Strona 3 - Spis treci
3 6 Regulacja dwiku 35 Regulowanie poziomu gonoci 35 Regulacja tonów niskich/wysokich 35 Wybór efektu Ambisound 35 Wybór zaprogramowanego efektu dwikowego 35 7 Dostosowywanie ustawie 36 Ustawienia ogólne 36 Ustawienia dwiku 38 Ustawienia obrazu 39 Preferencje 41 8 Informacje dodatkowe 44 Aktualizacj...
Strona 4 - Prawa autorskie; Wane; Ostrzeenie
4 Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologi ochrony praw autorskich. Technologia ta chroniona jest waciw ymi amer ykaskimi patentami oraz innymi prawami dotyczcymi wasnoci intelek tualnej, k tór ych wacicielem jest rma Macrovision Corporation oraz inne podmioty. Technologia ta ni...
Strona 5 - Uwaga; Utylizacja starych produktów i baterii
5 Do czony do produk tu symbol pr zekrelonego kosza na mieci oznacza, e produk t objty jest dyrek ty w europejsk 20 02 /96/ WE. Informacje na temat w ydzielonych punk tów skadowania zu y tych produk tów elek tr ycznych i elek tronicznych mona uzyska w miejscu zamieszkania. Prosimy postpowa zgodnie z...
Strona 6 - iPod
6 Windows Media oraz logo Windows s znakami towarow ymi lub zastr zeonymi znakami towarow ymi rmy Microsof t Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. HDMI, logo HDMI i inter fejs High-De nition Multimedia s znakami handlow ymi lub zastr zeonymi znakami handlow ymi rmy HDMI Licensing...
Strona 7 - Kody regionów; Europa; Twój; Przedstawienie funkcji; Philips EasyLink; Philips Ambisound
7 Zcze USB 2 .0 Hi Speed i MP3 Wystarczy pod czy ur zdzenie USB do gniazda USB , aby odtwar za pliki MP3/WMA /JPEG/DivX lub pod czy pr zenony odtwar zacz plików multimedialnych do z cza MP3 LINK , aby cieszy si muzyk odtwar zan w doskonaej jakoci. Synchronizacja odtwarzania dwiku i obrazu Poz wala z...
Strona 8 - Opis produktu; Jednostka centralna
8 i Pod czanie obsugiwanego • ur zdzenia USB . j MP3 LINK S u y do pod czania pr zenonego • odtwar zacza d wiku. k FOR iPod DOCK Pod czanie stacji dokujcej • odtwar zacza iPod (element opcjonalny, niedo czony do zestawu). Opis produktu Jednostka centralna a ( Tryb gotowoci ) W czanie zestawu kina do...
Strona 9 - Pilot zdalnego sterowania
9 c Przyciski róda • DISC : Umoliwia pr ze czanie na ródo dysku. • USB : Umoliwia pr ze czenie na ródo USB . • R ADIO : Pr ze czanie na radio FM. • AUDIO SOURCE : S u y do w ybierania róda sygnau d wikowego. • iPod DOCK : S u y do pr ze czania na ur zdzenie iPod w stacji dokujcej. d SETUP Wywietlani...
Strona 11 - Ustawianie urzdzenia; Podczanie; Wskazówka
11 Ustawianie urzdzenia Ustaw ur zdzenie w miejscu, gdzie nie • bdzie mona go pchn, pr zewróci na bok ani w y wróci.Nie umieszczaj ur zdzenia w zamknitej szafce. Upewnij si, e pr zewód zasilajcy jest • zawsze atwo dostpny, aby umoliwi w yjcie w tyczki z gniazdka elek tr ycznego. 1 Umie zestaw kina d...
Strona 12 - Przed podczeniem; CABLE OUT
12 3 Po zakoczeniu zamknij tyln pokr y w. Uwaga Wsz ystkie pr zewody musz si znale • wewntr z panelu tylnego, aby pokr y wa mog a zosta pr awid owo zamknita . Opcja 1: Podczanie do gniazda HDMI 1 Za pomoc pr zewodu HDMI (niedo czony do zestawu) po cz gniazdo HDMI OUT zestawu kina domowego z gniazdem...
