Strona 3 - Spis treci
3 Odtwarzanie z przenonego odtwarzacza plików multimedialnych 32 Odtwarzanie z radia 32 6 Regulacja dwiku 34 Regulowanie poziomu gonoci 34 Zmiana tonów wysokich i niskich 34 Wczanie dwiku przestrzennego 34 Wybór zaprogramowanego efektu dwikowego 35 7 Dostosowywanie ustawie 36 Ustawienia obrazu 36 Us...
Strona 4 - Prawa autorskie; Wane; Ostrzeenie
4 Prawa autorskie Wykony wanie nieautor yzowanych kopii materiaów zabezpieczonych pr zed kopiowaniem, w tym programów komputerow ych, plików, audycji i nagra d wikow ych, moe stanowi naruszenie praw autorskich bdce pr zestpstwem. Nie nale y u y wa tego ur zdzenia do takich celów. Informacje o prawac...
Strona 5 - Uwaga; Utylizacja starych produktów i baterii
5 Prosimy postpowa zgodnie z w y tycznymi miejscow ych wadz i nie w yr zuca tego typu ur zdze wraz z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstwa domowego. Prawidowa utylizacja star ych produk tów pomaga zapobiega zanieczyszczeniu rodowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Produk t zawiera baterie op...
Strona 6 - BONUSVIEWTM
6 Wyprodukowano na licencji w ramach amer yka skich patentów o numerach: 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762 i 6 487 535 oraz innych w ydanych i oczekujcych patentów amer yka skich i wiatow ych. DTS jest zastr zeonym znakiem towarow ym, natomiast logo DTS oraz symbole DTS -HD i DTS -HD Advanc...
Strona 7 - Konserwacja; Przestroga; Czyszczenie pyt
7 ENERGY STAR i ENERGY STAR s zastr zeonymi znakami amer yka skimi. Konserwacja Przestroga Nigdy nie nale y u y wa rozpuszczalników • (np. benzenu), rozcie czalników, popular nych rodków cz yszczcych ani rodków antystatycznych w aerozolu pr zeznaczonych do p y t. Czyszczenie pyt Pyt naley przeciera ...
Strona 8 - Przedstawienie funkcji; Philips EasyLink; Rozry wka w w ysokiej rozdzielczoci
8 Funkcja „obraz w obrazie” (BONUSVIEW/PIP) Ta nowa funkcja p y t BD-Video umoliwia odtwar zanie jednoczenie obrazu gównego i dodatkowego. Funkcje Bonus View mog obsugiwa odtwar zacze Blu-ray z Final Standard Pro le lub Pro le 1.1. BD-Live Pod cz to ur zdzenie do Internetu za pomoc por tu L AN i uzy...
Strona 9 - Opis produktu; Jednostka centralna; Otwieranie lub zamykanie kieszeni na p yt.; Kody regionów; Chiny
9 Opis produktu Jednostka centralna a ( Tryb gotowoci ) W czanie zestawu kina domowego lub pr ze czanie go w tr yb gotowoci. b Kiesze na p yt c Panel w ywietlacza d Czujnik podczerwieni Odbiór sygnaów w ysyanych z pilota. Pilota nale y kierowa bezporednio na czujnik . e ( Otwieranie/zamykanie ) Otwi...
Strona 10 - Pilot zdalnego sterowania
10 c Przyciski róda • DISC / POP-UP MENU : Pr ze czenie w tr yb p y ty.Otwieranie menu p y ty podczas odtwar zania. • R ADIO : Pr ze czenie w tr yb radia FM. • USB : Pr ze czanie w tr yb pod czonego ur zdzenia USB . • AUDIO SOURCE : Wybór róda d wiku. Wywietlacz Urzdzenie podczone do gniazd AUX1 AUD...
Strona 12 - Wskazówka; Podczanie; Ustawianie urzdzenia
12 Z takiego rozmieszczenia goników mona skor zysta tylko w pr zypadku modelu HTS7520. Inny zestaw goników jest dostpny w pr zypadku modelu HTS750 0 i HTS7540 (patr z „Dane techniczne” > „G oniki”). 1 Ustaw zestaw kina domowego blisko telewizora. 2 Umie zestaw g oników na poziomie uszu, w pozycji...
Strona 13 - Za pomoc pr zewodu rozdzielonych; Opcja 1: Pod czanie do gniazda HDMI; Za pomoc pr zewodu HDMI po cz
13 Wskazówka Jeli telewizor jest w yposa ony jedynie w • z cze DVI, nale y skor z ysta z adapter a HDMI/DVI. W celu odtwar zania d wiku nale y pod cz y pr zewód audio. Istnieje moliwo dostosowania sygnau • wideo. Aby w ybr a najw y sz rozdzielczo obs ugiwan pr zez telewizor, nacinij kilkakrotnie pr ...
