Strona 6 - olski; Spis treści
29 P olski Spis treści Informacje ogólne Akcesoria w wyposażeniu .......................................... 30Prawa licencyjne .............................................................. 30Informacje ekologiczne ................................................ 30Bezpieczeństwo użytkowania ..........
Strona 7 - Informacje ogólne; Akcesoria w wyposażeniu; Energy Star; dotyczące oszczędzania; Informacje ekologiczne
30 P olski Informacje ogólne Akcesoria w wyposażeniu – 2 kolumny głośnikowe– Pilot zdalnego sterowania– Pętla anteny MW– Kabel anteny FM Prawa licencyjne Energy Star Jako par tner stowarzyszeniaENERGY STAR R , Philips zaświadcza, iż niniejszeurządzenie spełnia wytyczneENERGY STAR R dotyczące oszczęd...
Strona 8 - Przygotowanie zestawu; Połączenia z tyłu zestawu; Zasilanie
31 P olski Przygotowanie zestawu Połączenia z tyłu zestawu Tabliczka znamionowa znajduje się z tyłuzestawu. A Zasilanie Przed podłączeniem kabla zasilania AC do sieci,należy upewnić się, że wszystkie inne połączeniazostały dokonane . OSTRZEŻENIE!– Dla optymalnego działania urządzenianależy korzystać...
Strona 9 - Antena FM; oraz
32 P olski Przygotowanie zestawu Antena FM ● Dla poprawy odbioru fal FM stereo, do gniazdkaFM ANTENNA należy podłączyć antenęzewnętrzną. C Podłączanie głośników Kolumny przednie Kable głośnikowe kolumn przednich należypodłączyć do gniazdek SPEAKERS: prawakolumna do „ R “, lewa kolumna do „ L “, wkła...
Strona 10 - Klawisze sterowania; ECO POWER; ÉÅ
33 P olski Klawisze sterowania (r ysunek zestawu na stronie 3) Klawisze na obudowie i pilociezdalnego sterowania 1 STANDBY ON y – włączenie zasilania lub tr ybu czuwania. 2 TUNER (BAND) – pasmo radiowe: FM lub MW. TAPE (TAPE 1•2) – wybór magnetofonu. 3 ECO POWER – włączenie zasilania lub wyłączenie ...
Strona 11 - poprzedniej lub następnej ścieżki.
34 P olski PREV í / PRESET 4 (TITLE) NEXT ë / PRESET 3 (TITLE) MP3-CD ............. wybór poprzedniego/kolejnego tytułu. CD ......................... w celu przeskoczenia do poprzedniej lub następnej ścieżki. Tuner .................... wybór stacji radiowej z pamięci.Clock .................... (tylk...
Strona 12 - Podstawowe funkcje; Plug and Play; Pierwsze włączenie urządzenia; Ponowne uruchomienie Autostrojenia
35 P olski Podstawowe funkcje WAŻNE!Przed rozpoczęciem użytkowaniazestawu należy zakończyć wszystkieczynności wstępne. Plug and Play (instalacja tunera) Funkcja Autostrojenia pozwala na automatycznezaprogramowanie wszystkich stacji radiowych wzasięgu odbiornika. Pierwsze włączenie urządzenia 1 Po wł...
Strona 13 - Demonstracja; Włączenie demonstracji; WELCOME; Wyłączenie demonstracji; DEMO OFF; Włączenie zasilania; Podczas czuwania/demonstracji; ECO PWR; Tryb ściemnienia wyświetlacza
36 P olski Demonstracja Zestaw dysponuje funkcją prezentacji różnychmożliwości oferowanych dla słuchacza. Włączenie demonstracji ● W tr ybie czuwania, nacisnąć i przytrzymać Ç na zestawie, aż pojawi się " WELCOME ". ➜ Rozpocznie się demonstracja. Wyłączenie demonstracji ● Nacisnąć i przytrzy...
Strona 14 - Regulacja głośności; Słuchanie przez słuchawki; MUTE; Regulacja barwy dźwięku; Wyłączenie funkcji DBB; DBB OFF; Automatyczny poziom DSC-DBB
37 P olski Regulacja głośności Nacisnąć MASTER VOLUME v lub w (lub VOL + / - na pilocie) w celu zwiększenia siły głosu lub wyciszenia. Słuchanie przez słuchawki ● Wtyczkę słuchawek należypodłączyć do gniazdka n z przodu zestawu. ➜ Kolumny głośnikowe zostaną wyciszone. Chwilowe wyłączenie dźwięku ● N...
Strona 15 - Odtwarzacz CD; Odtwarzane rodzaje płyt; DISC CHANGE; READING
38 P olski Odtwarzacz CD WAŻNE!– Urządzenie przeznaczone doodtwarzania normalnych płytkompaktowych. Nie wolno stosowaćżadnych akcesoriów, dostępnychw sklepach, np. krążki centrujące płytęlub warstwy ochronne, gdyż mogązablokować mechanizm odtwarzaczaCD.– Nie wolno wkładać więcej niż jednąpłytę kompa...
Strona 16 - Odtwarzanie płyt; Odtworzenie jednej płyty; Zakończenie odtwarzania
39 P olski Odtwarzacz CD Uwagi:– Płyty należy wkładać stroną z nadrukiem kugórze.– W przypadku płyt MP3 czas odczytu płyty możeprzekroczyć 10 sekund z powodu bardzo dużejliczby utworów znajdującej się na niej. Odtwarzanie płyt a disc is loaded in the disc tray the current selected disc tray is empty...
