Strona 2 - ãĀ
1 Zmiana j Ĕ zyka menu zestawu 17 W ãĀ czanie tr ybu obrazu bez przeplotu 18 5 Odtwarzanie 19 Odtwarzanie p ã yty 19 Korzystanie z menu p ã yty 19 Wybór j Ĕ zyka ő cie ů ki d ŭ wi Ĕ kowej 19 Wybór j Ĕ zyka napisów dialogowych 20 Odtwarzanie z urz Ā dzenia USB 20 Odtwarzanie fi lmu DivX 20 Odtwarzanie...
Strona 4 - Wa
3 d Post Ĕ puj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urz Ā dzenia w pobli ů u wody. f Czy őĂ urz Ā dzenie such Ā ő ciereczk Ā . g Nie blokuj ů adnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urz Ā dzenie zgodnie z instrukcjami producenta. h Nie instaluj urz Ā dzenia w pobli ů u ů adnych ŭ ró...
Strona 6 - Uwaga; Ochrona s
5 i stanowi Ă zagro ů enie dla s ã uchu. Aby temu zapobiec, nale ů y ustawia Ă g ã o ő no őĂ na bezpiecznym poziomie, zanim s ã uch dostosuje si Ĕ do zbyt wysokiego poziomu. Ustawianie bezpiecznego poziomu g ã o ő no ő ci: Ustaw g ã o ő no őĂ na niskim poziomie. • Stopniowo zwi Ĕ kszaj g ã o ő no őĂ...
Strona 8 - Zawarto; Mikrowie; Wst
7 Urz Ā dzenie odtwarza p ã yty DVD z nast Ĕ puj Ā cymi kodami regionów: Kod regionu DVD Kraje Europa Zawarto őĂ opakowania Po otwarciu opakowania nale ů y sprawdzi Ă jego zawar to őĂ : Jednostka centralna • 2 g ã o ő niki • Pilot zdalnego sterowania z bateri Ā • Kompozytowy przewód wideo ( ů ó ã ty...
Strona 9 - Opis urz
8 Wybór zaprogramowanej stacji • radiowej h DBB W ãĀ czanie lub wy ãĀ czanie • wzmocnienia tonów niskich i Rozpoczynanie lub wstrzymywanie • odtwarzania j Zatrzymanie odtwarzania • W tr ybie prezentacyjnym, • aktywowanie lub dezaktywowanie demonstracji. k MODE Wybór tr ybu powtarzania • odtwarzaniaW...
Strona 14 - TV; Pod
13 Opcja 1: Pod ãĀ czanie do gniazda SCART 1 Pod ãĀ cz przewód Scar t (niedo ãĀ czony do zestawu) do: gniazda • SCART zestawu, gniazda • SCART telewizora. Opcja 2: Pod ãĀ czanie do gniazd rozdzielonych sk ã adowych sygna ã u wideo Pod ãĀ czanie telewizora wy ő wietlaj Ā cego obraz bez przeplotu za p...
Strona 17 - Ustawianie zegara; Prze; Czynno; Przygotowanie pilota
16 Uwaga Przed naci ő ni Ĕ ciem dowolnego przycisku funkcji na • pilocie najpierw wybierz w ã a ő ciwe ŭ ród ã o za pomoc Ā pilota.Je ő li pilot nie b Ĕ dzie u ů ywany przez d ã u ů szy czas, wyjmij • z niego bateri Ĕ . Ustawianie zegara 1 Aby uaktywni Ă tr yb nastawiania zegara, w tr ybie gotowo ő ...
Strona 20 - Odtwarzanie; Odtwarzanie p
19 Korzystanie z menu p ã yty Po za ã adowaniu p ã yty DVD/(S)VCD na ekranie telewizora mo ů e zosta Ă wy ő wietlone menu. Aby przej őĂ do menu r Ĕ cznie lub wyj őĂ z niego: 1 Naci ő nij przycisk DISC MENU . W przypadku p ã yt VCD z funkcj Ā sterowania odtwarzaniem (PBC, Playback Control) (tylko wer...
Strona 21 - Odtwarzanie fi lmu DivX; Wybór j; Odtwarzanie z urz
20 Aby zatrzyma Ă odtwarzanie, naci ő nij • przycisk . Aby wstrzyma Ă lub wznowi Ă • odtwarzanie, naci ő nij przycisk . Aby wybra Ă poprzedni/nast Ĕ pny plik, • naci ő nij przycisk / . Aby wróci Ă do poprzedniego menu, • naci ő nij przycisk DISC MENU , a nast Ĕ pnie OK , aby potwierdzi Ă . Odtwarzan...
Strona 22 - ĔĂ
21 Wielokrotne odtwarzanie fragmentu (p ã yty: DVD/VCD/CD/MP3/WMA) 1 Podczas odtwarzania muzyki lub fi lmu naci ő nij przycisk A-B , aby zaznaczy Ă pocz Ā tek. 2 Naci ő nij przycisk A-B , aby zaznaczy Ă koniec. Rozpocznie si Ĕ wielokrotne » odtwarzanie wybranego fragmentu. Aby anulowa Ă powtarzanie •...
Strona 23 - Opcje wy; Opcje odtwarzania
22 Zmiana kana ã u d ŭ wi Ĕ ku Uwaga Funkcja ta jest dost Ĕ pna tylko w przypadku odtwarzania • p ã yt VCD/DivX. 1 Podczas odtwarzania naci ő nij kilkakrotnie przycisk AUDIO , aby wybra Ă kana ã d ŭ wi Ĕ ku dost Ĕ pny na p ã ycie: Sygna ã monofoniczny w kanale lewym • Sygna ã monofoniczny w kanale •...
