Strona 2 - CAUTION; Mains plug; Remove fuse cover and fuse.; How to connect a plug
2 3139 246 14064 CAUTION Use of controls or adjustments orperformance of procedures otherthan herein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation. Important notes for users in theU.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type...
Strona 5 - olski; Funkcje specjalne
5 P olski 3139 246 14064 Funkcje specjalne Dzięki funkcji Digital PhotoManager (Menedżer zdjęćcyfrowych) możesz przeglądać imodyfikować zdjęcia z kar typamięci oraz płyty Picture CD,DVD lub CD-ROM.Możesz również utworzyć pokazslajdów i odtwarzać go wodtwarzaczu DVD (tylko wmodelach DVDR615 iDVDR616)...
Strona 6 - Spis treści
6 P olski 3139 246 14064 Spis treści Funkcje specjalne ................................... 5 Środki ostrożności ibezpieczeństwo Instalacja urządzenia ................................................... 8Czyszczenie płyt ........................................................... 8Informacje dotycząc...
Strona 8 - Instalacja urządzenia; Wybór odpowiedniego miejsca; Środki ostrożności i bezpieczeństwo; Czyszczenie płyt
8 P olski 3139 246 14064 UWAGA! Wysokie napięcie! Nie otwierać. Istniejeryzyko porażenia prądem. Urządzenie nie zawiera komponentów,które wymagałyby wymiany lub naprawyprzez użytkownika. Obsługę serwisowąnależy pozostawić wykwalifikowanemupersonelowi. Instalacja urządzenia Wybór odpowiedniego miejsc...
Strona 9 - Informacje ogólne; ALL; Wstęp; Region 2
9 P olski 3139 246 14064 Informacje ogólne ALL 2 Wstęp Twoja nagr ywarka DVD Philips umożliwianagr ywanie programów TV, kopiowanie nagrańwykonanych kamerą na płyty DVD+RW iDVD+R, a także odtwarzanie nagranych płytDVD. Nagrania utworzone przy pomocy tejnagr ywarki można odtwarzać na niektór ychodtwar...
Strona 10 - Podłączenie do telewizora; Naciśnij przycisk
10 P olski 3139 246 14064 Informacje ogólne Przed rozpoczęciem nagr ywania lub odtwarzaniaprogramów telewizyjnych za pomocąnagr ywarki DVD należy dokonać niezbędnychpodłączeń. Wybór odpowiedniego połączenia ztelewizorem Jeśli po raz pierwszy podłączasz nagr ywarkęDVD, wybierz jeden z następujących s...
Strona 11 - AU D IO; ANTENNA IN; IS THE TV ON; Language and Country
11 P olski 3139 246 14064 Podłączenie do telewizora (ciąg dalszy) AU D IO O U T S- V ID E O IN V ID E O IN SCART IN TV Sposób 1: Podłączenie przyużyciu gniazda SCART 1 3 2 4 Sygnał z anteny / antenysatelitarnej / kablowej siecitelewizyjnej Kabel SC ART (Euro AV) służy do przesyłaniasygnałów obrazu i...
Strona 12 - Podłączenie przy
12 P olski 3139 246 14064 Przewód ten nazywany jest również przewodemSVHS i służy do oddzielnej transmisji sygnałujasności (sygnału Y) i sygnału koloru (sygnału C).Gniazdo mini DIN nazywane jest równieżgniazdem Hosiden. Przygotuj następujące przewody: 1) Przewód antenowy2) Przewód S-Video (SVHS) (ni...
Strona 14 - Podłączanie dodatkowych urządzeń; LUB; VIDEO; COPY PRO
14 P olski 3139 246 14064 Podłączanie dodatkowych urządzeń Do urządzenia można podłączyć magnetowid(VCR), odtwarzacz DVD, dekoder, odbiorniksatelitarny lub dekoder TV kablowej przezgniazdo SC ART EXT 2 AUX-I / O znajdującego się w tylnej części nagr ywarki DVD. W momencie rozpoczęcia odtwarzania wur...
Strona 15 - Gniazdo DV w tej nagr ywarce może tylko; z odpowiednim
15 P olski 3139 246 14064 Podłączanie kamery wideo dogniazda w przedniej częściurządzenia Podłączanie dodatkowych urządzeń (ciąg dalszy) CH- CH+ S-VIDEO OUT L R VIDEO OUT OR AUDIO OUT 1 2 CH- CH+ DV OUT Przednie gniazda nagr ywarki można wykorzystaćw celu skopiowania nagrań z kamer y. Gniazda teznaj...
Strona 16 - STEREO; jednym z następujących urządzeń:; COAXIAL; z jednym z
16 P olski 3139 246 14064 Podłączanie dodatkowych urządzeń (ciąg dalszy) Przy użyciu gniazd wyjściowychdźwięku analogowego STEREO AUDIO IN L R Przy użyciu gniazd wyjściowychdźwięku cyfrowego DIGITAL IN Podłączenie nagr ywarki DVD dodwukanałowego odbiornika lub zestawustereofonicznego umożliwia słuch...
