Strona 6 - olski; Spis trésci
28 P olski Informacje ogólne Zawar tość opakowania ............................................... 29Ochrona środowiska ..................................................... 29Bezpieczeństwo i środki ostrożności ................... 29 Opis elementów zestawu Urządzenie i pilot ..........................
Strona 7 - Zawartość opakowania; Informacje ogólne
29 P olski Niniejszy produkt jest zgodnyz przepisami Unii Europejskiejdotyczącymi zakłóceń radiowych. Dane identyfikacyjne i informacjeo zasilaniu podano na tabliczceznamionowej na tylnej lub dolnej ścianceurządzenia. Zawartość opakowania (str. 3 – P1) – Pilot i dwie baterie typu AA– Antena ramowa M...
Strona 8 - Opis elementów zestawu; Urządzenie i pilot; ÉÅ
30 P olski Opis elementów zestawu Urządzenie i pilot 1 STANDBY ON B / ECO POWER – Włącza zasilanie i uaktywnia tr yb gotowościEco Power. – * Uaktywnia zwykły tr yb gotowości. 2 Wyświetlacz 3 CD / TUNER / TAPE / AUX•GAME – Służy do wybierania źródła dźwięku. – CD: służy do wyboru żądanej płyty: DISC ...
Strona 9 - CLASSIC; Wskaźniki wysterowania
31 P olski 9 PROGRAM – CD: rozpoczyna programowanie utworów lub zatwierdza zaprogramowane pozycje. – TUNER: rozpoczyna *automatyczne / ręczne programowanie stacji radiowych. 0 CLOCK•TIMER (CLK/TIMER) – * Uaktywnia tr yb nastawiania zegara lub programatora zegarowego. ! AUTO REPLAY•RDS – wybór tr ybu...
Strona 11 - dostępna we wszystkich wersjach); Krok 1: Podłączanie anteny; VIDEO; Krok; AUTO INSTALL
33 P olski OSTRZEŻENIE!– Należy używać wyłącznie kolumngłośnikowych dostarczonych z zestawem.Zostały one dobrane tak, aby zapewnićoptymalne brzmienie. Użycie innychgłośników może doprowadzić douszkodzenia urządzenia i z pewnościąnegatywnie wpłynie na jakość dźwięku.– Nigdy nie należy wykonywać animo...
Strona 12 - Otwórz pokr ywkę komor y baterii.; Obsługa zestawu za pomocą pilota
34 P olski Krok 5: Wkładanie baterii dopilota 1 3 2 1 Otwórz pokr ywkę komor y baterii. 2 Włóż dwie baterie typu R06 lub AA zgodnie zoznaczeniami ( +- ) w komorze baterii. 3 Zamknij pokr ywkę. Obsługa zestawu za pomocą pilota 1 Skieruj pilota na czujnik sygnałów zdalnegosterowania (iR) na urządzeniu...
Strona 13 - Port gier; Przeznaczenie portu gier; AUX • GAME; GAMEPORT; GAME; CD; GAME VOLUME
35 P olski Port gier Przeznaczenie portu gier Por t gier umożliwia podłączenie konsoli, cozapewnia graczom niezwykle ekscytujące efektydźwiękowe. Czynności wstępne 1 Połącz wyjścia wideo i audio konsoli do gierz wejściami wideo i audio GAMEPORT zestawu(patrz "Podłączanie przewodówi anten – Podłą...
Strona 14 - Włączanie / wyłączanie zasilania; Wybieranie źródła dźwięku; lub; Tryb demonstracyjny; Uaktywnianie trybu demonstracyjnego; DEMO ON; Wyłączanie trybu demonstracyjnego; DEMO OFF; Nastawianie zegara; CLOCK•TIMER; CLOCK; Wyświetlenie czasu w innych trybach; The clock is displayed for a few seconds.; Czynności podstawowe
36 P olski Włączanie / wyłączanie zasilania Wybieranie źródła dźwięku ● Naciśnij przycisk CD , TUNER , TAPE lub AUX /GAME . Uaktywnianie trybu gotowościEco Power ● Naciśnij przycisk B . ➜ Podświetlony zostanie przycisk ECO POWER. ➜ Wyświetlacz zgaśnie. Uaktywnianie zwykłego trybugotowości (z wyświet...
Strona 15 - Regulacja głośności; MASTER VOLUME; Regulacja barwy dźwięku; wOOx; DSC; ROCK; VAC; HALL; System dźwięku przestrzennego
37 P olski Wyłączanie podświetleniawyświetlacza Jasność wyświetlacza można dostosować doindywidualnych upodobań. ● W czasie odtwarzania dźwięku z dowolnegoźródła naciśnij odpowiednią liczbę razy przycisk DIM na pilocie, aby włączyć/wyłączyć podświetlenie wyświetlacza. ➜ We wszystkich tr ybach, z wyj...
Strona 16 - Odtwarzane płyty; OPEN•CLOSE; READING; Podstawowe funkcje odtwarzacza; DISC CHANGE; Obsługa odtwarzacza
38 P olski WAŻNE!– Urządzenie zaprojektowano doodtwarzania standardowych płyt.Zabronione jest korzystaniez akcesoriów takich jak pierścieniestabilizujące czy różnego rodzajunakładki na płyty, ponieważ mogą onedoprowadzić do zablokowaniamechanizmu zmieniacza.– W każdej szufladzie można umieścićtylko ...
