Philips HTB5250DG/12 - Instrukcja obsługi

5 PL 2 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips (np. powiadomień o aktualizacjach oprogramowania dołączonego do produktu), należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome....

6 PL c Przyciski źródła • DISC / POP-UP MENU : Przełączenie w tr yb płyty.Wyświetlanie lub zamykanie menu płyty podczas odtwarzania płyty. • RADIO : Przełączenie w tr yb radia FM. • SOURCE : Wybór źródła sygnału audio lub tr ybu Bluetooth. d BACK • Powrót do poprzedniego ekranu menu. • W tr ybie rad...

7 PL Złącza przednie a AUDIO-IN Wejście audio z odtwarzacza MP3 (gniazdo typu jack 3,5 mm). b iPod/iPhone (USB) • Wejście audio, wideo lub zdjęć z urządzenia pamięci masowej USB. • Podłączanie do urządzenia iPod lub iPhone. • Dostęp do serwisu BD-Live Tylne złącza a AC MAINS Przewód zasilający. b SP...

8 PL 3 Podłączanie i konfiguracja W tej sekcji opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń, a następnie konfigurowania zestawu. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Dan...

9 PL Podłączanie do telewizora W celu oglądania filmów podłącz zestaw kina domowego do telewizora. Dźwięk telewizora można odsłuchiwać przy użyciu głośników zestawu kina domowego. Skorzystaj z takiego połączenia między zestawem kina domowego i posiadanym telewizorem, które zapewnia najwyższą możliwą...

10 PL HDMI, mogą być sterowane za pomocą jednego pilota. Można na przykład ustawić poziom głośności zarówno w telewizorze, jak i zestawie kina domowego. (patrz 'Konfiguracja złącza EasyLink (funkcja HDMI-CEC)' na str. 12) 4 Jeśli dźwięk z telewizora nie jest odtwarzany w zestawie kina domowego, ręcz...

12 PL Konfiguracja złącza EasyLink (funkcja HDMI-CEC) Zestaw kina domowego został wyposażony w łącze Philips EasyLink wykorzystujące protokół HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Urządzenia zgodne ze standardem EasyLink podłączone do gniazda HDMI można obsługiwać za pomocą jednego pilota zdalneg...

13 PL • Sprawdź, czy funkcja EasyLink została włączona we wszystkich urządzeniach (patrz 'Konfiguracja złącza EasyLink (funkcja HDMI-CEC)' na str. 12). • W telewizorze ustaw wyjście audio na tr yb „Amplifier” („Wzmacniacz”) — zamiast głośników telewizora. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj...

14 PL 3 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Wybierz kolejno: [Sieć] > [Instalacja sieci] > [Przewodowa (Ethernet)] . 5 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurację. • W przypadku braku połączenia wybierz opcję [Ponów] , a n...

15 PL 4 Korzystanie z zestawu kina domowego W tej części opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materiałów z różnych źródeł. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • Zakończenie pierwszej konfiguracji. ...

16 PL Przycisk Czynność OK Zatwierdzanie wpisu lub wyboru. ( Odtwarzanie ) Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania.Wstrzymywanie odtwarzania. / Zatrzymywanie odtwarzania. Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku przez trzy sekundy powoduje otwarcie lub zamknięcie kieszeni na płytę. / Przejście...

17 PL 1 Funkcję Bonus View można włączyć w menu płyty Blu-ray. 2 Podczas odtwarzania filmu naciśnij przycisk OPTIONS . » Zostanie wyświetlone menu opcji. 3 Wybierz kolejno opcje [Wybór PIP] > [PIP] . • W zależności od filmu może być wyświetlane menu PIP [1] lub [2]. • Aby wyłączyć funkcję Bonus V...

18 PL urządzenia Bluetooth w części dotyczącej włączania funkcji Bluetooth). • Jeśli pojawi się żądanie wprowadzenia hasła, wprowadź „0000”. 3 Zaczekaj, aż na panelu wyświetlacza zostanie wyświetlony komunikat BT_ READY . » Po pomyślnym nawiązaniu połączenia Bluetooth na panelu wyświetlacza zostanie...

19 PL 3 Naciśnij przycisk OPTIONS . » Zostanie wyświetlone menu opcji. 4 Wybierz opcję [Zestaw znaków] , a następnie wybierz zestaw znaków obsługujący napisy. Europa, Indie, Ameryka Łacińska i Rosja Zestaw znaków Język [Standardowy] Angielski, albański, duński, holenderski, fiński, francuski, gaelic...

20 PL Opcje audio Podczas odtwarzania zawar tości audio można skorzystać z opcji powtarzania ścieżki dźwiękowej, płyty lub folderu. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk OPTIONS , aby przełączać następujące funkcje. • Powtarzanie aktualnie odtwarzanej ścieżki lub pliku. • Powtarzanie wszystkich ścieżek n...

21 PL • [Czas na slajd] : Wybór czasu wyświetlania poszczególnych zdjęć w pokazie slajdów. • [Animacja slajdów] : Wybór animacji pokazu slajdów. • [Ustawienia obrazu] : Wybór zdefiniowanego ustawienia kolorów. • [Powtórz] : Powtarzanie wybranego folderu. Pokaz slajdów z muzyką Jeśli zdjęcia i pliki ...

22 PL Przycisk Czynność OPTIONS Ręcznie: 1) Naciśnij przycisk OPTIONS . 2) Naciśnij przycisk / , aby wybrać stację. 3) Ponownie naciśnij przycisk OPTIONS , aby zapisać stację radiową. Automatycznie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez trzy sekundy, aby ponownie zaprogramować stacje radiowe. SUBTIT...