Strona 13 - Za pomoc pr zewodu Scar t po cz
13 Opcja 3: Podczanie do gniazda rozdzielonych skadowych sygnau wideo 1 Za pomoc pr zewodu rozdzielonych skadow ych sygnau wideo (niedo czony do zestawu) po cz gniazda Y Pb Pr zestawu kina domowego z gniazdami wejciow ymi COMPONENT VIDEO telewizora. Jeli telewizor obsuguje tr yb • obrazu bez pr zepl...
Strona 14 - Podczanie anteny radiowej; Podczanie subwoofera; TO
14 Podczanie anteny radiowej 1 Pod cz anten FM do gniazda FM75 subwoofera (w niek tór ych modelach ten pr zewód jest ju pod czony). 2 Rozcignij pr zewodow anten FM i pr zy twierd jej koniec do ciany. Wskazówka Pod czenie zewntr znej anteny FM zapewni • lepsz y odbiór sygnau stereofonicznego. FM ANTE...
Strona 15 - Za pomoc przewodów audio
15 Podczanie dwiku z odbiornika telewizji kablowej, nagrywarki lub konsoli do gier Mona w ykona po czenie z gniazdami cy frow ym lub analogow ymi, w zalenoci od moliwoci ur zdzenia. 1 Za pomoc pr zewodów audio (niedo czone do zestawu) po cz gniazda AUDIO IN-AUX2 lub AUX3 subwoofera z gniazdami w yjc...
Strona 16 - Za pomoc stereofonicznego pr zewodu; Podczanie urzdzenia USB; Pod cz ur zdzenie ash USB do gniazda; Podczanie do gniazda optycznego
16 Uwaga Aby odtwar za d wik za pomoc tego • po czenia , nacinij kilkakrotnie pr z ycisk AUDIO SOURCE , a na panelu w ywietlacza pojawi si napis „OPTICAL INPUT”. Podczanie przenonego odtwarzacza plików multimedialnych 1 Za pomoc stereofonicznego pr zewodu audio 3, 5 mm (niedo czony do zestawu) po cz...
Strona 17 - Monta urzdzenia; Przestroga; Podczanie stacji dokujcej iPod; FOR iPod DOCK
17 Podczanie przewodu zasilajcego Ostrzeenie Ry z yko uszkodzenia produk tu! Upewnij si, • e napicie ród a zasilania jest zgodne z war toci zasilania podan na spodzie lub na tylnej ciance produk tu. 1 Po w ykonaniu wszystkich koniecznych po cze pod cz pr zewód zasilajcy do gniazdka elek tr ycznego. ...
Strona 19 - Sterowanie ródem odtwarzania; R ADIO; Nawigacja w menu; OK; Przygotowywa-
19 Sterowanie ródem odtwarzania 1 Nacinij pr zycisk R ADIO , USB lub DISC , aby w ybra ródo, k tóre ma by sterowane. 2 Wybier z dan funkcj (na pr zykad , ). Nawigacja w menu 1 Skieruj pilota zdalnego sterowania bezporednio w stron czujnika podczer wieni ur zdzenia i w ybier z dan funkcj. 2 Do porusz...
Strona 20 - DISC
20 Rozpoczcie kon guracji ustawie Ambisound Pr zy pier wszym w czeniu zestawu kina domowego postpuj zgodnie z instrukcjami w ywietlanymi na ekranie telewizora, aby skon gurowa ustawienia Ambisound w celu osignicia najlepszego moliwego efek tu d wiku pr zestr zennego. Uwaga Pr zed rozpoczciem upewnij...
Strona 22 - Funkcja Philips EasyLink
22 6 Wybier z kolejno [Syg. kom. wideo] > [ YUV ] i nacinij pr zycisk OK . 7 Wybier z kolejno [Progresy wne] > [ W] i nacinij pr zycisk OK . Zostanie wywietlone ostrzeenie. » 8 Aby kontynuowa, w ybier z opcj [Tak] i nacinij pr zycisk OK . Kon guracja tr ybu obrazu bez » przeplotu zostaa zakocz...
Strona 24 - Wybór róda odtwarzania
24 Wybór róda odtwarzania Na jednostce centralnej Kilkakrotnie nacinij pr zycisk • SOURCE , aby w ybra kolejno: DISC > iPOD > R ADIO FM > COA XIAL INPUT > OPTICAL INPUT > SCART INPUT > AUX 1 INPUT > AUX2 INPUT > AUX3 INPUT > MP3 LINK > USB > DISC ... Na pilocie zdaln...
