD900, w tym funkcji [FullSound] i ustawień [Bass / Treble] . Muzyka jest w tedy odtwarzana w or yginalnej postaci, bez efektów dźwiękowych dodawanych przez urządzenie MCD900. Włącz lub wyłącz funk...
Strona 22 - Dźwięk naciśnięcia przycisku; Tapeta; Wygaszacz ekranu; Ustawienia pokazu slajdów
22 2 W obszarze [Time per slide] wybierz żądany czas wyświetlania. Okładka albumu (w trybie USB) W przypadku niektór ych pobranych utworów muzycznych dostępna jest okładka albumu (zdjęcie płyty CD lub okładki albumu). Niektóre programy do zarządzania multimediami umożliwiają przypisanie okładek albu...
Strona 23 - Wyłącznik czasowy; Data i czas; Ustawienia zegara; Budzik
23 Polski Uwaga Alarm włączy się, nawet jeśli urządzenie MCD900 • zostanie przełączone do aktywnego tr ybu goto - wości lub tr ybu gotowości Eco. Jeśli zestaw MCD900 nie wykr yje urządzenia flash • USB, włączy się sygnał dźwiękowy. Jeśli w urządzeniu MCD900 wyciszono dźwięk, • zostanie on przywrócon...
Strona 24 - Czyszczenie; 1 Parametry; Język; Manual
24 Przywracanie ustawień fabrycznych Można przywrócić ustawienia fabr yczne w urządzeniu MCD900. Powoduje to usunięcie wszystkich ustawień użytkownika, w tym ustawień sieciowych, dźwięku, wyświetlacza, zegara, alarmu i języka. 1 Wybierz kolejno: [Settings] > [Restore factory settings] . 2 Po wyśw...
Strona 27 - 2 Rozwiązywanie
27 Polski 12 Rozwiązywanie problemów Przestroga Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. • Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, wykonaj następujące czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeś...