Strona 17 - Panel przedni; Gniazda pod klapką; Otwórz klapkę w miejscu napisu; OPEN; (tylko w modelach DVDR615 i; Szuflada na płytę; Wysunięcie lub wsunięcie szuflady na płytę.; Wyświetlacz
17 P olski 3139 246 14064 Panel przedni 1.3 CH- CH+ DV IN CAM 2 1 2 9 8 5 6 7 4 3 0 ! @ # CAM 1 Gniazda pod klapką Otwórz klapkę w miejscu napisu OPEN 2 umieszczonego w prawym narożniku przedniegopanelu. 0 S-VIDEO – Gniazdo wejściowe S-video dla kamer SVHS/Hi8oraz magnetowidów SVHS/Hi8 (kanał wejści...
Strona 18 - Pilot zdalnego sterowania; Włączanie i wyłączanie nagr ywarki DVD.; Kolorowe przyciski
18 P olski 3139 246 14064 Pilot zdalnego sterowania 1 STANDBY-ON 2 – Włączanie i wyłączanie nagr ywarki DVD. 2 TIMER – Wejście/wyjście z menu nagr ywania z użyciemzegara programowanego. 3 SYSTEM-MENU – Otwórz lub zamknij menu systemowe. CH- CH+ 4 1 2 : Przyciski służące do przesuwania wskaźnika kurs...
Strona 20 - Wkładanie baterii; Otwórz komorę baterii.
20 P olski 3139 246 14064 Pilot zdalnego sterowania (ciąg dalszy) Wkładanie baterii 1 3 2 1 Otwórz komorę baterii. 2 Włóż dwie baterie typu R06 lub AA zgodnie zoznaczeniami biegunów ( +- ) znajdującymi się w komorze. 3 Zamknij pokr ywę. UWAGA!– Wyjmij baterie, jeśli są wyczerpane lubnie zamierzasz u...
Strona 21 - OK; RETURN; , aby przejść do poprzedniej pozycji menu.; Wstępna instalacja; Instalacja nagrywarki DVD
21 P olski 3139 246 14064 WSKAZÓWKI: Naciśnij przycisk OK , aby wyjść z menu. Naciśnij przycisk RETURN , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. 5 Użyj przycisków 3 4 , aby zaznaczyć właściwy kraj, a następnie naciśnij przycisk 1 , aby zatwierdzić wybór. 6 Naciśnij przycisk 4 i wybierz pozycję { Do...
Strona 22 - Done; Jeśli występują zakłócenia dźwięku lub obrazu
22 P olski 3139 246 14064 CHANNEL SEARCH Automatic channel search will find and store all channels. Make sure to connect the antenna. Search channels Skip Search Start Uwaga: Upewnij się, że wszystkie urządzenia (telewizor, odbiornik satelitarny/dekoder TVkablowej) są prawidłowo podłączone donagr yw...
Strona 23 - Programowanie kanałów TV
23 P olski 3139 246 14064 Instalacja nagrywarki DVD (ciąg dalszy) Programowanie kanałów TV Chociaż nagr ywarka DVD wyszukuje dostępnekanały podczas instalacji wstępnej, możeszpowtórzyć tę czynność później, np. kiedy pojawisię bogatsza ofer ta dostępnych kanałówtelewizyjnych lub będziesz chciał ponow...
Strona 24 - Użyj pilota od telewizora; NOTV; Porządkowanie kanałów TV; Sort
24 P olski 3139 246 14064 WSKAZÓWKI: Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM-MENU , aby wyjść z menu. Instalacja nagrywarki DVD (ciąg dalszy) 7 Użyj pilota od telewizora w celu wybrania programu nr {2} w telewizorze. Następnienaciśnij przycisk OK na pi...
Strona 25 - Ustawianie ulubionych kanałów TV; Ręczne wyszukiwanie kanałów TV; MHz
25 P olski 3139 246 14064 WSKAZÓWKI: Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM-MENU , aby wyjść z menu. Instalacja nagrywarki DVD (ciąg dalszy) Ustawianie ulubionych kanałów TV Ustawienie ulubionych kanałów TV umożliwiaszybki dostęp do wybranych kanałów ...
Strona 26 - Przypisywanie dekodera do kanału
26 P olski 3139 246 14064 WSKAZÓWKI: Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM-MENU , aby wyjść z menu. Instalacja nagrywarki DVD (ciąg dalszy) 7 Naciśnij przycisk 4 , aby zaznaczyć opcję { Preset } (Zaprogramowane programy), i naciśnij przycisk 2 , aby ...
Strona 27 - Ustawianie czasu i daty
27 P olski 3139 246 14064 Dostrajanie kanałów TV Decoder DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1 Analogue Ch. STOP Set-up TV system Nicam Fine Tune Poprawienie jakości transmisji dlawybranego kanału NICAM to system cyfrowej transmisji dźwięku.Za pomocą systemu NIC AM możnatransmitować jeden kanał stereo lub dwaoddzi...
