Philips LX3600D/22 - Instrukcja obsługi

Strona 2 - olski; Spis treści

261 3139 115 22722 P olski Opcje menu płyt DVD Czynności podstawowe ........................................... 281 Ustawienia ogólne ....................................................... 281 Programowanie (niedostępne dla płyt PictureCD/MP3) ..........................................................

Strona 3 - Dostarczone akcesoria; Informacje ogólne; Antena ramowa MW; Skroplona para wodna; Zasady obchodzenia się z płytami

262 3139 115 22722 F rançais P olski (4x) (4x) Dostarczone akcesoria Informacje ogólne Antena przewodowaFM Antena ramowa MW Informacje dotyczące konserwacjii bezpieczeństwa pracy Wysokie temperatury, wilgoć, woda ikurz – Urządzenie, baterie oraz płyty powinny byćzabezpieczone przed wilgocią, deszcze...

Strona 4 - Połączenia; Krok 2: Podłączanie głośników i; Należy sprawdzić, czy kable głośnikowe; Krok 1: Instalacja głośników; Głośniki satelitarne posiadają oznaczenia

263 3139 115 22722 P olski ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTER FRONT LEFT REAR RIGHT REAR LEFT SUB- W SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT AUDIO L R L R Przedni głośniksubwoofera (prawy) Przedni głośniksubwoofera (lewy) Głośnik tylny (prawy) Głośnik tylny (lewy) Głośnikśrodkowy Połączenia Krok 2: Podłączanie głoś...

Strona 5 - Krok 3: Rozmieszczenie; Aby uniknąć wpływu zakłóceń magnetycznych

264 3139 115 22722 F rançais P olski 1 1 3 3 2 4 Głośnik środkowy i odtwarzacz DVD Głośnik tylny (lewy) Głośnik tylny (prawy) Krok 3: Rozmieszczenie głośników i subwoofera Aby uzyskać możliwie najdoskonalszy dźwiękprzestrzenny, wszystkie głośniki powinny byćustawione w tej samej odległości od odbior...

Strona 6 - OR; Krok 4: Podłączanie odbiornika; Spośród poniższych opcji wystarczy; Korzystanie z gniazda Scart; SCART OUT; odtwarzacza DVD; Korzystanie z gniazda S-Video; OUT; odtwarzacza DVD należy połączyć z

265 3139 115 22722 P olski ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTER FRONT LEFT REAR RIGHT REAR LEFT SUB- W SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT AUDIO L R L R S-VIDEO MW FM/MW ANTENNA FM 75 SCART AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN SCART IN AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN SCART IN OR Krok 4: Podłączanie odbiornika TV WAŻNE! – ...

Strona 7 - Krok 6: Podłączanie kabla; Antenę należy ustawić w taki sposób, aby

266 3139 115 22722 F rançais P olski ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTE ~ AC MAINS AUDIO OUT Pr/Cr Pb/Cb Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN Połączenia Po prawidłowym podłączeniu wszystkichelementów wtyczkę kabla zasilającegonależy umieścić w gniazdku sieciowym. Po włączeniu zasilania nie wolno wykony...

Strona 8 - Podłączanie magnetowidu; Odtwarzanie nagrania z magnetowidu; AUX; Aby oglądać nagrywaną płytę DVD,

267 3139 115 22722 P olski ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTER FRONT LEFT REAR RIGHT REAR LEFT SUB- W SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT AUDIO L R L R S-VIDEO MW FM/MW ANTENNA FM 75 SCART AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN SCART IN AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN 2 4 3 1 ANT IN TO TV ~ AC MAINS SCART IN S-VIDEO Magnet...

Strona 9 - Przegląd funkcji; ÉÅ

268 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Odtwarzacz i pilot zdalnegosterowania 1 STANDBY ON – Służy do włączania urządzenia lub przełączaniago w tr yb gotowości Eco Power. – Dioda zapalona w tr ybie gotowości Eco Power. 2 Szuflady odtwarzacza 3 Panel wyświetlacza odtwarzacza 4 iR SENSOR – Czujnik pilo...

Strona 10 - * = Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez co najmniej dwie sekundy.

269 3139 115 22722 P olski Przegląd funkcji Przyciski sterujące dostępne tylko napilocie zdalnego sterowania 9 DISC MENU – Umożliwia wejście lub wyjście z menuzawar tości płyty. – Tylko dla VCD w wersji 2.0;W tr ybie zatrzymania odtwarzania, włącza/wyłącza tr yb kontroli odtwarzania (PBC).Podczas od...

