Strona 35 - Polski; Wprowadzenie; OSTRZEŻENIA
Polski 367 Polski Wprowadzenie Witamy w rodzinie Philips Sonicare! Ta szczoteczka do zębów zapewniadoskonałe usuwanie płytki bakteryjnej, bielsze zęby i zdrowsze dziąsła. Dziękipołączeniu delikatnej technologii sonicznej oraz klinicznie opracowanych isprawdzonych funkcji szczoteczka Sonicare za każd...
Strona 36 - OSTRZEŻENIA MEDYCZNE
368 Polski - Nie używaj końcówki z połamanym lub wygiętym włosiem. Końcówkęszczoteczki wymieniaj co 3 miesiące lub częściej, gdy widoczne są śladyzużycia. - Unikać kontaktu z produktami zawierającymi olejki eteryczne lub olejkokosowy. Kontakt może spowodować wypadnięcie włosia. - Maksymalna wysokość...
Strona 37 - Warunki przechowywania i transportu
369 Polski - Nie umieszczaj urządzeń i ich akumulatorów w kuchenkach mikrofalowychlub na kuchenkach indukcyjnych. - Nie należy otwierać, modyfikować, przekłuwać, uszkadzać anidemontować urządzenia oraz jego baterii lub akumulatorów, aby niedopuścić do nagrzewania się baterii lub akumulatorów i uwaln...
Strona 38 - ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE; Przeznaczenie
370 Polski Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adreseminternetowym: www.philips.com/support Uwaga: Funkcje różnych modeli urządzenia mogą być różne. Niektóre modelemogą nie być wyposażone w interfejs Bluetooth lub NFC. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE Na produkcie mogą być widoc...
Strona 39 - Aplikacja Sonicare — rozpoczęcie używania; Aby dokonywać synchronizacji ręcznie:
371 Polski 8 Pierścień świetlny Akcesoria: 9 Nasadka końcówki10 Inteligentne końcówki11 Symbol BrushSync12 Ładowarka USB (zasilacz sieciowy nie jest dołączony)13 Etui podróżne14 Ładujące etui podróżne15 Przewód USBUwaga: Załączone akcesoria mogą się różnić w zależności od zakupionegomodelu. Aplikacj...
Strona 40 - Funkcje aplikacji; Czynności wstępne; Zakładanie końcówki
372 Polski Aby dokonywać synchronizacji automatycznie: Podczas konfigurowania aplikacji udziel zezwolenia na udostępnianie informacji o lokalizacji. Jeśli na tozezwolisz, Twój telefon będzie wiedzieć, kiedy znajduje się w zasięguszczoteczki do zębów i może nawiązać z nią połączenie, co pozwoli aplik...
Strona 41 - Używanie szczoteczki Philips Sonicare; Instrukcje dotyczące mycia zębów
373 Polski 2 Mocno (do oporu) dociśnij główkę szczotkującą do metalowego trzonka. Uwaga: Między główką szczotkującą a uchwytem jest niewielka przerwa —jest to zgodne z projektem urządzenia. Używanie szczoteczki Philips Sonicare Jeżeli korzystasz ze szczoteczki Sonicare po raz pierwszy, normalne jest...
Strona 43 - Funkcja BrushPacer
375 Polski Funkcja BrushPacer 1 2 3 4 5 6 Aby dokładnie wyczyścić wszystkie zęby, podziel jamę ustną na 6 części,korzystając z funkcji BrushPacer. Funkcja BrushPacer dzieli czas szczotkowaniana 6 równych segmentów i wskazuje, kiedy należy przejść do kolejnegoobszaru. Krótka przerwa w wibracjach sygn...
Strona 44 - Tryby; Korzyść
376 Polski Tryby Szczoteczka elektryczna działa w 4 różnych trybach: Clean, Sensitive, Whitei Gum Health. Optymalny tryb i właściwa intensywność zostaną wybrane automatycznieprzez technologię BrushSync, odpowiednio do podłączonej inteligentnejkońcówki. Aby ręcznie zmienić tryb, naciśnij przycisk try...
Strona 45 - Jak myć zęby; Poziomy intensywności
377 Polski Clean Sensitive (tryb delikatny) Gum Health (pielęgnacja dziąseł) White Jak myć zęby Myć każdyodcinek przez20 sekund. 1 2 3 4 5 6 Szczotkowaćkażdyodcinek przez20 sekund 1 2 3 4 5 6 Myć każdyodcinek przez20 sekund, 1 2 3 4 5 6 następniemyć odcinki7, 8, 9 i 10przez 20sekundkażdy. 7 8 10 9 M...
Strona 46 - Technologia BrushSync; Funkcje
378 Polski Uwaga: Zalecamy korzystanie z wysokiego poziomu intensywności w celuuzyskania najlepszych rezultatów. × 3× 2× 1 Aby ręcznie wybrać żądany poziom intensywności, przy włączonej szczoteczcenaciśnij przycisk trybu/intensywności w celu przełączenia opcji. Aby zmienićustawienie intensywności, s...