Strona 25 - Odtwarzanie lmu; Sterowanie odtwarzaniem lmu; Odtwarzanie; Odtwarzanie pyty
25 Odtwarzanie lmu Uwaga W pr z ypadku p y ty wideo odtwar zanie jest • zawsze wznawiane od momentu, w k tór ym zostao ostatnio zatr z ymane. Aby rozpocz odtwar zanie od pocztku, nacinij pr z ycisk po w ywietleniu komunikatu. Sterowanie odtwarzaniem lmu 1 Odtwór z ty tu. 2 Steruj ty tuem za pomoc pi...
Strona 26 - Zmiana sposobu odtwarzania lmu
26 Dostp do menu pyty DVD 1 Nacinij pr zycisk DISC , aby pr zej do g ównego menu p y ty. 2 Wybier z opcj odtwar zania, a nastpnie nacinij pr zycisk OK . W niek tór ych menu nale y • nacisn Przyciski numeryczne , aby wprowadzi numer opcji odtwar zania. Aby podczas odtwar zania wróci • do menu ty tuu,...
Strona 28 - Odtwarzanie muzyki; REPEAT; Odtwarzanie lmów DivX®; SUBTITLE
28 Odtwarzanie muzyki Sterowanie odtwarzaniem cieki dwikowej 1 Odtwór z utwór. 2 Steruj utworem za pomoc pilota zdalnego sterowania. Przycisk Czynno Umoliwia rozpoczcie, zatr zymanie i wznowienie odtwar zania. Zatr zymy wanie odtwar zania. Pr zejcie do nastpnej cieki Pr zejcie do pocztku biecej ciek...
Strona 29 - Wywietlanie zdj; Wywietlanie zdj w pokazie slajdów
29 Wywietlanie zdj Wywietlanie zdj w pokazie slajdów Za pomoc tego ur zdzenia mona w ywietla zdjcia w formacie JPEG (pliki z rozszer zeniem .jpeg lub .jpg). 1 Wó p y t lub ur zdzenie USB , na k tór ym znajduj si pliki JPEG . 2 Nacinij pr zycisk DISC lub USB . Rozpocznie si pokaz slajdów (w » przypad...
Strona 30 - Sterowanie wywietlaniem zdj; ZOOM
30 Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyk Mona odtwar za jednoczenie pliki w formacie MP3/ WMA i zdjcia w formacie JPEG , aby stwor zy pokaz slajdów z muzyk. Pliki MP3/ WMA i JPEG musz by zapisane na tej samej p ycie lub ur zdzeniu USB . 1 Odtwór z muzyk w formacie MP3/ WMA . 2 Pr zejd do folderu/albumu...
Strona 32 - Przygotowanie stacji dokujcej
32 Sterowanie muzyk z odtwarzacza iPod 1 Pod cz stacj dokujc do gniazda FOR iPod DOCK zestawu kina domowego. 2 Zadokuj odtwar zacz iPod w stacji dokujcej i w cz go. 3 Nacinij pr zycisk iPod DOCK . Potwierdzenie zgodnoci niek tór ych • modeli odtwar zaczy iPod moe potr wa nieco duej. 4 Rozpocznij odt...
Strona 33 - Odtwarzanie z radia; Pierwsze strojenie; SOUND
33 Odtwarzanie z radia Sprawd, czy antena FM zostaa podczona do zestawu kina domowego. Jeli nie, podcz anten FM doczon do zestawu do gniazda FM75 i przymocuj jej koniec do ciany. Wskazówka W celu uz yskania najlepszego odbior u umie • anten z dala od telewizor a lub innych róde promieniowania . W ce...
Strona 34 - Suchanie stacji radiowych
34 Ponowne programowanie wszystkich stacji radiowych 1 Nacinij pr zycisk R ADIO . 2 Nacinij i pr zy tr zymaj pr zycisk PROGR AM pr zez ponad 5 sekund. Wszystkie poprzednio » zaprogramowane stacje radiowe zostan zastpione nowymi. Uwaga Jeli podczas instalacji tuner a r adiowego nie • zostanie w ykr y...