Strona 11 - Krok 1: Wkładanie baterii do; Czynności wstępne; Krok 2: Ustawianie odbiornika; SOURCE; DISC

270 3139 115 22722 F ran ç ais P olski IR OPEN/CLOSE PLAY/ SOURCE PR Krok 1: Wkładanie baterii do pilota zdalnegosterowania 1 3 2 1 Otwórz komorę baterii. 2 Włóż dwie baterie typu R06 lub AA, stosując siędo oznaczeń ( + / - ) umieszczonych wewnątrz komor y. 3 Zamknij pokr ywę. Korzystanie z pilota z...

Strona 12 - Krok 3: Konfigurowanie

271 3139 115 22722 P olski - - VIDEO SETUP PAGE - - TV TYPE PAL TV DISPLAY NTSC CLOSED CAPTION MULTI PICTURE SETTING 1 Zatrzymaj odtwarzanie (jeśli trwa) i naciśnijprzycisk SETUP . 2 Naciśnij dwukrotnie przycisk 2 , aby wybrać stronę (konfiguracji obrazu) ‘Video Setup Page’. 3 Za pomocą przycisków 3...

Strona 13 - Krok 4: Wybór wersji językowej; Ustawianie języka menu ekranowego; Audio Language

272 3139 115 22722 F ran ç ais P olski ➠ - - GENERAL SETUP PAGE - - DISC LOCK PROGRAM OSD LANGUAGE ENGLISH SCREEN SAVER CHINESE FRENCH SPANISH PORTUGUESE - - PREFERENCE PAGE - - AUDIO ENGLISH SUBTITLE CHINESE DISC MENU FRENCH PARENTAL SPANISH DEFAULT PORTUGUESE MP3/JPEG NAV POLISH PBC ITALIAN Czynno...

Strona 15 - W przypadku problemów z odtwarzaniem; Odtwarzanie płyt

274 3139 115 22722 F ran ç ais P olski ALL 2 WAŻNE! – Płyty i odtwarzacze DVD kodowane są zgodnie z ograniczeniamiregionalnymi. Przed odtwarzaniempłyty należy sprawdzić, czy płytaprzeznaczona jest dla tego samegoregionu, co odtwarzacz.– W zależności od rodzaju płyty DVD lub VIDEO CD niektóre operacj...

Strona 16 - Korzystanie z menu płyty

275 3139 115 22722 P olski Automatyczny tryb gotowości EcoPower Jest to funkcja oszczędzania energii; systemprzełączy się automatycznie w tr yb gotowościEco, jeśli w ciągu 30 minut od zatrzymaniaodtwarzania płyt nie zostanie naciśnięty żadenprzycisk. Korzystanie z menu płyty W zależności od płyty, p...

Strona 17 - Tryb odtwarzania wielokrotnego; REPEAT; REPEAT CHAPTER; Odtwarzanie wielokrotne A-B; ZOOM; Funkcja NIE jest obsługiwana przez część płyt

276 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Tryb odtwarzania wielokrotnego ● Podczas odtwarzania płyty należy nacisnąćprzycisk REPEAT w celu wybrania następujących funkcji: REPEAT CHAPTER [POWTÓRZ ROZDZIAŁ] (DVD)– aby ponownie odtworzyć bieżący rozdział. REPEAT TRACK/TITLE (CD/VCD/SVCD) – aby ponownie od...

Strona 18 - Funkcje specjalne - płyty DVD; Odtwarzanie tytułu; Wyszukiwanie punktu czasowego; OK

277 3139 115 22722 P olski Funkcje specjalne - płyty DVD Odtwarzanie tytułu 1 Naciśnij przycisk RETURN/TITLE . ➜ Na ekranie odbiornika TV zostanie wyświetlone menu płyty. 2 Wybierz opcję odtwarzania za pomocąprzycisków 1 2 3 4 lub przycisków numerycznych (0-9) . 3 W celu zatwierdzenia wprowadzonej w...

