Philips HTS3593/12 - Instrukcja obsługi

5 Polski PL 3 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www. philips.com/welcome. Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego ...

7 Polski PL Jednostka centralna Ta sekcja zawiera opis jednostki centralnej. a Kieszeń na płytę b Panel wyświetlacza c (Otwórz/zamknij) Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę lub wysuwanie płyty. d (Odtwarzaj/pauzuj) Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. e SOURCE Wybór źródła ...

8 PL Centralny tylny a AUDIO IN-AUX Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. b ANTENNA FM 75 Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. c DOCK for iPod Podłączanie do podstawki dokującej Philips do odtwarzacza iPod lub telefon...

9 Polski PL 4 Podłączanie i konfiguracja W tej sekcji opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń, a następnie konfigurowania zestawu. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Pełn...

10 PL Podłączanie do telewizora W celu oglądania filmów podłącz zestaw kina domowego do telewizora. Dźwięk telewizora można odsłuchiwać przy użyciu głośników zestawu kina domowego. Skorzystaj z takiego połączenia między zestawem kina domowego i posiadanym telewizorem, które zapewnia najwyższą możliw...

11 Polski PL Opcja 3: Podłączanie do telewizora za pośrednictwem kompozytowego przewodu wideo Średnia jakość obrazu Jeśli telewizor nie jest wyposażony w złącza HDMI, użyj złącza kompozytowego wideo. Złącze kompozytowe nie obsługuje obrazu w wysokiej rozdzielczości. 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu ...

12 PL Opcja 2: Podłączanie dźwięku za pomocą cyfrowego przewodu koncentrycznego Dobra jakość dźwięku 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu koncentr ycznego do złącza COAXIAL w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza COAXIAL/DIGITAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. • Cyfrowe złącze k...

13 Polski PL Włączanie funkcji EasyLink 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno: [EasyLink] > [EasyLink] > [Wł.] . 4 W telewizorze i innych podłączonych urządzeniach włącz tryb sterowania HDMI-CEC. Więcej inform...

14 PL Podłączanie i konfigurowanie sieci domowej Podłącz zestaw kina domowego do routera sieciowego za pomocą przewodowego lub bezprzewodowego połączenia sieciowego, aby korzystać z następujących funkcji: • Strumieniowe przesyłanie zawar tości multimedialnej (patrz 'Przeglądanie zawar tości komputer...

15 Polski PL Personalizacja nazwy sieci Nazwij swój zestaw kina domowego, aby móc go łatwo zidentyfikować w sieci domowej. 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno opcje [Sieć] > [Nazwij swój produkt:] . 4 Za pomocą...

16 PL Płyty Ten zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie płyt DVD, VCD, CD i Blu-ray. Zestaw kina domowego pozwala także na odtwarzanie płyt nagranych w domu, takich jak płyty CD-R ze zdjęciami lub muzyką. 1 Włóż płytę do zestawu kina domowego. 2 Jeśli odtwarzanie płyty nie rozpocznie się automaty...

17 Polski PL Korzystanie z funkcji Bonus View płyty Blu-ray Płyty Blu-ray obsługujące funkcję Bonus View umożliwiają oglądanie dodatkowych elementów, takich jak komentarz reżysera, w małym okienku na ekranie. Funkcja Bonus View znana jest również jako Picture-In-Picture. 1 Funkcję Bonus View można w...

18 PL Napisy Jeśli dla filmu są dostępne napisy dialogowe w kilku językach, należy wybrać język napisów. Uwaga • Nazwa pliku z napisami dialogowymi musi być taka sama, jak nazwa pliku z filmem. Przykład: Jeśli plik wideo ma nazwę „film.avi”, plik z napisami dialogowymi należy nazwać „film.sr t” lub ...

19 Polski PL Urządzenia pamięci masowej USB Istnieje możliwość odtwarzania zdjęć, zawar tości audio i filmów wideo zapisanych w urządzeniu pamięci masowej USB, takim jak odtwarzacz MP4 lub cyfrowy aparat fotograficzny. Co jest potrzebne: • Urządzenie pamięci masowej USB sformatowane w systemie plikó...

20 PL • [Rozdziały] : Wybór określonego rozdziału. • [Lista kątów] : Wybór innego kąta widzenia kamer y. • [Menu] : Wyświetlanie menu płyty. • [Wybór PIP] : Wyświetlanie okienka PiP („obraz w obrazie”) podczas odtwarzania płyty Blu-ray obsługującej funkcję Bonus View. • [Powiększenie] : Powiększanie...

21 Polski PL Przyciski odtwarzania Przycisk Czynność / lub Przyciski alfanum eryczne Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Przyciski nawigacji W lewo/w prawo: Wyszukiwanie stacji radiowej. W górę/w dół: Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej.Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiow...