Strona 14 - Za pomoc kompozy towego pr zewodu
14 Podczanie przewodów gonikowych do goników 1 Dopasuj kolor pr zewodu do klapki gniazda. 2 Odchyl klapk gniazda w dó , umie w z czu nieizolowan cz pr zewodu g onikowego, a nastpnie z wolnij klapk. Podczanie goników do podstaw Tylko w pr zypadku goników do modelu HTS7540 i pr zednich g oników do mod...
Strona 15 - Po cz g oniki i subwoofer z
15 Model HTS7520 1 Po cz g oniki i subwoofer z odpowiednimi gniazdami zestawu kina domowego. Uwaga Upewnij si, e w tyczki i gnia zda s • dopasowane kolor ami. Podczanie goników i subwoofera Model HTS750 0 i HTS7540 (model HTS7540 jest w yposa ony w inny zestaw goników) PL
Strona 16 - Podczanie dwiku z telewizora; Za pomoc pr zewodów audio; Podczanie anteny radiowej; Pod cz anten FM do gniazda
16 Podczanie przewodów audio i innych urzdze Do zestawu kina domowego mona przesya dwik z innych urzdze , aby umoliwi odtwarzanie wielokanaowego dwiku przestrzennego. Podczanie dwiku z telewizora (tak e w pr zypadku funkcji EasyLink) 1 Za pomoc pr zewodów audio (niedo czone do zestawu) po cz gniazda...
Strona 17 - Podczanie do gniazd analogow ych
17 Podczanie do gniazda koncentrycznego 1 Za pomoc pr zewodu koncentr ycznego (niedo czony do zestawu) po cz gniazdo DIGITAL-IN-COA XIAL zestawu kina domowego z w yjciow ym gniazdem COA XIAL /DIGITAL ur zdzenia. Uwaga Aby odtwar za d wik za pomoc tego • po czenia , nacinij kilkakrotnie pr z ycisk AU...
Strona 18 - Podczanie urzdzenia USB; Pod cz ur zdzenie ash USB do gniazda; Podczanie do gniazda optycznego
18 Podczanie przenonego odtwarzacza plików multimedialnych 1 Za pomoc stereofonicznego pr zewodu audio 3, 5 mm (niedo czony do zestawu) po cz gniazdo MP3 LINK zestawu kina domowego z gniazdem suchawek pr zenonego odtwar zacza plików multimedialnych (na pr zykad odtwar zacza MP3). Uwaga Aby odtwar za...
Strona 19 - Po w ykonaniu wszystkich koniecznych; Podczanie do sieci LAN; Za pomoc pr zewodu sieciowego
19 Podczanie przewodu zasilajcego Ostrzeenie Ry z yko uszkodzenia produk tu! Upewnij si, • e napicie ród a zasilania jest zgodne z war toci zasilania podan na spodzie lub na tylnej ciance produk tu. 1 Po w ykonaniu wszystkich koniecznych po cze pod cz pr zewód zasilajcy do gniazdka elek tr ycznego. ...
Strona 20 - OK; Przygotowywa-; Poruszanie si po menu
20 2 Do poruszania si po menu mona u y wa poniszych pr zycisków na pilocie zdalnego sterowania. Przycisk Czynno / Pr zejcie w gór lub w dó / Pr zejcie w lewo lub prawo OK Zatwierdzanie w yboru Wprowadzanie numerów Powrót do menu gównego Wyszukiwanie kanau do odbioru sygnau z urzdzenia 1 Nacinij pr z...
Strona 21 - Kon guracja sieci; Korzystanie z menu gównego; Menu gówne
21 Dostpne opcje jzykowe róni • si w zalenoci od kraju i regionu. Opcje mog w yglda inaczej ni na zamieszczonych tutaj ilustracjach. 4 Nacinij pr zycisk , aby w ybra jzyk , a nastpnie nacinij pr zycisk OK . Wskazówka Domylny jz yk menu p y ty DVD mona • zmieni (szczegó owe infor macje mona znale w c...
Strona 22 - Funkcja Philips EasyLink
22 EasyLink Umoliwia w y czenie lub w czenie wszystkich opcji EasyLink . Odtwarzanie jednym przyciskiem Po naciniciu pr zycisku PL AY na pilocie zdalnego sterowania telewizor i zestaw kina domowego w czy si automatycznie ( jeeli telewizor obsuguje funkcj odtwar zania jednym pr zyciskiem). Jeli w zes...