Strona 25 - Ustawienia obrazu; Regulacja; Ustawienia ogólne; Ustawienia d
24 • [Off] – wy ãĀ czenie wyj ő cia cyfrowego. • [PCM] – wybierz t Ĕ opcj Ĕ , je ő li pod ãĀ czone urz Ā dzenie nie dekoduje d ŭ wi Ĕ ku wielokana ã owego. • [All] – wybierz t Ĕ opcj Ĕ , je ő li pod ãĀ czone urz Ā dzenie obs ã uguje formaty d ŭ wi Ĕ ku wielokana ã owego. [Night Mode] Wycisza g ã o ő...
Strona 26 - Preferencje
25 [DivX Subtitle] Wybierz zestaw znaków, któr y obs ã uguje napisy DivX. Uwaga Upewnij si Ĕ , ů e nazwa pliku z napisami dialogowymi jest • taka sama, jak nazwa pliku z fi lmem. Je ő li na przyk ã ad nazwa pliku z fi lmem to „Movie.avi”, to plik tekstowy musi nosi Ă nazw Ĕ „Movie.sub” lub „Movie.sr t...
Strona 28 - Wyszukiwanie
27 Automatycznie odtwarzana jest » ostatnio zaprogramowana stacja radiowa. R Ĕ czne programowanie stacji radiowych Uwaga Mo ů na zaprogramowa Ă odtwarzanie maksimum 20 • stacji radiowych. 1 Dostrajanie stacji radiowej. 2 Naci ő nij przycisk ANGLE/PROG , aby w ãĀ czy Ă programowanie. 3 Za pomoc Ā prz...
Strona 29 - Wy
28 Ustawianie zegara z funkcj Ā RDS Mo ů esz wykorzysta Ă sygna ã czasu nadawany wraz z sygna ã em RDS do automatycznego ustawienia zegara urz Ā dzenia. 1 Spróbuj dostroi Ă do stacji radiowej RDS nadaj Ā cej sygna ã czasu. Zestaw odczyta czas RDS i » automatycznie dostosuje ustawienie zegara. Uwaga ...
Strona 30 - ci; tów d; wi; Wzmocnienie tonów niskich
29 Aby wy ãĀ czy Ă wzmocnienie tonów • niskich, naci ő nij kilkakrotnie przycisk LOUD/DBB , a ů logo DBB zniknie. Wybór automatycznego sterowania g ã o ő no ő ci Ā Funkcja automatycznego sterowania g ã o ő no ő ci Ā umo ů liwia zwi Ĕ kszenie efektów d ŭ wi Ĕ kowych dla tonów wysokich i niskich przy ...
Strona 31 - Odtwarzanie d; Inne
30 6 Aby aktywowa Ă budzik, naci ő nij przycisk + VOL - , aby wybra Ă opcj Ĕ [ON] (w ã .) podczas gdy miga opcja [OFF] (wy ã .). Na wy ő wietlaczu pojawi si Ĕ ikona » zegara. Zestaw w ãĀ czy si Ĕ automatycznie o » ustawionej godzinie i prze ãĀ czy si Ĕ na ostatnio wybrane ŭ ród ã o. Aby wy ãĀ czy Ă ...
Strona 32 - Nagrywanie za pomoc
31 3 Rozpocznij nagr ywanie na cyfrowej nagr ywarce (patrz instrukcja obs ã ugi cyfrowej nagr ywarki). 1 Pod ãĀ cz odtwarzacz audio. W przypadku odtwarzaczy audio • z czerwonymi/bia ã ymi wyj ő ciowymi gniazdami audio:Pod ãĀ cz czerwony/bia ã y przewód audio (niedo ãĀ czony do zestawu) do gniazd AUX...
Strona 33 - yta; 0 Informacje o; Dane techniczne; Wzmacniacz
32 P ã yta Typ lasera Pó ã przewodnikowy Ő rednica p ã yty 12 cm/8 cm Dekodowanie obrazu MPEG-1 / MPEG-2 / DivX Przetwornik C/A obrazu 12 bitów System sygna ã u PAL / NTSC Format wideo 4:3 / 16:9 Odst Ĕ p sygna ã u od szumu na obrazie > 48 dB Przetwornik C/A d ŭ wi Ĕ ku 24 bity / 96 kHz Ca ã kowi...
Strona 34 - dzenia USB; niki; Obs
33 DivX 3.11, 4.x i 5.x • WMA • Obs ã ugiwane formaty p ã yt MP3-CD: ISO 9660 • Maks. ilo őĂ znaków w nazwie tytu ã u/albumu: • 12 znakówMaks. ilo őĂ tytu ã ów plus nazwa albumu: 255. • Maks. liczba poziomów katalogów – 8 • Maks. ilo őĂ albumów: 32 • Maks. ilo őĂ utworów MP3: 999. • D ŭ wi Ĕ k o cz ...
Strona 35 - Typy programów RDS
34 Typy programów RDS NO TYPE (Brak typu) Brak typu programu RDS NEWS Serwisy informacyjne AFFAIRS Polityka i aktualne wydarzenia INFO Specjalne programy informacyjne SPORT Spor t EDUCATE Programy edukacyjne i szkoleniowe DRAMA S ã uchowiska radiowe i literatura CULTURE Kultura, religia i spo ã ecze...