22 PL Odtwarzanie filmów i pokazów slajdów 1 Zadokuj odtwarzacz iPod lub telefon iPhone. (patrz 'Odtwarzacz iPod lub telefon iPhone' na str. 21) 2 Na pilocie zestawu kina domowego naciśnij przycisk DOCK for iPod . 3 Przełącz telewizor na źródło AV/ VIDEO (zgodnie z żółtym przewodem kompozytowym). » ...

23 Polski PL Przeglądanie portalu Net TV Niedostępne w Chinach Skorzystaj z usługi Net TV, aby uzyskać dostęp do rozmaitych aplikacji internetowych i specjalnie dostosowanych stron internetowych. Jeśli chcesz podyskutować na temat serwisów Net TV, wejdź na forum Net TV, dostępne pod adresem www.supp...

24 PL 6 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu wypożyczenia lub obejrzenia filmu. Po wyświetleniu monitu wprowadź wymagane informacje, aby zarejestrować się w sklepie lub zalogować na konto w nim. » Film zostanie pobrany na kar tę pamięci SD. Film można odtwarzać tylko na po...

25 Polski PL Tryb dźwięku Można wybrać jeden z zaprogramowanych tr ybów dźwięku odpowiedni do odtwarzanego filmu lub muzyki. 1 Naciśnij przycisk SOUND SETTINGS . 2 Wybierz opcję SOUND , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Za pomocą przycisków Przyciski nawigacji (w górę / w dół) wybierz odpowiednie...

26 PL Ustawienia obrazu i wideo 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz opcję [Wideo] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Użyj przycisków Przyciski nawigacji i OK , aby wybrać i zmienić: • [Obraz TV] : Wybór formatu obrazu...

27 Polski PL Ustawienia wyświetlania 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz opcję [Preferencja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Użyj przycisków Przyciski nawigacji i OK , aby wybrać i zmienić: • [Automatyczne przenosz...

28 PL 7 Aktualizacja opro - gramowania Firma Philips stale ulepsza swoje produkty. Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zaktualizować zestaw kina domowego przy użyciu najnowszego oprogramowania. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną...

29 Polski PL Krok 2: Aktualizacja oprogramowania Przestroga • Podczas trwania aktualizacji nie należy wyłączać zestawu kina domowego ani odłączać pamięci flash USB. 1 Podłącz pamięć flash USB, na której znajduje się aktualizacja oprogramowania, do zestawu kina domowego. • Upewnij się, że kieszeń na ...

30 PL Aktualizacja pomocy ekranowej Jeśli bieżąca wersja pomocy ekranowej jest starsza niż wersja dostępna pod adresem www.philips. com/suppor t, pobierz i zainstaluj najnowszą wersję pomocy ekranowej (patrz 'Sprawdź wersję oprogramowania' na str. 28). Co jest potrzebne: • Pamięć flash USB z co najm...

31 Polski PL 8 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Formaty multimedialne • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW...

32 PL Formaty obrazu wideo W przypadku podłączenia do telewizora HD – zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie filmów o następujących parametrach: • Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli i • Liczba klatek: 6 ~ 30 klatek/s. Pliki .avi w kontenerze AVI Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, Dolby D...

33 Polski PL Pliki .mpg i .mpeg w kontenerze PS Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, rdzeń DTS, MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) Wzmacniacz • Całkowita moc wyjściowa: 600 W RMS (30% THD) • Pasmo przenoszenia: 20 Hz–20 kHz / ±3 dB...

34 PL Baterie do pilota zdalnego sterowania • 2 x AAA-R03-1,5 V Laser • Typ lasera (dioda): InGaN/AIGaN (BD), AIGaInP (DVD/CD) • Długość fali: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20 nm (CD) • Moc wyjściowa (maks. wskazania): 20 mW (BD), 6 mW (DVD), 7 mW (CD) 9 Rozwiązywanie pr...

35 Polski PL Obraz o wysokiej rozdzielczości nie jest odtwarzany. • Upewnij się, że płyta zawiera obraz o wysokiej rozdzielczości. • Upewnij się, że telewizor obsługuje obraz o wysokiej rozdzielczości. • Do połączenia urządzenia z telewizorem użyj przewodu HDMI. Dźwięk Brak dźwięku w głośnikach zest...

36 PL Na ekranie telewizora nie są widoczne zdjęcia z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone. • Połącz podstawkę dokującą do odtwarzacza iPod i telewizor za pomocą żółtego przewodu kompozytowego. • Przełącz telewizor na źródło AV/ VIDEO (zgodnie z żółtym przewodem kompozytowym). • Naciśnij przycisk od...

37 Polski PL 10 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym Philips Electronics Singapore Pte Ltd niniejszym oferuje dostarczenie, na życzenie, kopii kompletnego odpowiedniego kodu źródłowego w przypadku pakietów oprogr...

39 Polski PL 11 Kod języka Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 ...