Philips HTS3377/12 - Instrukcja obsługi

4 Uwaga Niniejsz y spr zt zos ta pr zetes towany i jes t zgodny • z nor mami dotyczcymi ur zdzenia cy frowego klasy B , zgodnie z czci 15 pr zepisów FCC . Te nor my s t wor zono, aby zapewni s tosown ochron pr zed szkodliw ym dzia aniem w pomieszczeniu mieszkalnym. Niniejsz y spr zt w y t war za , w...

5 S uchaj bogatego, nieskompresowanego, wielokanaowego dwiku przestrzennego Ur zdzenie Zestaw kina domowego obsuguje 5.1-kanaow y, nieskompresowany d wik , k tór y zapewnia realistyczne efek ty d wikowe, jak podczas koncer tu. Zcze USB 2 .0 Hi Speed i MP3 Wystarczy pod czy ur zdzenie USB do gniazda ...

6 h IR sensor Odbiera sygna y w ysyane z • pilota. Skieruj pilota na czujnik podczer wieni. i VOL Zwikszanie lub zmniejszanie • poziomu g onoci. j MP3 LINK S u y do pod czania pr zenonego • odtwar zacza d wiku k ( USB ) P • od czanie obsugiwanego ur zdzenia USB . Opis produktu Jednostka centralna a ...

7 d SETUP Wywietlanie lub zamykanie menu • kon guracji. e ( Przyciski nawigacji ) Poruszanie si po menu. • Nacinicie pr zycisku w lewo lub • w prawo spowoduje uruchomienie funkcji szybkiego w yszukiwania do tyu lub do pr zodu. W tr ybie radia pr zyciski w gór • i w dó poz walaj na dostrajanie czstot...

9 Ustawianie urzdzenia Zestaw kina domowego Ustaw Zestaw kina domowego w miejscu, • gdzie nie bdzie mona go pchn, pr zewróci na bok ani wy wróci.Nie umieszczaj ur zdzenia w zamknitej szafce. Upewnij si, e zawsze jest zapewniony • atw y dostp do pr zewodu zasilajcego w celu od czenia ur zdzenia Zesta...

10 Opcja 2: Podczanie do gniazda HDMI 1 Za pomoc pr zewodu HDMI (niedo czony do zestawu) po cz gniazdo HDMI OUT w ur zdzeniu Zestaw kina domowego z gniazdem wejciow ym HDMI w telewizor ze. Uwaga Jeli u y wane ur zdzenie obs uguje s tandard HDMI • CEC , mona s terowa zgodnymi ur zdzeniami za pomoc je...

12 Model HTS3270 i HTS3377 (HTS3270 jest w yposa ony w inny zestaw goników) 1 Po cz g oniki i subwoofer z odpowiednimi gniazdami ur zdzenia Zestaw kina domowego. Uwaga Upewnij si, e w tyczki i gnia zda s dopasowane • kolor ami. Podczanie goników i subwoofera Tylko model HTS3377 W PL 2_hts3270-3377-3...

13 Podczanie anteny radiowej 1 Pod cz anten FM do gniazda FM75 ur zdzenia Zestaw kina domowego (w niek tór ych modelach ten pr zewód jest ju pod czony). 2 Rozcignij pr zewodow anten FM i pr zy twierd jej koniec do ciany. Wskazówka Pod czenie zewntr znej anteny FM zapewni lepsz y • odbiór sygna u s t...

14 Podczanie dwiku z odbiornika telewizji kablowej/nagrywarki/konsoli do gier Mona w ykona po czenie z gniazdem cy frow ym lub analogow ym, w zalenoci od moliwoci ur zdzenia. Podczanie do gniazd analogow ych 1 Za pomoc pr zewodów audio (niedo czone do zestawu) po cz gniazda AUDIO IN-AUX ur zdzenia Z...