Strona 24 - Informacje o zawartoci pyty; Odtwarzanie; Odtwarzanie pyty
24 Informacje o zawartoci pyty Na ogó zawar to p y ty jest podzielona na sekcje lub folder y (grupy ty tuów lub plików) w sposób pokazany poniej. S owo „folder” odnosi si do grup plików. • S owo „cieka” (ang. „track ”) odnosi si • do zawar toci nagranej na p ycie Audio-CD. S owo „plik ” (ang. „ le”)...
Strona 25 - Zmiana sposobu odtwarzania lmu; Odtwarzanie lmu; Sterowanie odtwarzaniem lmu
25 Zmiana sposobu odtwarzania lmu 1 Odtwór z ty tu. 2 Za pomoc pilota zdalnego sterowania zmie odtwar zany obraz. Przycisk Czynno AUDIO S u y do w ybierania jzyka lub kanau d wiku. SUBTITLE Wybór jzyka napisów dialogow ych odtwar zanego lmu. REPEAT Wybieranie lub w y czanie tr ybu pow tar zania. Opc...
Strona 26 - Wybór tytuu/rozdziau
26 3 Wybier z ty tu lub numer rozdziau i nacinij pr zycisk OK . Szybkie przejcie do okrelonego miejsca na pycie 1 Podczas odtwar zania nacinij pr zycisk OPTIONS . Zostanie wywietlone menu opcji » odtwarzania. 2 Wybier z w menu opcj [Szukanie punktu czas.] , a nastpnie nacinij pr zycisk OK . 3 Nacini...
Strona 27 - Odtwarzanie pyt BD-Video
27 Synchronizacja odtwarzania dwiku i obrazu Jeli obraz jest odtwar zany szybciej od d wiku (d wik nie pasuje do akcji na ekranie), moliwe jest opónienie d wiku tak , aby zgadza si z obrazem. 1 Nacinij pr zycisk AUDIO SYNC . Zostanie wywietlony napis „AUDIO » SYNC”. 2 W cigu piciu sekund nacinij pr ...
Strona 28 - Odtwarzanie lmów DivX®
28 Korzystanie z funkcji BD-LIVE (dotyczy tylko p y t BD-Video z funkcj BD Live) W zewntr znym ur zdzeniu pamici masowej (USB) zestawu kina domowego mona zapisy wa pobran zawar to (np. z wiastuny lmów, napisy itp.). Podczas ich pobierania mog by odtwar zane dodatkowe dane wideo. Gdy odtwar zana jest...
Strona 29 - Odtwarzanie; Wó p y t lub ur zdzenie USB , na; AUDIO; Odtwarzanie muzyki; Sterowanie utworem; Odtwór z
29 Przycisk Czynno Umoliwia wstr zymanie odtwar zania. ( Odtwarzanie ) Umoliwia rozpoczcie lub wznowienie odtwar zania. Zatr zymy wanie odtwar zania. Pr zejcie do nastpnej cieki Pr zejcie do pocztku biecej cieki Dwukrotne nacinicie pr zycisku powoduje pr zejcie do popr zedniej cieki Wybór elementu d...
Strona 30 - Sterowanie wywietlaniem zdj; Wywietlanie zdj; Wywietlanie zdj w pokazie slajdów
30 3 Wybier z folder lub album, k tór y chcesz w ywietli. Aby w ybra zdjcie, naciskaj • Przyciski nawigacyjne . Aby w ywietli w ybrane zdjcie i • rozpocz pokaz slajdów, nacinij pr zycisk OK . 4 Nacinij pr zycisk ( Odtwarzanie ), aby rozpocz pokaz slajdów. Uwaga Wywietlenie zawar toci p y ty na ekr a...
Strona 32 - Odtwarzanie z radia; Pierwsze strojenie; R ADIO; MP3 LINK
32 Uwaga Sterowanie odtwar zaniem jest moliwe tylko • z poziomu pr zenonego odtwar zacza plików multimedialnych. Pr zed pr ze czeniem na inny nonik lub • ród o odtwar zania zatr z ymaj odtwar zanie na pr zenonym odtwar zaczu plików multimedialnych. Odtwarzanie z radia Sprawd, czy antena FM zostaa po...
Strona 33 - Suchanie stacji radiowych
33 Ponowne programowanie wszystkich stacji radiowych 1 Nacinij pr zycisk R ADIO . 2 Nacinij i pr zy tr zymaj pr zycisk PROGR AM pr zez ponad 5 sekund. Wszystkie poprzednio » zaprogramowane stacje radiowe zostan zastpione nowymi. Uwaga Jeli podczas instalacji tuner a r adiowego nie • zostanie w ykr y...
