Philips HSB4383/12 - Instrukcja obsługi

8 Urz Ā dzenie obs ã uguje nast Ĕ puj Ā ce formaty plików/p ã yt: Urz Ā dzenie odtwarza p ã yty DVD z nast Ĕ puj Ā cymi kodami regionów: Kod regionu DVD Kraje Europa Zawarto őĂ opakowania Po otwarciu opakowania nale ů y sprawdzi Ă jego zawar to őĂ : Jednostka centralna • G ã o ő niki (x2) • Cyfrowy ...

9 f / Przej ő cie do poprzedniego/nast Ĕ pnego • tytu ã u/rozdzia ã u/utworu Wybór zaprogramowanej stacji • radiowej g Otwieranie kieszeni na p ã yt Ĕ . • h Rozpoczynanie lub wstrzymywanie • odtwarzania i Kiesze ļ na p ã yt Ĕ j Czujnik podczerwieni pilota zdalnego sterowania k Panel wy ő wietlacza W...

12 2 Przymocuj lewy g ã o ő nik do lewej strony jednostki centralnej. 3 Powtórz czynno őĂ 2, aby pod ãĀ czy Ă prawy g ã o ő nik. 4 W ã ó ů dostarczone s ã upki do wskazanych otworów. Pod ãĀ czanie telewizora Pod ãĀ czanie przewodów wideo Dzi Ĕ ki temu po ãĀ czeniu mo ů na ogl Ā da Ă fi lmy z urz Ā dz...

13 Uwaga Niektóre telewizor y nie obs ã uguj Ā transmisji d ŭ wi Ĕ ku w • standardzie HDMI.Ten typ po ãĀ czenia zapewnia najlepsz Ā jako őĂ obrazu. • 1 Pod ãĀ cz przewód HDMI (niedo ãĀ czony do zestawu) do: gniazda „ • HDMI ” zestawu. gniazda wej ő ciowego HDMI • telewizora. Uwaga To urz Ā dzenie je...

16 2 W ã ó ů dwie baterie R03 lub AAA z zachowaniem wskazanej prawid ã owej biegunowo ő ci (+/-). 3 Zamknij komor Ĕ baterii. W ãĀ czanie 1 Naci ő nij przycisk . Urz Ā dzenie prze ãĀ czy si Ĕ na ostatnio » wybrane ŭ ród ã o. 2 Poczekaj na automatyczn Ā konfi guracj Ĕ po ãĀ czenia bezprzewodowego mi Ĕ ...

18 Uwaga Je ő li na ekranie zostanie wy ő wietlony pusty/ • zniekszta ã cony obraz, odczekaj 15 sekund na automatyczne przywrócenie ustawie ļ lub r Ĕ cznie wy ãĀ cz tr yb obrazu bez przeplotu. 9 W ãĀ cz w telewizorze tr yb obrazu bez przeplotu. R Ĕ czne wy ãĀ czanie trybu obrazu bez przeplotu 1 Wy ã...

20 Korzystanie z menu p ã yty Po za ã adowaniu p ã yty DVD/(S)VCD na ekranie telewizora mo ů e zosta Ă wy ő wietlone menu. Aby podczas odtwarzania wróci Ă do menu: 1 Naci ő nij przycisk MENU/BACK . Uwaga Aby wy ő wietli Ă menu p ã yty VCD, nale ů y w ãĀ czy Ă funkcj Ĕ • sterowania odtwarzaniem (PBC,...

21 2 Naci ő nij przycisk USB , aby wybra Ă ŭ ród ã o USB. Zostanie wy ő wietlone menu » zawar to ő ci. 3 Wybierz folder, a nast Ĕ pnie naci ő nij przycisk OK . 4 Wybierz plik, któr y ma zosta Ă odtworzony i naci ő nij przycisk . Aby powróci Ă do menu g ã ównego, • naciskaj przycisk , a ů wybrany zos...

22 Wielokrotne odtwarzanie fragmentu (p ã yty: DVD/VCD/CD/MP3/WMA) 1 Podczas odtwarzania muzyki lub fi lmu naci ő nij przycisk REPEAT A-B , aby zaznaczy Ă pocz Ā tek. 2 Naci ő nij przycisk REPEAT A-B , aby zaznaczy Ă koniec. Rozpocznie si Ĕ wielokrotne » odtwarzanie wybranego fragmentu. Aby anulowa Ă...

23 Aby wybra Ă zdj Ĕ cie, naciskaj przyciski • kursora.Aby wy ő wietli Ă tylko wybrane zdj Ĕ cie, • naci ő nij przycisk OK . Obracanie zdj Ĕ cia 1 Podczas odtwarzania naci ő nij kilkakrotnie przycisk / , aby obróci Ă zdj Ĕ cie w lewo/w prawo. W ãĀ czanie pokazu slajdów z muzyk Ā Mo ů na odtwarza Ă j...

24 • [Tryb energooszcz.] – pobór mocy < 1 W. W przypadku tej opcji w ãĀ czenie zestawu mo ů e jednak trwa Ă nieco d ã u ů ej. [EasyLink] Je ő li zestaw jest po ãĀ czony z telewizorem lub innymi urz Ā dzeniami zgodnymi ze standardem HDMI CEC, wszystkie pod ãĀ czone urz Ā dzenia mog Ā reagowa Ă jed...