15 Podczanie do gniazda optycznego 1 Za pomoc pr zewodu optycznego (niedo czony do zestawu) po cz gniazdo OPTICAL DIGITAL-IN ur zdzenia Zestaw kina domowego z gniazdem w yjciow ym OPTICAL /SPDIF ur zdzenia. Uwaga Aby odt war za d wik za pomoc tego po czenia , • nacinij kilkak rotnie pr z ycisk AUDIO...

16 Podczanie urzdzenia USB 1 Pod czanie ur zdzenia USB do gniazda USB ur zdzenia Zestaw kina domowego. Uwaga Za pomoc ur zdzenia Zes taw kina domowego • mona tylko odt war za /w ywietla pliki MP3, WMA , DivX (Ultr a) i JPEG , k tóre s zapisane na takich ur zdzeniach. Nacinij pr z ycisk • USB , aby u...

17 Podczanie przewodu zasilajcego Ostrzeenie Ry z yko uszkodzenia produk tu! Upewnij si, e • napicie ród a zasilania jes t zgodne z war toci zasilania , k tór a jes t podana na spodzie lub t ylnej ciance ur zdzenia Zes taw kina domowego. 1 Po w ykonaniu wszystkich w ymaganych po cze pod cz pr zewód ...

18 Sterowanie ródem odtwarzania 1 Nacinij pr zycisk R ADIO , USB lub DISC , aby w ybra ródo, k tóre ma by sterowane. 2 Wybier z dan funkcj (na pr zykad , ). Nawigacja w menu 1 Skieruj pilota zdalnego sterowania bezporednio w stron czujnika podczer wieni ur zdzenia Zestaw kina domowego i w ybier z da...

19 Wybór jzyka wywietlania menu Uwaga Jeli ur zdzenie Zes taw kina domowego jes t • pod czone do telewizor a zgodnego ze s tandardem HDMI CEC , to us tawienie mona pomin. Zes taw automatycznie pr ze cza si na ten sam jz yk menu, k tór y zos ta w ybr any w us tawieniach telewizor a . 1 Nacinij pr zyc...

20 2 Nacinij pr zycisk , aby zmieni poziom g onoci, a nastpnie nacinij pr zycisk OK . Gonik wyemituje sygna testowy. » Pow tór z t czynno dla wszystkich • pozosta ych g oników, a g ono z ka dego z nich zostanie zrównowa ona. Aby zamkn menu, nacinij pr zycisk • SETUP . Regulacja opónionego odtwarzani...

21 EasyLink Umoliwia w czenie lub w y czenie wszystkich funkcji EasyLink . Odtwarzanie jednym przyciskiem Po podczeniu urzdzenia Zestaw kina domowego do urzdze obsugujcych odtwarzanie jednym przyciskiem mona sterowa urzdzeniem Zestaw kina domowego i innymi urzdzeniami za pomoc jednego pilota zdalneg...

23 Wybór róda odtwarzania Na jednostce centralnej Nacinij kilkakrotnie pr zycisk • SOURCE , aby w ybra kolejno: DISC > USB > FM > SCART IN > AUX > COA X IN > OPTI IN > MP3 LINK > DISC ... Na pilocie zdalnego sterowania Nacinij kilkakrotnie pr zycisk • AUDIO SOURCE , aby pr ze...

24 Odtwarzanie lmu Uwaga W pr z ypadku p y ty wideo odt war zanie jes t • zawsze w znawiane od momentu, w k tór ym zos tao os tatnio zatr z ymane. Aby rozpocz odt war zanie od pocztku, nacinij pr z ycisk po w ywietleniu komunikatu. Sterowanie odtwarzaniem wideo 1 Odtwór z ty tu. 2 Steruj ty tuem za ...