Strona 17 - Odtwarzanie płyt; AXX; Odtwarzanie wielokrotne; OFF; Odtwarzanie losowe
39 P olski Odtwarzanie płyt MP3 A02 T001 ALB TITLE A02 T008 3 4 2 1 1 Umieść w szufladzie płytę MP3. ➜ W zależności od liczby utworów, czas odczytu płyty może przekroczyć 10 sekund. ➜ Wyświetlone zostanie wskazanie " AXX TYYY ". XX oznacza numer albumu, a YYY numer utworu. 2 Za pomocą przyci...
Strona 18 - PROGRAM; czynności; raz; Przeglądanie zawartości programu; LUB; Kasowanie programu; PROGRAM CLEARED
40 P olski Programowanie kolejnościodtwarzania utworów Utwor y można zaprogramować tylko gdywyłączone jest odtwarzanie. Maksymalna liczbapozycji programu wynosi 99, przy czym utwor ymożna zaprogramować w dowolnej kolejności. WAŻNE!Funkcja działa tylko w odniesieniu doaktualnie wybranej płyty. 2 4 7 ...
Strona 19 - Wyszukiwanie stacji radiowych; TUNER; Programowanie stacji radiowych; Programowanie automatyczne
41 P olski WAŻNE!Upewnij się, że podłączone są anteny FMi MW. Wyszukiwanie stacji radiowych 1 Naciśnij przycisk TUNER , aby przejść do tr ybu tunera. Aby wybrać inny zakres (FM lub MW),naciśnij przycisk TUNER jeszcze raz. 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk 1 / ¡ , aż zaczną się zmieniać wskazania czę...
Strona 20 - Zmiana informacji
42 P olski Programowanie ręczne Istnieje także możliwość zaprogramowania tylkowybranych stacji radiowych. 1 Znajdź żądaną stację radiową (patrz “Wyszukiwanie stacji radiowych”). 2 Naciśnij przycisk PROGRAM . ➜ Aktualnie wybrany numer stacji zacznie migać. Aby zmienić numer, pod któr ym stacja ma zos...
Strona 21 - Uaktywnianie funkcji; NEWS; NO RDS NEWS; Wyłączanie funkcji NEWS
43 P olski NEWS Funkcja ta automatycznie przer ywa odtwarzaniedźwięku z płyty CD lub innego źródła i wybierastację RDS nadającą wiadomości (sygnał NEWS). WAŻNE!Funkcję NEWS można uaktywnićw czasie korzystania z dowolnego źródładźwięku innego niż TUNER. Uaktywnianie funkcji NEWS 1 W czasie odtwarzani...
Strona 22 - Magnetofon/Nagrywanie; Odtwarzanie kaset; TAPE; Ogólne informacje o nagrywaniu; CHECK TAPE
44 P olski Magnetofon/Nagrywanie WAŻNE!– Przed włożeniem kasety do kieszenimagnetofonu należy sprawdzić inaciągnąć trzonkiem ołówka luźną taśmęw kasecie. Luźna taśma może zaplątaćsię lub uszkodzić mechanizmmagnetofonu.– Kasety należy przechowywaćw temperaturze pokojowej, z dala odsilnych pól magnety...
Strona 23 - Przygotowanie do nagrywania; Nagrywanie jednym klawiszem; Zakończenie nagrywania; Nagrywanie CD Synchro; DISC; Kopiowanie kaset; Zakończenie kopiowania
45 P olski Magnetofon/Nagrywanie WAŻNE!– Nagrywanie jest dopuszczalne, o ileprawa autorskie lub inne prawa osóbtrzecich nie zostaną naruszone.– Nagrywanie jest możliwe jedyniew kieszeni magnetofonu. Przygotowanie do nagrywania 1 Nacisnąć TAPE ( TAPE 1•2 ) dla wybrania TAPE 2. 2 Włożyć kasetę przezna...
Strona 24 - Programator zegarowy
46 P olski Nastawianie programatorazegarowego Urządzenie można wykorzystać w charakterzebudzika, nastawiając programator zegarowy tak,aby włączył zasilanie o odpowiedniej godziniei rozpoczął odtwarzanie dźwięku z wybranegoźródła: CD, TUNER lub TAPE. WAŻNE!– Przed użyciem programatorazegarowego należ...
Strona 25 - Anulowanie wyłącznika czasowego
47 P olski Odtwarzanie dźwiękuz urządzenia zewnętrznego Zestaw umożliwia odtwarzanie dźwiękuz zewnętrznego urządzenia podłączonego doodpowiednich gniazd. 1 Połącz gniazda AUX IN (R / L) zestawu z gniazdami AUDIO OUT urządzenia audio/wideo(np. odbiornika TV, magnetowidu, odtwarzaczaLD / DVD lub nagr ...
Strona 26 - ODTWARZACZ; FM; Dane techniczne; KOLUMNY GŁONIKOWE; Bass reflex; OGÓLNE
48 P olski WZMACNIACZ Moc wyjściowa ................................. 2 x 220 W MPO .................................................................. 2 x 110 W RMS* Stosunek sygnał / szum ..................... ≥ 62 dBA (IEC) Pasmo przenoszenia ........... 63 – 16000 Hz, –3 dB Czułość wejściowa Wejś...
Strona 27 - OSTRZEŻENIE; Problem; Rozwiązywanie problemów
49 P olski OSTRZEŻENIE Pod żadnym warunkiem nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia.W przeciwnym wypadku unieważniona zostanie gwarancja. Nie należy otwierać obudowy zestawu,aby uniknąć porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy urządzenia należy wykonać poniższe czynności...