Strona 17 - Aby wybrać żądany album:; Aby wybrać żądany utwór:; Odtwarzanie wielokrotne; TRACK; REPEAT; REPEAT OFF; spowoduje anulowanie; Odtwarzanie losowe
40 P olski Wybieranie żądanego utworu/fragmentu Szukanie fragmentu w utworze podczasodtwarzania 1 Nacisnąć i przytrzymać à lub á do momentu znalezienia szukanego fragmentu. Wybór utworu na płycie ● Naciskać í lub ë do momentu, aż numer szukanego utwor u pojawi się na wyświetlaczu. ● Przy zatrzymanym...
Strona 18 - Kasowanie programu; PROGRAM CLEARED; STOP; Przegląd programu
41 P olski Kasowanie programu ● Naciśnij przycisk Ç raz, gdy odtwarzanie jest zatrzymane, lub dwa razy w trakcie odtwarzania. ➜ Wskaźnik prog zgaśnie i wyświetlony zostanie komunikat " PROGRAM CLEARED ". Uwaga:– Program zostanie usunięty z pamięci również poodłączeniu zasilania sieciowego lu...
Strona 19 - Radio; Dostrojenie do stacji radiowych; TUNER; TUNER; SEARCH; Programowanie stacji radiowych; Programowanie automatyczne; AUTO
42 P olski Radio Dostrojenie do stacji radiowych 1 Naciśnij przycisk TUNER , aby przejść w tr yb TUNERA. ➜ Na wyświetlaczu pojawi się napis " TUNER ", a po kilku sekundach - aktualna częstotliwośćradiowa. ➜ Jeśli odbierany jest sygnał stereofoniczny ze stacji nadającej w paśmie FM(UKF), to n...
Strona 20 - PROGRAM; Zakończenie programowania ręcznego; FULL; Wybór stacji z pamięci; Usunięcie stacji z pamięci; PRESET DELETED
43 P olski Zakończenie automatycznegoprogramowania ● Nacisnąć PROGRAM lub Ç na zestawie. Uwaga:– Jeżeli nie wybraliśmy żadnego numerupoczątkowego, programowanie automatycznerozpocznie się od numeru (1) i wszystkiewcześniejsze stacje zostaną nadpisane. Programowanie ręczne 1 Dostroić odbiornik do szu...
Strona 21 - Magnetofon/Nagrywanie; Wkładanie kasety; TAPE; Odtwarzanie kaset; Odtwarzanie ciągłe
44 P olski Magnetofon/Nagrywanie CD1 CD2 CD3 WAŻNE!– Przed włożeniem kasety do kieszenimagnetofonu należy sprawdzić i naciągnąćtrzonkiem ołówka luźną taśmę w kasecie.Luźna taśma może zaplątać się lubuszkodzić mechanizm magnetofonu.– Taśma w kasecie C-120 jest bardzocienka i łatwo ulega uszkodzeniu l...
Strona 22 - Przewijanie do przodu/ do tyłu; Nagrywanie jednym klawiszem
45 P olski Chwilowe wstrzymanie odtwarzania ● Nacisnąć Å . ● Powrót do odtwarzania po ponownymnaciśnięciu Å . Zakończenie odtwarzania ● Nacisnąć 70 . Przewijanie do przodu/ do tyłu 1 Naciśnij à lub á , aż do przejścia do wybranego fragmentu. 2 Zatrzymanie przewijania przyciskiem 70 . Uwaga:Podczas s...
Strona 23 - Nagrywanie CD Synchro; Zakończenie nagrywania; Kopiowanie kaset; Zakończenie kopiowania
46 P olski Magnetofon/Nagrywanie Nagrywanie CD Synchro 1 Nacisnąć CD 1 / 2 / 3 dla wybrania płyty. ● Możemy zaprogramować kolejność utworów napłycie („Odtwarzacz CD – Programowaniekolejnośći utworów“). 2 W celu rozpoczęcia nagr ywania wcisnąć klawisz ● na 1 kieszeni magnetofonu. ➜ Odtwarzanie utworu...
Strona 24 - Wyświetlenie czasu; Ustawienie timera
47 P olski Zegar/Timer CD1 CD2 CD3 WAŻNE!Podczas ograniczonego poboru mocy niemożna regulować zegara ani timera. Wyświetlenie czasu Podczas czuwania wyświetlacz wskazuje aktualnyczas (o ile został ustawiony). Wyświetlenie czasu w innych trybach (np.CD lub TUNER) ● Nacisnąć CLOCK•TIMER . ➜ Na kilka s...
Strona 25 - Ustawienie drzemki; Zmiana czasu wyłączenia urządzenia
48 P olski 2 Naciśnij przycisk CD 1/2/3 lub TUNER w celu wybrania żądanego źródła dźwięku. ➜ Komunikat “ CD1 [lub 2 , 3 ] XX : XX " informuje, że wybrany został jeden z tr ybów CD. ➜ Komunikat “ TU XX : XX ” informuje, że wybrany został tr yb tunera. ● Przed ustawieniem timera należy upewnić się...
Strona 26 - Parametry techniczne; kabel
49 P olski Parametry techniczne WZMACNIACZ Moc wyjściowa ..................................... 2 x 20 W MPO ..................................................................... 2 x 10 W RMS (1) Stosunek sygnału do szumów ..... ≥ 67 dBA (IEC) Zakres częstotliwości ........................ 50 – 15000...
Strona 27 - Konserwacja; Czyszczenie obudowy; Demagnetyzacja głowic magnetofonowych; NO DISC; ” na; Usuwanie usterek
50 P olski Konserwacja Czyszczenie obudowy ● Obudowę zestawu należy czyścić miękkąściereczką zwilżoną roztworem łagodnegodetergentu. Nie wolno używać środkówczyszczących zawierających alkohol, spir ytus,amoniak lub materiały ścierne. Czyszczenie płyt ● Płytę w wypadku zabrudzenianależy czyścić miękk...