Philips HTS3583/12 - Instrukcja obsługi

5 Polski PL 3 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www. philips.com/welcome. Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego ...

7 Polski PL Jednostka centralna Ta sekcja zawiera opis jednostki centralnej. a Kieszeń na płytę b Panel wyświetlacza c (Otwórz/zamknij) Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę lub wysuwanie płyty. d (Odtwarzaj/pauzuj) Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. e SOURCE Wybór źródła ...

8 PL Centralny tylny a AUDIO IN-AUX Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. b ANTENNA FM 75 Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. c DOCK for iPod Podłączanie do podstawki dokującej Philips do odtwarzacza iPod lub telefon...

9 Polski PL 4 Podłączanie i konfiguracja W tej sekcji opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń, a następnie konfigurowania zestawu. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Pełn...

10 PL Podłączanie do telewizora W celu oglądania filmów podłącz zestaw kina domowego do telewizora. Dźwięk telewizora można odsłuchiwać przy użyciu głośników zestawu kina domowego. Skorzystaj z takiego połączenia między zestawem kina domowego i posiadanym telewizorem, które zapewnia najwyższą możliw...

11 Polski PL Opcja 3: Podłączanie do telewizora za pośrednictwem kompozytowego przewodu wideo Średnia jakość obrazu Jeśli telewizor nie jest wyposażony w złącza HDMI, użyj złącza kompozytowego wideo. Złącze kompozytowe nie obsługuje obrazu w wysokiej rozdzielczości. 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu ...

12 PL Opcja 2: Podłączanie dźwięku za pomocą cyfrowego przewodu koncentrycznego Dobra jakość dźwięku 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu koncentr ycznego do złącza COAXIAL w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza COAXIAL/DIGITAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. • Cyfrowe złącze k...

13 Polski PL Włączanie funkcji EasyLink 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno: [EasyLink] > [EasyLink] > [Wł.] . 4 W telewizorze i innych podłączonych urządzeniach włącz tryb sterowania HDMI-CEC. Więcej inform...

14 PL Podłączanie i konfigurowanie sieci domowej Podłącz zestaw kina domowego do routera sieciowego za pomocą przewodowego lub bezprzewodowego połączenia sieciowego, aby korzystać z następujących funkcji: • Strumieniowe przesyłanie zawar tości multimedialnej (patrz 'Przeglądanie zawar tości komputer...

15 Polski PL Personalizacja nazwy sieci Nazwij swój zestaw kina domowego, aby móc go łatwo zidentyfikować w sieci domowej. 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno opcje [Sieć] > [Nazwij swój produkt:] . 4 Za pomocą...

16 PL Płyty Ten zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie płyt DVD, VCD, CD i Blu-ray. Zestaw kina domowego pozwala także na odtwarzanie płyt nagranych w domu, takich jak płyty CD-R ze zdjęciami lub muzyką. 1 Włóż płytę do zestawu kina domowego. 2 Jeśli odtwarzanie płyty nie rozpocznie się automaty...

17 Polski PL Korzystanie z funkcji Bonus View płyty Blu-ray Płyty Blu-ray obsługujące funkcję Bonus View umożliwiają oglądanie dodatkowych elementów, takich jak komentarz reżysera, w małym okienku na ekranie. Funkcja Bonus View znana jest również jako Picture-In-Picture. 1 Funkcję Bonus View można w...

18 PL Napisy Jeśli dla filmu są dostępne napisy dialogowe w kilku językach, należy wybrać język napisów. Uwaga • Nazwa pliku z napisami dialogowymi musi być taka sama, jak nazwa pliku z filmem. Przykład: Jeśli plik wideo ma nazwę „film.avi”, plik z napisami dialogowymi należy nazwać „film.sr t” lub ...

19 Polski PL Urządzenia pamięci masowej USB Istnieje możliwość odtwarzania zdjęć, zawar tości audio i filmów wideo zapisanych w urządzeniu pamięci masowej USB, takim jak odtwarzacz MP4 lub cyfrowy aparat fotograficzny. Co jest potrzebne: • Urządzenie pamięci masowej USB sformatowane w systemie plikó...

20 PL • [Rozdziały] : Wybór określonego rozdziału. • [Lista kątów] : Wybór innego kąta widzenia kamer y. • [Menu] : Wyświetlanie menu płyty. • [Wybór PIP] : Wyświetlanie okienka PiP („obraz w obrazie”) podczas odtwarzania płyty Blu-ray obsługującej funkcję Bonus View. • [Powiększenie] : Powiększanie...

21 Polski PL Przyciski odtwarzania Przycisk Czynność / lub Przyciski alfanum eryczne Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Przyciski nawigacji W lewo/w prawo: Wyszukiwanie stacji radiowej. W górę/w dół: Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej.Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiow...