Strona 47 - Informacje zwrotne z czujnika siły nacisku
379 Polski Informacje zwrotne z czujnika siły nacisku Szczoteczka do zębów Sonicare mierzy siłę nacisku podczas szczotkowania wcelu ochrony dziąseł i zębów przed uszkodzeniem. W przypadku zastosowania nadmiernego nacisku uchwyt zmieni sposóbwibracji i emitowany dźwięk, a lampka raportu dotyczącego m...
Strona 49 - Inteligentny dobór programu i intensywności do rodzaju; Włączanie i wyłączanie funkcji
381 Polski Inteligentny dobór programu i intensywności do rodzaju końcówki Końcówki z technologią BrushSync są wyposażone w mikroukładelektroniczny, który komunikuje się z uchwytem i automatycznie parujekońcówkę z zalecanym trybem i poziomem intensywności. Większośćkońcówek wyposażonych w technologi...
Strona 50 - Ładowanie i stan akumulatora
382 Polski EasyStart Wskaźnikkoniecznościwymianykońcówki Informacje zwrotne zczujnika siły nacisku Maksymalnie 3sekundy Maksymalnie 5sekund Maksymalnie 7 sekund ¯ ¯ ¯ Krok 3: Zwolnij przycisk zasilania, gdy usłyszysz: 1 sygnałdźwiękowy 1, a następnie 2sygnałydźwiękowe 1, 2, a następnie 3sygnały dźwi...
Strona 51 - Ładowanie; Ładowanie za pomocą etui podróżnego
383 Polski Uwaga: Ładowanie szczoteczki do zębów Philips Sonicare w etui podróżnymmoże zająć do 48 godzin. Ładowanie Ładowanie na ładowarce 1 Podłącz kabel ładowania USB do zasilacza sieciowego i podłącz zasilaczsieciowy do gniazdka elektrycznego. 2 Umieść uchwyt na ładowarce. 3 Podłącz dołączony pr...
Strona 52 - Stan naładowania akumulatora; Stan akumulatora (uchwyt na podłączonej do sieci ładowarce/w; Liczba migających
384 Polski Uwaga: Załączone akcesoria mogą się różnić w zależności od zakupionegomodelu. 1 Podłącz przewód USB do ładującego etui podróżnego. 2 Podłącz dołączony przewód USB do zasilacza o mocy wejściowej 5 V DC.- Ładuj wyłącznie za pomocą ładowarek zgodnych z urządzeniami firmyPhilips lub zasilaczy...
Strona 54 - Czyszczenie; Uchwyt szczoteczki; Końcówka; Ładowarka
386 Polski Czyszczenie Uchwyt szczoteczki 1 Zdejmij końcówkę i opłucz ciepłą wodą obszar metalowego trzonka orazprzyciski. Co najmniej raz w tygodniu, a najlepiej po każdym użyciu, usuńresztki pasty do zębów z uchwytu i wokół przycisków. Ostrożnie: Nie naciskaj gumowej uszczelki na metalowym trzonku...
Strona 55 - Etui podróżne; Przechowywanie
387 Polski 3 Wytrzyj ładowarkę do sucha miękką ściereczką lub ręcznikiem. Etui podróżne Opłucz etui podróżne ciepłą wodą i wyczyść wilgotną ściereczką, a następniepozostaw do wyschnięcia. Ładujące etui podróżne 1 Przed czyszczeniem odłącz etui podróżne z funkcją ładowania. 2 Wytrzyj powierzchnię etu...
Strona 56 - WYJĄTKI OD GWARANCJI
388 Polski Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Nie mogę w pełnizamocować główkiszczotkującej. Miedzyglówka a uchwytemjest szczelina. Szczelina ta jestzjawiskiem normalnym ijest potrzebna, abyglówka szczotkujacamogla prawidlowowibrowac. Końcówkamusi mieć możliwośćruchu, aby wyemitowaćodpowied...
Strona 57 - GWARANCJE DOROZUMIANE; Wyjątki od gwarancji
389 Polski GWARANCJE DOROZUMIANE WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE, W TYM DOROZUMIANE GWARANCJEPRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, SĄOGRANICZONE DO OKRESU OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI WYRAŹNYCHOKREŚLONYCH POWYŻEJ. W NIEKTÓRYCH STANACH NIE MAJĄZASTOSOWANIA OGRANICZENIA DOTYCZĄCE CZASU ...
Strona 58 - Recykling
390 Polski Recykling - Ten symbol oznacza, że produktów elektrycznych oraz akumulatorów lubbaterii do nich, po okresie ich użytkowania, nie można wyrzucać wraz zinnymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. - Użytkownik ma obowiązek oddać zużyty produkt oraz baterie i/lubakumulatory do podmio...