Strona 19 - PBC ON; Podgląd

278 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Odtwarzanie płyt Funkcje specjalne - płyty VCD iSVCD Kontrola odtwarzania (PBC) Płyty VCD z funkcją kontroliodtwarzania (PBC) (tylko wersja 2.0) ● Po zatrzymaniu odtwarzania naciśnij przyciskDISC MENU, aby włączyć ‘PBC On’ (PBC WŁ.)lub włączyć ‘PBC Off ’ (PCB W...

Strona 20 - Ustawianie odbiornika TV; Odtwarzanie wybranych pozycji; Przy odtwarzaniu niektórych plików z płyt Kodak

279 3139 115 22722 P olski Odtwarzanie płyt MP3/płyt zplikami graficznymi (Kodak,JPEG) WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawićwłaściwy kanał wideo. (Patrz str. 270 “ Ustawianie odbiornika TV ” ). Informacje ogólne 1 Włóż płytę z plikami MP3/plikami graficznymi(Kodak, JPEG) do szuflady odtwarzac...

Strona 21 - DISC MENU; ANGLE

280 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Płyty MP3/JPG – funkcjespecjalne WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawićwłaściwy kanał wideo. (Patrz str. 270 “ Ustawianie odbiornika TV ” ). Podgląd (JPEG) Funkcja ta pozwala w prosty sposób przejrzećzawar tość wybranego folderu lub całej płyty. 1 W trakc...

Strona 22 - Menu ustawień; Czynności podstawowe

281 3139 115 22722 P olski Menu ustawień UWAGA:Niektóre funkcje występujące w menuustawień zostały opisane w rozdziale"Czynności wstępne". Czynności podstawowe 1 W tr ybie STOP (zatrzymane odtwarzanie)naciśnij przycisk SETUP , aby wyświetlić ekran Setup Menu (Menu ustawień). 2 Naciśnij przyc...

Strona 23 - Programowanie – ciąg dalszy; Wygaszacz; On

282 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Menu ustawień Programowanie – ciąg dalszy Odtwarzanie zaprogramowanychścieżek 1 Po zakończeniu programowania za pomocąprzycisków 1 2 3 4 przesuń kursor na przycisk START. 2 Naciśnij przycisk OK . ➜ Rozpocznie się odtwarzanie zaprogramowanych ścieżek w wybranej ...

Strona 24 - Menu konfiguracji dźwięku; Ustawienia głośników; Off; Wyjście analogowe; Stereo

283 3139 115 22722 P olski Menu ustawień Menu konfiguracji dźwięku W menu Audio Setup (Konfiguracja dźwięku)dostępne są następujące opcje: ‘Speaker Setup’(Ustawienia głośników) i ‘Analog Output’(Wyjście analogowe). - - AUDIO SETUP PAGE - - SPEAKER SETUP ANALOG OUTPUT 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Za...

Strona 25 - Menu konfiguracji obrazu; SETUP; Ekran TV

284 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Menu ustawień Menu konfiguracji obrazu W menu Video Setup (Konfiguracja obrazu)dostępne są następujące opcje: ‘TV Type’ (Rodzajsygnału TV), ‘TV Display’ (Ekran TV), ‘ClosedCaption’ (Napisy) oraz ‘Picture Setting’(Ustawienia obrazu). - - VIDEO SETUP PAGE - - TV ...

Strona 26 - Napisy; Ustawienia obrazu; Jasność

285 3139 115 22722 P olski Menu ustawień Napisy Napisy są zakodowane w sygnale wideo naokreślonych płytach i nie są widoczne bezzastosowanie specjalnego dekodera. Różnicapomiędzy tego rodzaju napisami a napisamidialogowymi polega na tym, że napisy dialogoweprzeznaczone dla osób słyszących, a zakodow...

Strona 27 - Menu konfiguracji hasła; Menu konfiguracji preferencji; Zabezpieczenie rodzicielskie

286 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Menu ustawień Menu konfiguracji hasła Funkcja ta służy do ustawiania zabezpieczeniarodzicielskiego.Po wyświetleniu na ekranie monitu należy podaćsześciocyfrowe hasło. Domyślne hasło to 842100. - - PASSWORD SETUP PAGE - - PASSWORD CHANGE 1 Naciśnij przycisk SETU...