22 PL Odtwarzanie filmów i pokazów slajdów 1 Zadokuj odtwarzacz iPod lub telefon iPhone. (patrz 'Odtwarzacz iPod lub telefon iPhone' na str. 21) 2 Na pilocie zestawu kina domowego naciśnij przycisk DOCK for iPod . 3 Przełącz telewizor na źródło AV/ VIDEO (zgodnie z żółtym przewodem kompozytowym). » ...

23 Polski PL Przeglądanie portalu Net TV Niedostępne w Chinach Skorzystaj z usługi Net TV, aby uzyskać dostęp do rozmaitych aplikacji internetowych i specjalnie dostosowanych stron internetowych. Jeśli chcesz podyskutować na temat serwisów Net TV, wejdź na forum Net TV, dostępne pod adresem www.supp...

24 PL 6 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu wypożyczenia lub obejrzenia filmu. Po wyświetleniu monitu wprowadź wymagane informacje, aby zarejestrować się w sklepie lub zalogować na konto w nim. » Film zostanie pobrany na kar tę pamięci SD. Film można odtwarzać tylko na po...

25 Polski PL Tryb dźwięku Można wybrać jeden z zaprogramowanych tr ybów dźwięku odpowiedni do odtwarzanego filmu lub muzyki. 1 Naciśnij przycisk SOUND SETTINGS . 2 Wybierz opcję SOUND , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Za pomocą przycisków Przyciski nawigacji (w górę / w dół) wybierz odpowiednie...

26 PL Ustawienia obrazu i wideo 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz opcję [Wideo] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Użyj przycisków Przyciski nawigacji i OK , aby wybrać i zmienić: • [Obraz TV] : Wybór formatu obrazu...

27 Polski PL Ustawienia wyświetlania 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz opcję [Preferencja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Użyj przycisków Przyciski nawigacji i OK , aby wybrać i zmienić: • [Automatyczne przenosz...

28 PL 7 Aktualizacja opro - gramowania Firma Philips stale ulepsza swoje produkty. Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zaktualizować zestaw kina domowego przy użyciu najnowszego oprogramowania. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną...

29 Polski PL Krok 2: Aktualizacja oprogramowania Przestroga • Podczas trwania aktualizacji nie należy wyłączać zestawu kina domowego ani odłączać pamięci flash USB. 1 Podłącz pamięć flash USB, na której znajduje się aktualizacja oprogramowania, do zestawu kina domowego. • Upewnij się, że kieszeń na ...

30 PL Aktualizacja pomocy ekranowej Jeśli bieżąca wersja pomocy ekranowej jest starsza niż wersja dostępna pod adresem www.philips. com/suppor t, pobierz i zainstaluj najnowszą wersję pomocy ekranowej (patrz 'Sprawdź wersję oprogramowania' na str. 28). Co jest potrzebne: • Pamięć flash USB z co najm...

31 Polski PL 8 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Formaty multimedialne • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW...

32 PL Formaty obrazu wideo W przypadku podłączenia do telewizora HD – zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie filmów o następujących parametrach: • Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli i • Liczba klatek: 6 ~ 30 klatek/s. Pliki .avi w kontenerze AVI Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, Dolby D...

33 Polski PL Pliki .mpg i .mpeg w kontenerze PS Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, rdzeń DTS, MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) Wzmacniacz • Całkowita moc wyjściowa: 600 W RMS (30% THD) • Pasmo przenoszenia: 20 Hz–20 kHz / ±3 dB...

34 PL Baterie do pilota zdalnego sterowania • 2 x AAA-R03-1,5 V Laser • Typ lasera (dioda): InGaN/AIGaN (BD), AIGaInP (DVD/CD) • Długość fali: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20 nm (CD) • Moc wyjściowa (maks. wskazania): 20 mW (BD), 6 mW (DVD), 7 mW (CD) 9 Rozwiązywanie pr...

35 Polski PL Obraz o wysokiej rozdzielczości nie jest odtwarzany. • Upewnij się, że płyta zawiera obraz o wysokiej rozdzielczości. • Upewnij się, że telewizor obsługuje obraz o wysokiej rozdzielczości. • Do połączenia urządzenia z telewizorem użyj przewodu HDMI. Dźwięk Brak dźwięku w głośnikach zest...

36 PL Na ekranie telewizora nie są widoczne zdjęcia z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone. • Połącz podstawkę dokującą do odtwarzacza iPod i telewizor za pomocą żółtego przewodu kompozytowego. • Przełącz telewizor na źródło AV/ VIDEO (zgodnie z żółtym przewodem kompozytowym). • Naciśnij przycisk od...

37 Polski PL 10 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym Philips Electronics Singapore Pte Ltd niniejszym oferuje dostarczenie, na życzenie, kopii kompletnego odpowiedniego kodu źródłowego w przypadku pakietów oprogr...