Strona 35 - Regulacja dwiku; Wybór efektu Ambisound
35 Wybór zaprogramowanego efektu dwikowego 1 Nacinij kilkakrotnie pr zycisk SOUND MODE , aby w ybra efek t d wikow y, k tór y najlepiej pasuje do odtwar zanego obrazu lub d wiku. Wideo/muzyka Opis ACTION / ROCK Wzmocniony niski i wysoki zakres czstotliwoci podkrela dwik w lmach z widowiskowymi efekt...
Strona 36 - SETUP; nie ustawie
36 Ustawienia ogólne 1 Nacinij pr zycisk SETUP . Zostanie wywietlone menu » [Ustawienia ogólne] . 2 Nacinij pr zycisk . 3 Wybier z opcj i nacinij pr zycisk OK . 4 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr zedniego menu, • nacinij pr zycisk BACK . Aby zamkn menu, nacinij pr zycis...
Strona 37 - – ograniczenie dostpu; Nacinicie pr zycisku
37 Uwaga Aby kor z ysta z funkcji EasyLink , w telewizor ze • lub innych ur zdzeniach nale y w cz y obs ug funkcji HDMI CEC . Wicej infor macji na ten temat mona znale w instr ukcji obs ugi telewizor a i innych ur zdze. Fir ma Philips nie g war antuje 10 0 - • procentowego wspó dzia ania ze wsz ystk...
Strona 38 - Ustawienia dwiku
38 Ustawienia dwiku 1 Nacinij pr zycisk SETUP . Zostanie wywietlone menu » [Ustawienia ogólne] . 2 Nacinij pr zycisk , aby w ybra opcj [Ustaw. Dwiku] , a nastpnie nacinij pr zycisk . 3 Wybier z opcj i nacinij pr zycisk OK . 4 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr zedniego me...
Strona 39 - Ustawienia obrazu
39 Ustawienia obrazu 1 Nacinij pr zycisk SETUP . Zostanie wywietlone menu » [Ustawienia ogólne] . 2 Nacinij pr zycisk , aby w ybra pozycj [Ust. obrazu] , a nastpnie nacinij pr zycisk . 3 Wybier z opcj, a nastpnie nacinij pr zycisk OK . 4 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr...
Strona 44 - Zalecenia; Informacje; Aktualizacja oprogramowania
44 7 Nacinij pr zycisk DISC lub USB i postpuj zgodnie ze wskazówkami w ywietlanymi na ekranie telewizora, aby potwierdzi pr zeprowadzenie ak tualizacji. Po zakoczeniu aktualizacji » oprogramowania zestaw kina domowego przeczy si automatycznie w tr yb gotowoci. Uwaga Nie nale y w yjmowa p y ty CD -R ...
Strona 46 - Dane techniczne lasera
46 Moc (Subwoofer) Zasilanie: 220 –240 V; ~50 Hz • Pobór mocy: 150 W • Pobór mocy w tr ybie gotowoci: • Tr yb normalny: < 3 W • Tr yb energooszczdny: < 0,3 W • System: Bass Re ex • Impedancja: 4 omy • Pr zetworniki: gonik niskotonow y • 165 mm (6, 5”) Pasmo pr zenoszenia: 30 Hz ~ 120 Hz • Wymi...
Strona 47 - Obraz; Zapoznaj si z instrukcj obsugi; 0 Rozwizywanie; Przyciski na urzdzeniu nie dziaaj.
47 Obraz Brak obrazu. Zapoznaj si z instrukcj obsugi • telewizora, aby uzyska informacje na temat prawidowego w yboru kanau wejcia wideo. Zmieniaj kana y telewizyjne, a zobaczysz ekran DVD. Nacinij pr zycisk • DISC . Po zmianie ustawienia • [Rodzaj T V ] pr ze cz z powrotem do tr ybu domylnego: 1) N...
Strona 49 - 1 Sowniczek
49 HDMI HDMI (High-De nition Multimedia Inter face) to szybki inter fejs cy frow y umoliwiajcy transmisj nieskompresowanych sygnaów wideo o w ysokiej rozdzielczoci oraz wielokanaowego d wiku cy frowego. Zapewnia w ysokiej jakoci obraz oraz d wik bez zakóce. Inter fejs HDMI jest w pe ni zgodny wstecz...
