Instrukcja obsługi Philips HX6711/02

Strona 4 - ҚАЗАҚША

Health yWhite Recharg eab le Sonic toothbrush ENGLISH (GB) 6БЪЛГАРСКИ (BG) 22ČEŠTINA (CZ) 41EESTI (EE) 58HRVATSKI (HR) 74MAGYAR (HU) 91 ҚАЗАҚША (KZ) 108 LIETUVIŠKAI (LT) 126LATVIEŠU (LV) 143POLSKI (PL) 160ROMÂNĂ (RO) 177РУССКИЙ (RU) 193SLOVENSKY (SK) 212SLOVENŠČINA (SI) 229SRPSKI (RS) 245УКРАЇНСЬКА ...

Strona 7 - POLSKI

160 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją o...

Strona 8 - Uwaga

- Jeżeli urządzenie jest w jakikolwiek sposób uszkodzone (główka szczoteczki, uchwyt, ładowarka i/lub dezynfektor), nie używaj go. Urządzenie nie zawiera elementów przeznaczonych do naprawy. W przypadku uszkodzenia urządzenia skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju (patrz rozdział „Gw...

Strona 11 - Uwaga: Zawartość opakowania różni się w zależności; Przygotowanie do użycia

- Niepokazane na r ysunku: żarówka UV - Niepokazane na r ysunku: tacka ociekowa dezynfektora - Niepokazane na r ysunku: osłona ochronna na żarówkę UV Uwaga: Zawartość opakowania różni się w zależności od modelu. Przygotowanie do użycia Zakładanie główki szczoteczki 1 Dopasuj przednią część główki sz...

Strona 13 - Instrukcje dotyczące szczotkowania zębów

Uwaga: Aby dokładnie wyczyścić wszystkie zęby, podziel jamę ustną na 4 części, korzystając z funkcji Quadpacer (patrz rozdział „Funkcje”). 6 Szczotkuj każdą z czterech części przez 30 sekund — w rezultacie łączny czas czyszczenia zębów wyniesie ok. 2 minut. Rozpocznij od części 1 (zewnętrzna strona ...

Strona 15 - Funkcje; Uwaga: Każde z pierwszych 14 szczotkowań musi; Wyłączanie i włączanie funkcji Easy-start; Załóż główkę szczoteczki na uchwyt.

Funkcje Easy-start - Ten model szczoteczki Sonicare jest wyposażony w funkcję Easy-star t. - Aby oswoić się ze szczoteczką Sonicare, funkcja Easy-star t stopniowo zwiększa moc podczas pierwszych 14 szczotkowań. Uwaga: Każde z pierwszych 14 szczotkowań musi trwać co najmniej 1 minutę, aby kolejne eta...

Strona 17 - Uwaga: Światło ultrafioletowe może być szkodliwe

Element do mocowania przewodu na dezynfektorze z wbudowaną ładowarką 1 Jeśli używany model szczoteczki Sonicare jest wyposażony w dezynfektor, można użyć elementu do mocowania przewodu na spodzie dezynfektora, aby przechowywać zbędny odcinek przewodu. Sterylizacja (tylko wybrane modele) - Za pomocą ...

Strona 18 - Czyszczenie

3 Umieść główkę szczoteczki na jednym z kołków w dezynfektorze włosiem w stronę żarówki. Uwaga: W dezynfektorze należy czyścić jedynie główki szczoteczek Sonicare mocowane na wcisk.Uwaga: W dezynfektorze nie należy czyścić główek szczoteczek Sonicare for Kids. 4 Włóż wtyczkę przewodu do gniazdka ele...

Strona 19 - W celu uzyskania optymalnej skuteczności

Gumowej uszczelki, znajdującej się na metalowym trzonku, nie należy dociskać ostrymi narzędziami, gdyż może to spowodować jej uszkodzenie. 2 Wyczyść obudowę uchwytu przy użyciu wilgotnej szmatki. Główka szczoteczki 1 Po każdym użyciu opłucz główkę szczoteczki i włosie. 2 Co najmniej raz w tygodniu z...

Strona 20 - Przechowywanie

3 Wyczyść wszystkie wewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką. 4 Zdejmij osłonę ochronną z przodu żarówki UV. Aby zdjąć osłonę, chwyć za krawędzie obok zatrzasków, delikatnie ściśnij i wyciągnij osłonę ochronną. 5 Wyjmij żarówkę UV. Aby wyjąć żarówkę, chwyć ją i wyciągnij z metalowego zatrzasku. 6 Wy...

Strona 22 - Wyjmowanie akumulatora

urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wyjęciu. Akumulator y i baterie należy wyrzucać w wyznaczonych punktach zbiórki surowców wtórnych. W przypadku problemów z wyjęciem akumulatora lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego firmy Philips, którego p...