Strona 28 - Nie wszystkie płyty DVD obsługują opisywaną; Ustawienia domyślne; Obsługa płyt MP3/JPEG; Without Menu

287 3139 115 22722 P olski Zabezpieczenie rodzicielskie – ciągdalszy 1 Za pomocą przycisków 34 wyróżnij pozycję ‘Parental’ (Zabezpieczenie rodzicielskie). 2 Naciśnij przycisk 2 w celu wyświetlenia podmenu. 3 Za pomocą przycisków 34 zaznacz właściwy dla danej płyty poziom zabezpieczenia. ➜ Płyty DVD ...

Strona 29 - Wyszukiwanie stacji radiowych; TUNER; Programowanie stacji radiowych; System wyjdzie z tr ybu programowania, jeżeli; Korzystanie z trybu Plug & Play; Obsługa tunera

288 3139 115 22722 F ran ç ais P olski WAŻNE!– Należy upewnić się, czy podłączonoanteny FM i MW. Wyszukiwanie stacji radiowych 1 Naciśnij przycisk TUNER na pilocie zdalnego sterowania (lub naciśnij przycisk SOURCE na przednim panelu), aby wybrać “ FM ” lub “ MW ” . 2 Naciśnij na chwilę przycisk 3 4 ...

Strona 30 - Automatyczne zapamiętywanie stacji; AUTO; Programowanie ręczne; PROG; ” lub

289 3139 115 22722 P olski Automatyczne zapamiętywanie stacji Automatyczne zapamiętywanie stacji możnazacząć od wybranego numeru pamięci. 1 2 3 98 : 00 FM AUTO 1 Naciśnij przycisk TUNER na pilocie zdalnego sterowania (lub naciśnij przycisk SOURCE na przednim panelu), aby wybrać “ FM ” lub “ MW ”. 2 ...

Strona 31 - Ustawienia dźwięku; Wybór dźwięku przestrzennego; SURR; SOUND; JAZZ; Regulacja głośności; VOL MIN; Chwilowe wyciszanie dźwięku; MUTE; Ustawienia dźwięku i regulacja głośności

290 3139 115 22722 F ran ç ais P olski Ustawienia dźwięku WAŻNE!Aby uzyskać odpowiedni dźwiękprzestrzenny, należy sprawdzić, czypodłączone zostały głośniki i subwoofer(patrz strona 263). Wybór dźwięku przestrzennego ● Za pomocą przycisku SURR należy wybrać: opcję " MULTI-channel " (Wielokona...

Strona 32 - Przełączanie na aktywny tryb; Inne funkcje; Nastawianie wyłącznika nocnego; WY; WY; SLEEP

291 3139 115 22722 P olski Włączanie/wyłączanieurządzenia Przełączanie na aktywny tryb ● Należy nacisnąć przycisk SOURCE należy wybrać: DISC ™ FM ™ MW ™ TV ™ AUX ™ DISC .... LUB Należy nacisnąć przycisk DISC , TUNER , TV lub AUX na pilocie zdalnego sterowania. Przełączanie na tryb oszczędzaniaenergi...

Strona 33 - Współczynnik proporcji jest ustawiony na płycie DVD.; Problem; Rozwiązywanie problemów

292 3139 115 22722 F ran ç ais P olski OSTRZEŻENIEPróba samodzielnego naprawienia urządzenia grozi utratą gwarancji. Nie należyotwierać obudowy, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy odtwarzacza należy sprawdzić, czy nie zachodzi jedna zprzedstawionych poniże...

Strona 35 - Dane techniczne

294 3139 115 22722 F ran ç ais P olski WZMACNIACZ Moc wyjściowa- Tr yb stereo (DIN) 50 W + 50 W RMS 1 - Tr yb Surround (1 kHz) 50 W RMS/kanał Pasmo przenoszenia 100 Hz – 20 kHz / -3 dB Stosunek sygnał / szum > 65 dB (CCIR) Czułość wejściowa- Wejście pomocnicze 900 mV - Wejście sygnału TV 450 mV 1...

Strona 36 - Słownik terminów

295 3139 115 22722 P olski Blokada rodzicielska: Funkcja DVD ograniczająca odtwarzanie zawar tości płyty zależnie od wiekuużytkownika, zgodnie z poziomem ograniczeń dladanego kraju. Ograniczenia zależą od płyty; kiedyfunkcja jest uaktywniona, odtwarzanie nie będziemożliwe, jeżeli poziom blokady rodz...

Philips LX3600D/22 - Instrukcja obsługi

Spis treści:

Podsumowanie

Inne modele Philips