28 Odtwarzanie muzyki Sterowanie odtwarzaniem cieki dwikowej 1 Odtwór z utwór. 2 Steruj utworem za pomoc pilota zdalnego sterowania. Przycisk Czynno Uruchamianie, wstr zymy wanie lub wznawianie odtwar zania p y ty. Zatr zymy wanie odtwar zania p y ty. Pr zejcie do nastpnej cieki Pr zejcie do pocztku...

29 Wywietlanie zdj Wywietlanie zdj w pokazie slajdów Za pomoc ur zdzenia Zestaw kina domowego mona w ywietla zdjcia w formacie JPEG (pliki z rozszer zeniem .jpeg lub .jpg). 1 Wó p y t lub ur zdzenie USB , na k tór ym znajduj si pliki JPEG . 2 Nacinij pr zycisk DISC lub USB . Rozpocznie si pokaz slaj...

30 Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyk Mona odtwar za jednoczenie pliki w formacie MP3/ WMA i zdjcia w formacie JPEG , aby stwor zy pokaz slajdów z muzyk. Pliki MP3/ WMA i JPEG musz by zapisane na tej samej p ycie lub ur zdzeniu USB . 1 Odtwór z muzyk w formacie MP3/ WMA . 2 Pr zejd do folderu/albumu...

31 Odtwarzanie z przenonego odtwarzacza plików multimedialnych Po prostu podcz przenony odtwarzacz plików multimedialnych (na przykad odtwarzacz MP3) do urzdzenia Zestaw kina domowego, aby móc cieszy si doskona jakoci odtwarzanych utworów z Twoich zbiorów. 1 Za pomoc stereofonicznego pr zewodu audio...

32 Pierwsze strojenie Pr zy pier wszym w czeniu tr ybu radia postpuj zgodnie z instrukcjami w celu zaprogramowania stacji radiow ych. 1 Nacinij pr zycisk R ADIO . Zostanie wywietlony napis „AUTO » INSTALL ... PRESS PLAY” (Instalacja automatyczna... nacinij przycisk PLAY). 2 Nacinij pr zycisk . Wszys...

34 4 Wybier z opcje konwersji w panelu [OPCJE] , a nastpnie nacinij pr zycisk OK . 5 Nacinij pr zycisk , aby uzyska dostp do panelu [CIEK A] . 6 Zaznacz ciek d wikow, a nastpnie nacinij pr zycisk OK . Aby zaznaczy inn ciek, pow tór z • czynno 6. Aby zaznaczy wszystkie cieki, • w ybier z w menu pozyc...

35 Wybór zaprogramowanego efektu dwikowego 1 Nacinij kilkakrotnie pr zycisk SOUND , aby w ybra efek t d wikow y, k tór y najlepiej pasuje do odtwar zanego obrazu lub d wiku. Wideo/muzyka Opis ACTION / ROCK Wzmocniony niski i w ysoki zakres czstotliwoci podkrela d wik w lmach z widowiskow ymi efek ta...

36 Wideo/muzyka Opis SPORTS Umiarkowanie wzmocniony redni zakres czstotliwoci oraz efek t d wiku pr zestr zennego doskonale sprawdzaj si w pr zypadku odtwar zania samego gosu oraz poz walaj uzyska niepow tar zaln atmosfer w ydar ze spor tow ych. Doskonale nadaje si do gier komputerow ych. NIGHT Tr y...

37 Ustawienia ogólne 1 Nacinij pr zycisk SETUP . Zostanie wywietlone menu » [Ustawienia ogólne] . 2 Nacinij pr zycisk . 3 Wybier z opcj i nacinij pr zycisk OK . 4 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do popr zedniego menu, • nacinij pr zycisk BACK . Aby zamkn menu, nacinij pr zycis...

38 Opcja Opis [Mapowanie audio] Po prawidow ym pr zypor zdkowaniu sygnau audio ur zdzenie Zestaw kina domowego moe automatycznie w cza wejcie, do k tórego zostao pod czone ur zdzenie odtwar zajce d wik . Uwaga Aby kor z ys ta z funkcji EasyLink , w telewizor ze lub • innych ur zdzeniach nale y w cz ...