Strona 34 - SOUND; STEREO; Regulacja; TREBLE
34 Wczanie dwiku przestrzennego Tr yby dwiku przestrzennego zapewniaj peni wrae dwikowych. 1 Nacinij kilkakrotnie pr zycisk SURR . SOUND , aby w ybra najlepszy sygna d wiku pr zestr zennego dostpny na p ycie. Opcja Opis 5 CH STEREO Jako sygnau stereofonicznego zostaje poprawiona popr zez skopiowanie...
Strona 36 - nie ustawie; Ustawienia obrazu
36 Uwaga Objanienia dotyczce pow y sz ych opcji • zosta y pr zedstawione na nastpnych stronach. [Audio] Poz wala w ybra domylny jzyk cieki d wikowej dla odtwar zanych p y t. [Napisy] Poz wala w ybra domylny jzyk napisów dialogow ych dla odtwar zanych p y t. [Menu p yty] Poz wala w ybra jzyk menu odt...
Strona 38 - Ustawienia audio
38 [Tryb nocny] Powoduje w yciszenie g onych d wików i wzmocnienie g onoci cichych, dziki czemu mona oglda lmy pr zy niskiej gonoci bez zakócania spokoju pozosta ych domowników czy ssiadów. • [ W.] – umoliwia ogldanie nagra w nocy, bez zakócania spokoju. • [ Wy.] – umoliwia suchanie d wiku pr zestr ...
Strona 39 - Ustawienia preferencji
39 Ustawienia preferencji 1 Nacinij pr zycisk . 2 Wybier z opcj [Ustawienia] i nacinij pr zycisk OK . 3 Wybier z opcj [Ustawienia preferencyjne] i nacinij pr zycisk . 4 Wybier z opcj i nacinij pr zycisk OK . 5 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr zedniego menu, • nacinij pr...
Strona 41 - Ustawienia EasyLink
41 [EasyLink] Ur zdzenie zostao w yposa one w z cze Philips EasyLink w ykor zystujce protokó HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Ur zdzenia zgodne z funkcj EasyLink , pod czone pr zez z cza HDMI, mog by kontrolowane za pomoc jednego pilota zdalnego sterowania. • [ W.] – w czanie funkcji EasyLin...
Strona 42 - powoduje wczenie; Ustawienia zaawansowane
42 4 Wybier z opcj i nacinij pr zycisk OK . 5 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr zedniego menu, • nacinij pr zycisk BACK . Aby zamkn menu, nacinij pr zycisk • . Uwaga Objanienia dotyczce pow y sz ych opcji • zosta y pr zedstawione na nastpnych stronach. [Zabezpieczenie BD...
Strona 43 - – pobieranie oprogramowania na
43 [Info o wersji] Umoliwia w ywietlenie informacji o wersji oprogramowania zestawu kina domowego. Wskazówka Infor macja ta moe by pr z ydatna w pr z ypadku • ak tualizacji oprogr amowania do najnowszej wer sji dostpnej na stronie inter netowej r my Philips, k tór mona pobr a i zainstalowa w tym zes...
Strona 44 - Aktualizacja
44 Aktualizacja oprogramowania przez port USB 1 Pr zejd na stron w w w.philips. com/suppor t, aby sprawdzi, jaka jest najnowsza wersja oprogramowania dostpna dla tego zestawu kina domowego. 2 W katalogu gównym pamici ash USB utwór z folder o naz wie „UPG”. 3 Pobier z oprogramowanie do folderu „UPG” ...
Strona 47 - HDMI; Dwik; 0 Rozwizywanie
47 Brak obrazu przy zastosowaniu poczenia HDMI. Jeli pod czone ur zdzenie nie jest • zgodne ze standardem HDCP, nie mona pr zesya d wiku popr zez po czenie HDMI. U yj po czenia kompozy towego lub rozdzielonych skadow ych sygnau wideo. Sprawd, czy pr zewód HDMI nie jest • uszkodzony. Wymie pr zewód H...
Strona 48 - Nie mona odtworzy p yty.
48 Nie mona odtwarza lub odczyty wa plików danych ( JPEG, MP3, WMA). Upewnij si, e plik danych zosta nagrany • w tr ybie UDF, ISO9660 lub JOLIET. Upewnij si, e plik JPEG ma rozszer zenie • .jpg, .JPG , .jpeg lub .JPEG . Upewnij si, e plik MP3/ WMA ma • rozszer zenie .mp3 lub .MP3 albo .wma lub .WMA ...
Strona 49 - 1 Sowniczek
49 DivX Video-On-Demand To ur zdzenie DivX Cer ti ed® nale y zarejestrowa, aby odtwar za zawar to DivX Video-On-Demand ( VOD). Aby utwor zy kod rejestracji, znajd cz DivX VOD w menu kon guracji ur zdzenia. Otwór z stron vod.div x.com, kor zystajc z tego kodu, aby doko czy rejestracj i dowiedzie si w...
