Philips GC332 - Instrukcja obsługi - Strona 4
EN
Do not use your bare hand as a
suppor ting surface when you steam.
Pull the sides of the garment to stretch it.
Do not place the steamer head on the
power cord after use.
RU
Не подкладывайте руку под ткань во
время отпаривания.
Натяните края, чтобы расправить ткань.
После использования не кладите сопло
отпаривателя на шнур питания.
TR
Buharlama yaparken çıplak elinizi destek
yüzeyi olarak kullanmayın.
Kumaşı kenarlarından çekerek gerin.
Buhar üreticinin başlığını kullanımdan sonra
güç kablosunun üzerine koymayın.
PL
Nie podtrzymuj niezabezpieczoną ręką
tkaniny podczas prasowania parowego.
Pociągnij za boki ubrania, aby je rozprostować.
Nie umieszczaj dyszy parowej na
przewodzie zasilającym po użyciu.
EL
Μην στηρίζετε το ρούχο πάνω στο
γυμνό σας χέρι όταν σιδερώνετε με ατμό.
Τραβήξτε το ρούχο από τις άκρες για
να το τεντώσετε.
Μετά τη χρήση, μην τοποθετείτε την
κεφαλή του ατμοσιδερωτή πάνω στο
καλώδιο ρεύματος.
CS
Při napařování nepoužívejte holé ruce k
podepření.
Oděv natáhněte tažením za jeho okraje.
Hlavu napařovače nepokládejte po použití
na napájecí kabel.
BG
Не използвайте голата си ръка за опора,
докато прилагате парата.
Дърпайте дрехата отстрани, за да я опънете.
Не поставяйте главата на устройството
за пара върху захранващия кабел след
употреба.
HR
Nemojte golom šakom podržavati odjevni
predmet prilikom primjene pare.
Povucite rubove odjevnog predmeta kako
biste ga raširili.
Nakon uporabe glavu aparata za paru
nemojte stavljati na kabel za napajanje.
ET
Ärge kasutage aurutamise ajal tugipinnana
paljast kätt.
Kanga venitamiseks tõmmake seda servadest.
Ärge pange auruotsakut toitejuhtme peale
pärast kasutamist.
LV
Neizmantojiet rokas kā atbalsta virsmu
apģērbu tvaicēšanas laikā.
Pavelciet aiz auduma malām, lai to izstieptu.
Pēc lietošanas nenovietojiet tvaicētāja
galviņu uz strāvas vada.
HU
Gőzöléskor ne használja
támasztófelületként a kezét.
A ruhát az oldalainál fogva feszítse ki.
A használatot követően ne helyezze a
gőzölőfejet a tápkábelre.
RO
Nu folosi mâna goală drept suprafaţă de
sprijin când calci cu abur.
Trage de laturile ar ticolului vestimentar
pentru a-l întinde.
Nu aşezaţi capătul generatorului de abur
pe cablul de alimentare după utilizare.
4
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele żelazka Philips
-
Philips GC 2907
-
Philips GC1010/01
-
Philips GC1022/40
-
Philips GC1022/40 EasySpeed
-
Philips GC1026/30
-
Philips GC1028/20
-
Philips GC1029/40
-
Philips GC1029/40 EasySpeed
-
Philips GC1110/02
-
Philips GC1701/01