23 PL Sterowanie za pomocą smartfona Za pomocą urządzenia mobilnego, takiego jak telefon iPhone (z systemem iOS 3.1.3 lub nowszym), telefon Android (system 2.1 lub nowszy), tablet iPad bądź inny tablet, można: • sterować zestawem kina domowego • przeglądać płytę z danymi lub urządzenie pamięci masow...

24 PL • Włącz udostępnianie plików multimedialnych. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi aplikacji serwera multimediów. 1 Uruchom aplikację serwera multimediów na urządzeniu mobilnym. W przypadku telefonów iPhone i telefonów z systemem Android uruchom aplikację MyRemote . 2 W me...

25 PL Konfiguracja oprogramowania serwera multimediów Aby umożliwić udostępnianie multimediów, skonfiguruj oprogramowanie serwera multimedialnego. Przed uruchomieniem • Podłącz zestaw kina domowego do sieci domowej. Aby uzyskać lepszą jakość obrazu, użyj połączenia przewodowego, jeśli to możliwe. • ...

26 PL 6 Wybierz program multimedialny i kliknij opcję Dozwolone . » Obok programu multimedialnego pojawi się zielona strzałka. 7 Odtwarzacz Windows Media Player domyślnie udostępnia pliki z następujących folderów: Moja muzyka , Moje obrazy i Moje wideo . Jeśli pliki znajdują się w innych folderach, ...

27 PL Ustawienia dźwięku W tej części opisano ustawienie optymalnego dźwięku dla filmów i muzyki. 1 Naciśnij przycisk . 2 Za pomocą przycisków Przyciski nawigacji (w lewo/w prawo) przejdź do ustawień dźwięku na ekranie. Opcje dźwięku Opis SURROUND Włączanie standardu dźwięku przestrzennego lub dźwię...

28 PL 2 Wybierz kolejno opcje SOUND > PERSONAL , a następnie naciśnij Przyciski nawigacji (w prawo). 3 Naciśnij przycisk Przyciski nawigacji (góra/ dół), aby zmienić częstotliwość tonów wysokich, średnich lub niskich. 4 Naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić. Automatyczna regulacja głośności Włąc...

29 PL 5 Zmiana ustawień Ustawienia zostały już skonfigurowane w celu zapewnienia najlepszego działania zestawu kina domowego. Jeśli nie ma powodu do zmiany danego ustawienia, zalecamy pozostawienie war tości domyślnej. Uwaga • Ustawienia wyświetlanego w kolorze szar ym nie można zmienić. • Aby wróci...

31 PL wygaszacza ekranu po 30 minutach braku aktywności. Ten zegar działa tylko w przypadku wstrzymania lub zatrzymania odtwarzania płyty lub urządzenia USB. • [Wyłącznik czasowy] : Ustawienie czasu dla wyłącznika czasowego, po upływie którego zestaw kina domowego przejdzie w tr yb gotowości. Ustawi...

32 PL 6 Aktualizacja oprogramowa- nia Firma Philips stale ulepsza swoje produkty. Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zaktualizować zestaw kina domowego przy użyciu najnowszego oprogramowania. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną ...

33 PL Krok 2: Aktualizacja oprogramowania Przestroga • Podczas trwania aktualizacji nie należy wyłączać zestawu kina domowego ani odłączać pamięci flash USB. 1 Podłącz pamięć flash USB, na której znajduje się aktualizacja oprogramowania, do zestawu kina domowego. • Upewnij się, że kieszeń na płytę j...

34 PL 7 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Formaty multimedialne • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R...

35 PL Rozszer- zenie Pojem- nik Kodek audio Przepływność Cook 96469 b/s .flac FLAC FLAC Do 24 b/s .ogg OGG Vorbis Zmienna szybkość kompresji, maksymalny rozmiar bloku 4096 MP3 Do 320 kb/s Formaty obrazu wideo W przypadku podłączenia do telewizora HD – zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie filmó...

36 PL Kodek audio Kodeki wideo Przepływność H.264/AVC [email protected] 25 Mb/s WMV9 45 Mb/s Pliki .mpg i .mpeg w kontenerze PS Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, rdzeń DTS, MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 40 Mb/s Pliki .flv w kontenerze FLV Kodek audio Kodeki wideo Przepływność MP3, AAC H.264/AVC ...

37 PL • Pobór mocy w tr ybie gotowości: ≤ 0,5 W • Wymiar y (S x W x G): 435 x 58 x 280 mm • Waga: 2,66 kg Subwoofer • Moc wyjściowa: 166 W RMS (30% THD) • Impedancja: 4 omy • Przetworniki: głośnik niskotonowy 165 mm (6,5”) • Wymiar y (S x W x G): • HTB5250DG/HTB5255D : 229 x 293 x 310 mm • HTB6251D ...

38 PL 8 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynności s...

41 PL 9 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amer ykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi...

46 PL opcje wideo 20 opcje zdjęć 20 P panel wyświetlacza 30 PBC (sterowanie odtwarzaniem) 30 pilot zdalnego sterowania 5 pliki danych 18 płyta 3D w trybie 2D 16 podłączanie do telewizora 9 podłączanie urządzenia cyfrowego (HDMI) 10 pokazy slajdów z muzyką 21 połączenie audio (HDMI ARC) 9 połączenie ...