Strona 2 - Spis treści
2 PL Spis treści 1 Ważne 3 Bezpieczeństwo 3 Dbanie o produkt 4 Ochrona środowiska 4 2 Zestaw kina domowego 6 Jednostka centralna 6 Pilot zdalnego sterowania 6 3 Podłączanie i konfiguracja 9 Głośniki 9 Złącza 10 Podłączanie do telewizora 10 Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 12 4 Korz...
Strona 3 - Ważne; Bezpieczeństwo
3 PL 1 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu kina domowego należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i...
Strona 4 - Dbanie o produkt
4 PL nie zakr ywają otworów wentylacyjnych urządzenia. Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia! • Nie należy używać różnych baterii (star ych z nowymi, zwykłych z alkalicznymi itp.). • Niewłaściwa wymiana baterii grozi wybuchem. Baterię można wymienić tylko na egzemplarz tego samego lub odpowiedniego typ...
Strona 6 - Jednostka centralna; Pilot zdalnego sterowania
6 PL 2 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna a Kieszeń na płytę b Panel wyświetlacza c (Otwórz/zamknij) Ot...
Strona 8 - Funkcje sterowania EasyLink
8 PL t (Zatrzymaj) Zatrzymywanie odtwarzania. u (Odtwarzaj/pauzuj) Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. v INFO Dostęp do większej liczby opcji podczas odtwarzania z płyty lub z urządzenia pamięci masowej USB. w SETUP Wyświetlanie lub zamykanie menu płyty. x SLEEP Przełączanie zes...
Strona 9 - Głośniki; Ustawianie w odpowiedniej pozycji
9 PL 3 Podłączanie i konfiguracja W tej sekcji opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń, a następnie konfigurowania zestawu. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Dan...
Strona 10 - Podłączanie; Złącza; Przednie; Złącza tylne; Podłączanie do telewizora; Opcja 1: Podłączanie do telewizora za
10 PL Podłączanie Podłącz głośniki i subwoofer do zestawu kina domowego w sposób opisany w Skróconej instrukcji obsługi. Złącza Podłącz inne urządzenia do zestawu kina domowego. Przednie a (USB) Wejście audio, wideo lub zdjęć z urządzenia pamięci masowej USB. b MUSIC iLINK Wejście audio z odtwarzacz...
Strona 12 - Podłączanie dźwięku z
12 PL Opcja 3: Podłączanie do telewizora za pośrednictwem kompozytowego przewodu wideo Średnia jakość obrazu Jeśli telewizor nie jest wyposażony w złącza HDMI, podłącz go do zestawu kina domowego za pomocą złącza kompozytowego. Złącze kompozytowe nie obsługuje obrazu w wysokiej rozdzielczości. Korzy...
Strona 13 - Konfigurowanie ustawień audio w
13 PL Podłącz jedną wtyczkę przewodu analogowego do złącza AUX w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza AUDIO OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. Konfigurowanie ustawień audio w przypadku podłączonych urządzeń Po podłączeniu urządzenia do zestawu kina domowego sprawdź ustawienia ...
Strona 14 - Ustawienia dźwięku; Tryb dźwięku; Płyty; Odtwarzanie płyt; Przyciski odtwarzania
14 PL 4 Korzystanie z zestawu kina domowego W tej części opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materiałów z różnych źródeł. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • Włącz w telewizorze odpowiednie wejś...
Strona 15 - Wyświetlanie menu płyt VCD i SVCD; Wyświetlanie menu plików MP3/JPEG
15 PL Przycisk Czynność OK Zatwierdzanie wpisu lub wyboru. ( Odtwarzaj/ pauzuj ) Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. Zatrzymywanie odtwarzania. / Przejście do poprzedniej lub następnej ścieżki, rozdziału lub pliku. / Szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu. Naciśnij ten przyci...
Strona 16 - Urządzenia pamięci masowej; Odtwarzanie plików; DivX; Kod VOD DivX
16 PL Uwaga • Naciśnij i przytrzymaj przycisk AUDIO SYNC na pilocie zdalnego sterowania, aby szybko przejść do menu ustawień synchronizacji dźwięku. Urządzenia pamięci masowej USB Urządzenie pamięci masowej USB umożliwia przechowywanie zdjęć, zawar tości audio oraz filmów wideo. Co jest potrzebne: •...