39 [Kod w ypo. DivX(R)] Wywietlenie kodu rejestracji DivX®. Wskazówka Kod rejes tr acji DivX tego ur zdzenia Zes taw • kina domowego nale y wprowadzi w pr z ypadku w ypo yczania lub kupowania lmów na s tronie inter netowej w w w.div x.com/vod. Filmy DivX , k tóre zos ta y w ypo yczone lub zakupione ...

40 [Gono ] Ustaw poziom gonoci dla ka dego gonika, aby uzyska idealny balans d wiku. 1) Aby rozpocz, nacinij pr zycisk OK . 2) Wybier z gonik w menu, a nastpnie nacinij pr zycisk , aby w yregulowa poziom gonoci. 3) Nacinij pr zycisk OK , aby zatwierdzi i zamkn menu. Uwaga G onik , k tórego poziom g ...

41 Ustawienia obrazu 1 Nacinij pr zycisk SETUP . Zostanie wywietlone menu » [Ustawienia ogólne] . 2 Nacinij pr zycisk , aby w ybra pozycj [Ust . obrazu] , a nastpnie nacinij pr zycisk . 3 Wybier z opcj, a nastpnie nacinij pr zycisk OK . 4 Wybier z ustawienie i nacinij pr zycisk OK . Aby wróci do pop...

44 Wskazówka Has o mona us tawi lub zmieni (wicej infor macji • na ten temat mona znale w czci „Preferencje” > [Haso] ). [PBC] Wy czenie lub w czenie w ywietlania menu zawar toci p y t VCD/SVCD z funkcj sterowania odtwar zaniem PBC . • [ W] – po woeniu p y ty zostanie w ywietlone menu indeksu. • ...

45 [Domylne] Pr zy wrócenie domylnych ustawie fabr ycznych ur zdzenia Zestaw kina domowego, z w yjtkiem ustawie [Blokada p yty] , [Haso] i [Zab. rodzic.] . Uwaga Jeli nie pamitasz has a , pr zed us tawieniem nowego • has a wprowad war to „13690 0”. [Napisy DivX] Wybór zestawu znaków, k tór y obsuguj...

46 7 Nacinij pr zycisk DISC lub USB i postpuj zgodnie ze wskazówkami w ywietlanymi na ekranie telewizora, aby potwierdzi pr zeprowadzenie ak tualizacji. Po zakoczeniu aktualizacji » oprogramowania urzdzenie Zestaw kina domowego przeczy si automatycznie w tr yb gotowoci. Uwaga Nie nale y w yjmowa p y...

47 4 Hz– 44 kHz (96 kHz) • PCM: IEC 60958 • Dolby Digital: IEC 60958, IEC 61937 • DTS: IEC 60958, IEC 61937 • Radio Zakres strojenia: FM 87, 5 –108 MHz • (50 kHz) Czuo w yciszania 26 dB: FM 22 dBf • Wspó czynnik tumienia czstotliwoci • poredniej: FM 60 dB Odstp sygnau od szumu: FM 50 dB • Znieksz ta...

49 Jednostka centralna Przyciski na urzdzeniu Zestaw kina domowego nie dziaaj. Od cz ur zdzenie Zestaw kina • domowego od gniazdka elek tr ycznego na kilka minut, a nastpnie pod cz je ponownie. Obraz Brak obrazu. Zapoznaj si z instrukcj obsugi • telewizora, aby uzyska informacje na temat prawidowego...

52 J JPEG Bardzo powszechny format cy frow ych obrazów nieruchomych. System kompresji danych obrazów nieruchomych, zaproponowany pr zez grup Joint Photographic Exper t Group, k tór y charak ter yzuje si ma ym spadkiem jakoci obrazu pomimo jego w ysokiego wspó czynnika kompresji. Pliki rozpoznawane s...