25 Ustawienia d ŭ wi Ĕ ku [Audio Setup Page] umo ů liwia ustawienie nast Ĕ puj Ā cych opcji: [D ŭ wi Ĕ k HDMI] Po po ãĀ czeniu urz Ā dzenia z telewizorem za pomoc Ā przewodu HDMI nale ů y wybra Ă ustawienie sygna ã u audio dla tego po ãĀ czenia. • [W ã ] – d ŭ wi Ĕ k jest odtwarzany jednocze ő nie p...

26 Opcja Opis [Auto] Umo ů liwia automatyczne wykr ycie i wybranie najlepszej obs ã ugiwanej rozdzielczo ő ci obrazu. [480p] , [576p] , [720p] , [1080i] , [1080p] Wybór najlepszej rozdzielczo őĂ obrazu obs ã ugiwanej przez dany telewizor. Wi Ĕ cej informacji na ten temat mo ů na znale ŭĂ w instrukcj...

29 Wszystkie dost Ĕ pne stacje s Ā » programowane w kolejno ő ci od najsilniejszego pasma odbioru. Automatycznie nadawana jest ostatnio » zaprogramowana stacja radiowa. R Ĕ czne programowanie stacji radiowych Uwaga Mo ů na zaprogramowa Ă odtwarzanie maksimum 20 • stacji radiowych. 1 Nastaw stacj Ĕ r...

30 Wskazówka Aby bezpo ő rednio wybra Ă stacj Ĕ , mo ů na tak ů e • skorzysta Ă z klawiatur y numer ycznej. Ustawianie zegara z funkcj Ā RDS Mo ů esz wykorzysta Ă sygna ã czasu nadawany wraz z sygna ã em RDS do automatycznego ustawienia zegara urz Ā dzenia. 1 Spróbuj dostroi Ă do stacji radiowej RDS...

31 Wybór efektu d ŭ wi Ĕ ku przestrzennego Technologia DVS (Dolby Vir tual Speaker) pozwala wygenerowa Ă niezwykle realistyczny efekt d ŭ wi Ĕ ku 5.1-kana ã owego z zaledwie dwóch g ã o ő ników. Jest to doskona ã e rozwi Ā zanie do pomieszcze ļ o ograniczonej powierzchni. 1 Podczas odtwarzania naci ...

32 9 Inne funkcje Pod ãĀ czanie innych urz Ā dze ļ Odtwarzanie d ŭ wi Ĕ ku z odtwarzacza audio Za po ő rednictwem tego urz Ā dzenia mo ů na s ã ucha Ă muzyki z odtwarzacza audio. 1 Pod ãĀ cz odtwarzacz audio. W przypadku odtwarzaczy audio • z czerwonymi/bia ã ymi wyj ő ciowymi gniazdami audio:Pod ãĀ...

33 P ã yta Typ lasera Pó ã przewodnikowy Ő rednica p ã yty 12 cm/8 cm Dekodowanie obrazu MPEG-1 / MPEG-2 / DivX Przetwornik C/A obrazu 12 bitów System sygna ã u PAL / NTSC Format wideo 4:3 / 16:9 Odst Ĕ p sygna ã u od szumu na obrazie > 48 dB Przetwornik C/A d ŭ wi Ĕ ku 24 bity / 96 kHz Ca ã kowi...

34 Informacje ogólne Zasilanie pr Ā dem przemiennym 220–230 V, 50 Hz Pobór mocy podczas pracy Jednostkacentralna: 50 W; Subwoofer : 100 W Pobór mocy w normalnym tr ybie gotowo ő ci < 4 W Pobór mocy w tr ybie gotowo ő ci o niskim poborze mocy < 1 W Kompozytowy sygna ã wideo 1,0 Vp-p, 75 ƙ Wej ő...

35 Maksymalnie 8 poziomów katalogów • Maksymalna liczba albumów/folderów: • 99Maksymalna liczba ő cie ů ek/tytu ã ów: • 999Znacznik ID3 wersja 2.0 lub nowsza • Nazwa pliku w standardzie Unicode • UTF8 (maksymalna d ã ugo őĂ : 128 bajtów) Nieobs ã ugiwane formaty: Puste albumy: s Ā to albumy, które n...

36 Nie mo ů na wy ő wietli Ă niektórych plików z urz Ā dzenia USB Ilo őĂ folderów lub plików w urz Ā dzeniu • USB przekroczy ã a dopuszczaln Ā wielko őĂ . Nie oznacza to usterki urz Ā dzenia. Formaty tych plików nie s Ā obs ã ugiwane. •Brak obrazu przy zastosowaniu po ãĀ czenia HDMI. Sprawd ŭ , czy ...

38 Monta ů jednostki centralnej i g ã o ő ników Przestroga Aby ustali Ă odpowiednie miejsce monta ů u, wykonaj • konieczne po ãĀ czenia fi zyczne i bezprzewodowe. Przymocuj jednostk Ĕ centraln Ā i g ã o ő niki tylko do pe ã nej • ő ciany betonowej lub p ã yt gipsowych! Do zamontowania jednostki centr...