Strona 17 - Zestaw znaków napisów; Opcje zawartości audio,; Opcje audio
17 PL Zestaw znaków napisów Jeśli napisy dialogowe nie są prawidłowo wyświetlane, zmień zestaw znaków na taki, któr y obsługuje napisy DivX. 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Wybierz opcję [Ust. preferencji] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz opcję [Napisy DivX] , a następnie naciśnij przyci...
Strona 18 - Opcje zdjęć; Pokazy slajdów; Pokazy slajdów składające się ze zdjęć; Radio; Wyszukiwanie stacji radiowych
18 PL wprowadzenie czasu ścieżki (tylko w przypadku płyt VCD/SVCD). • [Podgląd] : Wybór podglądu zawar tości płyty. • [Powtarzanie] : Wybór tr ybu powtarzania. • [Czas wyś.] : Wybór informacji dotyczących wyświetlania czasu. Opcje zdjęć 1 Naciśnij przycisk INFO , aby przejść do tr ybu podglądu zdjęć...
Strona 19 - Słuchanie stacji radiowych; odtwarzacz MP3; Odtwarzanie muzyki; Tworzenie plików MP3
19 PL Przycisk Czynność Przyciski nawigacji (w górę/w dół) Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej. Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiowych. Naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć zaprogramowaną stację radiową. PROGRAM Ręcznie: 1) Naciśnij przycisk PROGRAM . 2) Naciśnij Przyciski num...
Strona 20 - EasyLink; Włączanie
20 PL 6 Wybierz opcję [Początek] , a następnie naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć konwersję do formatu MP3. » W urządzeniu pamięci masowej USB zostanie utworzony nowy folder zawierający pliki MP3. • Aby wyjść z menu, wybierz opcję [Zakończ] , a następnie naciśnij przycisk OK . Uwaga • Podczas konw...
Strona 21 - Odtwarzanie dźwięku przez zestaw
21 PL Przyporządkowywanie sygnału audio Po podłączeniu nowego urządzenia do zestawu kina domowego należy przyporządkować urządzenie do wejścia audio. (patrz 'Odtwarzanie dźwięku przez zestaw kina domowego' na str. 21) Odtwarzanie dźwięku przez zestaw kina domowego Dźwięk z podłączonego urządzenia mo...
Strona 22 - Ustawienia i format obrazu; Dźwięk; Dźwięk HDMI
22 PL 5 Zmiana ustawień W tej części opisano zmianę ustawień zestawu kina domowego. Przestroga • Dla większości z ustawień zestawu zostały już skonfigurowane najlepsze war tości. Jeśli nie ma powodu do zmiany danego ustawienia, zaleca się pozostawienie war tości domyślnej. Uwaga • Ustawienia wyświet...
Strona 23 - Język; Menu główne; Napisy płyty; Zabezpieczenie rodzicielskie; Hasło
23 PL 2 Wybierz opcję [Ustaw. Dźwięku] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno [Dźwięk HDMI] > [Wył] , a następnie naciśnij przycisk OK . Język Wybór języka menu głównego, dźwięku i napisów. Menu główne 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Wybierz opcję [Ustawienia ogólne] , a następnie n...
Strona 24 - Klasyfikacja; Blokowanie płyty; Oszczędność energii; Auto standby
24 PL » Zostanie wyświetlone menu zmiany hasła. 4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie telewizora, aby ustawić lub zmienić hasło. • Jeśli nie masz lub nie pamiętasz hasła, wprowadź 0000 . 5 Naciśnij przycisk OK . Klasyfikacja W przypadku niektór ych płyt stosowane są ograniczenia...
Strona 25 - Zastosowanie ustawień
25 PL 5 Naciśnij przycisk OK , aby włączyć funkcję. » Kino domowe przejdzie do tr ybu gotowości po upływie określonego czasu. Wygaszacz ekranu Wybór opcji powoduje automatyczne przełączenie zestawu kina domowego w tr yb wygaszacza ekranu: • po wstrzymaniu lub zatrzymaniu odtwarzania • po upływie 10 ...
Strona 26 - Sprawdź wersję; Aktualizacja oprogramowania; Krok 1: Pobieranie najnowszego; Krok 2: Aktualizacja oprogramowania
26 PL 6 Aktualizacja oprogramowa- nia Aby móc w dalszym ciągu korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego dostępnych dla zestawu kina domowego, należy regularnie aktualizować oprogramowanie. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną na stronie internetowe...
Strona 28 - USB
28 PL 7 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Formaty multimedialne • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Aud...
Strona 32 - Uwaga; Prawa autorskie
32 PL 9 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amer ykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi...