Philips DVP3520/12 - Instrukcja obsługi

Strona 3 - Spis tre

161 P olski PL Spis tre ő ci 1 Wa ů ne 162 Wa ů ne informacje dotycz Ā ce bezpiecze ļ stwa 162 2 Twój odtwarzacz DVD 163 Odtwarzane no ő niki 163 Opis produktu 163 3 Pod ãĀ czanie 164 Pod ãĀ czanie przewodów audio-wideo 164 Przesy ã anie d ŭ wi Ĕ ku do innych urz Ā dze ļ 165 Pod ãĀ czanie pami Ĕ ci ...

Strona 4 - Informacje o prawach autorskich; Wa; Utylizacja starych produktów i baterii

162 Je ő li produk t zosta ã opatr zony symbolem pr zekre ő lonego pojemnika na odpady, oznacza to, i ů podlega on postanowieniom Dyrek ty w y Europejskiej 20 02 /96/ WE. Infor macje na temat w ydzielonych punk tów sk ã adowania zu ů y tych produk tów elek tr ycznych i elek tronicznych mo ů na uz ys...

Strona 5 - Pilot zdalnego sterowania; Twój odtwarzacz DVD; Odtwarzane no; Kody regionów; Opis produktu; Jednostka centralna; d e f

163 P olski Pilot zdalnego sterowania a b c d e f g i j h n o l m k r p q a W ãĀ czanie zestawu lub pr ze ãĀ czanie go w • tr yb gotowo ő ci. b Otwier anie lub zamykanie kieszeni na • p ã y t Ĕ . c DISC MENU Wy ő wietlanie lub zamykanie menu p ã y ty. • Pr ze ãĀ czanie w tr yb p ã y ty. • W tr akcie...

Strona 6 - Pod

164 r SETUP Wy ő wietlanie lub zamykanie menu p ã y ty. • 3 Pod ãĀ czanie Wszystkie przewody audio-video s Ā sprzedawane osobno. Aby korzysta Ă z tego urz Ā dzenia, wykonaj poni ů sze po ãĀ czenia. Podstawowe po ãĀ czenia: Wideo • Audio • Po ãĀ czenia opcjonalne: Pr zesy ã anie d ŭ wi Ĕ ku do innych...

Strona 9 - Odtwarzanie; Odtwarzanie p

167 P olski Uwaga Je ő li na ek r anie zos tanie w y ő wietlony pus t y/ • zniek sz ta ã cony obr a z, odczekaj 15 sekund na automat yczne pr z y wrócenie us tawie ļ . Je ő li ů aden obraz nie zostanie wy ő wietlony, nale ů y wy ãĀ czy Ă • tr yb obrazu bez pr zeplotu w nast Ĕ puj Ā cy sposób: 1) Nac...

Strona 10 - Odtwarzanie fi lmu

168 Przycisk Czynno őĂ REPEAT Wybór lub w y ãĀ czenie tr ybu pow tar zania odtwar zania . Opcje pow tar zania odtwar zania mog Ā si Ĕ ró ů ni Ă w zale ů no ő ci od typu p ã y ty. REPEAT A-B Pow tar zanie okre ő lonego fr agmentu utwor u/p ã y ty ZOOM (Dopasowanie obr a zu do ekr anu) Dopasowanie for...

Strona 11 - Odtwarzanie muzyki

169 P olski 2 Wybier z opcj Ĕ [K Ā t] , a nast Ĕ pnie naci ő nij pr z ycisk . 3 Za pomoc Ā przycisków numerycznych zmie ļ k Ā t. Odtwarzanie prze ãĀ czy si Ĕ na wybrane uj Ĕ cie. » Uwaga Dot ycz y to t ylko p ã y t , k tóre zawier aj Ā uj Ĕ cia z ró ů nych • kamer. Powtórne odtwarzanie okre ő lonej ...

Strona 12 - Wy; ĔĂ

170 Ur z Ā dzenia USB: naci ő nij pr z ycisk • . Zostanie w y ő wietlone menu zawar to ő ci. • 2 Je ő li odtwar zanie nie rozpocznie si Ĕ automatycznie, w ybier z utwór, k tór y ma zosta Ă odtwor zony. Aby w ybr a Ă inn Ā ő cie ů k Ĕ lub folder, • naci ő nij pr z ycisk , a nast Ĕ pnie naci ő nij pr ...

Strona 13 - Odtwarzanie z pami; Funkcje; Sterowanie wy

171 P olski Rozpocznie si Ĕ pokaz slajdów, któr y b Ĕ dzie » trwa ã do momentu, kiedy sko ļ cz Ā si Ĕ zdj Ĕ cia w folderze lub albumie. Muzyka b Ĕ dzie odtwarzana do ko ļ ca p ã yty. » Aby zatr z yma Ă poka z slajdów, naci ő nij • pr z ycisk . Aby zatr z yma Ă odtwar zanie muz yki, • ponownie naci ő...

Strona 14 - Tworzenie plików MP3

172 5 Wybier z opcje konwer sji na panelu [OPCJE] , a nast Ĕ pnie naci ő nij kilkakrotnie pr z ycisk OK , aby w ybr a Ă element. Opcja Opis [Szybko őĂ ] Wybór pr Ĕ dko ő ci kopiowania . [Szybk.] Wybór jako ő ci. Wy ů sz y poziom pr zepustowo ő ci poz wala ciesz y Ă si Ĕ d ŭ wi Ĕ kiem o lepszej jako ...

Strona 15 - Ustawienia d; Dostosowywanie; Ustawienia ogólne

173 P olski [Tryb got . - auto] W ãĀ czanie i w y ãĀ czanie automatycznego tr ybu gotowo ő ci. • [ W ã ] – pr ze ãĀ czanie w tr yb gotowo ő ci nast Ĕ puje po 15 minutach br aku ak ty wno ő ci (np. w tr ybie wstr z ymania lub gdy odtwar zanie jest zatr z ymane). • [ Wy ã ] – w y ãĀ czanie automatyczn...

Strona 16 - Ustawienia obrazu

174 [Próbkowanie CD] Aby ciesz y Ă si Ĕ lepsz Ā jako ő ci Ā d ŭ wi Ĕ ku w tr ybie stereo, mo ů na skonwer towa Ă p ã y t Ĕ CD z muz yk Ā do w y ů szej cz Ĕ stotliwo ő ci próbkowania . • [ Wy ã ] – w y ãĀ czenie funkcji z wi Ĕ k szenia cz Ĕ stotliwo ő ci próbkowania p ã y ty CD. • [88.2kHz] – konwer ...

Strona 17 - Preferencje

175 P olski • [Zapisany obraz] - Nagr any ﬁ lm wideo lub zdj Ĕ cie JPEG . • [Bie ůĀ cy obraz] - Nagr aj ﬁ lm wideo lub zrób zdj Ĕ cie i zapisz je w ur z Ā dzeniu. 1. Odtwar zanie ﬁ lmu lub poka zu slajdów. 2. Wybier z obr a z wideo lub zdj Ĕ cie: naci ő nij pr z ycisk , aby wstr z yma Ă , a nast Ĕ p...

Strona 19 - Konserwacja; Informacje; Aktualizacja oprogramowania

177 P olski Konserwacja Przestroga Nigdy nie nale ů y u ů ywa Ă rozpuszczalników (np. benzenu), • rozcie ļ czalników, popularnych ő rodków czyszcz Ā cych ani ő rodków antystatycznych w aerozolu przeznaczonych do p ã yt. Czyszczenie p ã yt P ã yt Ĕ nale ů y przeciera Ă ő ciereczk Ā wykonan Ā z mikrow...

Strona 20 - Rozwi

178 domy ő lnego: 1) Naci ő nij pr z ycisk , aby otwor z y Ă kiesze ļ na p ã y t Ĕ . 2) Naci ő nij pr z ycisk Przycisk numeryczny „1” (w pr z ypadku obr a zu bez pr zeplotu) lub pr z ycisk Przycisk numeryczny „3” (w pr z ypadku systemu T V ). D ŭ wi Ĕ k Brak sygna ã u audio z telewizora. Upewnij si ...

Philips DVP3520/12 - Instrukcja obsługi

Spis treści:

Podsumowanie

Inne modele Philips