Strona 28 - Wybór języka
28 P olski 3139 246 14064 Instalacja nagrywarki DVD (ciąg dalszy) WSKAZÓWKI: Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM-MENU , aby wyjść z menu. Wybór języka Możesz wybrać język odtwarzanej ścieżkidźwiękowej lub napisów dialogowych.W przypadkach niektór y...
Strona 29 - Odtwarzanie płyty; Wkładanie płyty; Obsługiwane typy płyt; Nagrywanie i odtwarzanie:
29 P olski 3139 246 14064 Odtwarzanie płyty WAŻNE!– Jeśli po naciśnięciu któregoś zprzycisków na ekranie telewizorapojawi się ikona “XError”, oznacza to, iżwybrana funkcja jest niedostępna wdanej chwili lub dla bieżącej płyty.– Płyty i odtwarzacze DVD majązaprogramowane ograniczeniaregionalne. Przed...
Strona 30 - Rozpoczęcie odtwarzania płyty; Odtwarzanie płyt DVD Video; Odtwarzanie płyty audio CD
30 P olski 3139 246 14064 Odtwarzanie płyty (ciąg dalszy) Rozpoczęcie odtwarzania płyty ● Jeśli na ekranie telewizora pojawi się komunikat:{ Do you want to access the disc content } (Czy chcesz przejrzeć zawar tość płyty?). ➜ Wybierz { Yes } (Tak), aby wyświetlić zawar tość płyty (patrz strona 50, “...
Strona 31 - EMPTY DISC; Odtwarzanie płyt MP3-CD
31 P olski 3139 246 14064 Odtwarzanie płyty (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt zawierającychzdjęcia (pokaz slajdów) Możesz wyświetlać zdjęcia w formacie JPEG zwybranego folderu automatycznie jedno podrugim, w żądanych odstępach czasu. 1 Włóż płytę ze zdjęciami JPEG (CD, DVD+RW,DVD+R). Jeśli na ekranie t...
Strona 32 - Options; MENU; Zmiana języka napisów dialogowych; Subtitle; Dodatkowe funkcje odtwarzania
32 P olski 3139 246 14064 Korzystanie z opcji paskanarzędzi 1 Naciśnij na pilocie zdalnego sterowania przycisk SYSTEM-MENU . ➜ Na ekranie telewizora wyświetli się menu systemowe. 2 W pozycji { Toolbar } (Pasek narzędzi) naciśnijprzycisk 2 , aby wybrać element { Options } (Opcje). DVD-VIDEO-TITLE 04|...
Strona 33 - Wyszukiwanie według czasu
33 P olski 3139 246 14064 Powiększanie obrazu Funkcja ta umożliwia powiększanie obrazuwyświetlanego na ekranie telewizora oraz jegoprzesuwanie. 1 Naciśnij przycisk 4 , aby zaznaczyć pozycję { Zoom } (Powiększenie), i przejdź do ustawień powiększania przez naciśnięcie przycisku 2 . ➜ Pojawi się pasek...
Strona 34 - BROWSER
34 P olski 3139 246 14064 Przejście do innego tytułu /rozdziału / utworu Jeśli płyta zawiera więcej niż jeden utwór, tytułlub rozdział, istnieje możliwość przejścia doinnego utworu, tytułu lub rozdziału w sposóbopisany poniżej. W trakcie odtwarzania: ● Naciśnij przycisk § , aby przejść do następnego...
Strona 35 - Wybór trybu odtwarzania; Odtwarzanie z powtarzaniem; Odtwarzanie losowe
35 P olski 3139 246 14064 Wybór trybu odtwarzania Odtwarzanie z powtarzaniem Wybierz rozdział, utwór, tytuł lub całą płytę, którąchcesz wielokrotnie odtwarzać. 1 Naciśnij kilkukrotnie żółty przycisk pilota oznaczający { REPEAT } (Powtórz) i zaznaczjedną z opcji powtórnego odtwarzania. ➜ Powtórz rozd...
Strona 36 - Płyty do nagrywania; Preferences; poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk; Nagrywanie
36 P olski 3139 246 14064 Płyty do nagrywania Niniejsza nagr ywarka obsługuje dwa typy płytDVD przeznaczonych do nagr ywania: DVD+RW (Płyta DVD ‘plus’ Rewritable) – Są to płyty przeznaczone do wielokrotnego nagr ywania; po usunięciu danych płytę możnanagrać ponownie. DVD+R (Płyta DVD ‘plus’ Recordab...
Strona 37 - REC MODE; Język nagrywania; Wstawianie znaczników rozdziałów; Chapters
37 P olski 3139 246 14064 Tryb nagrywania Tr yb nagr ywania określa jakość nagr ywanegoobrazu oraz maksymalną czas nagrania na płycie.Podczas odtwarzania automatycznie wybranyzostanie właściwy tr yb jakości obrazu. Możnarównież wyświetlić tę funkcję naciskając napilocie przycisk REC MODE . 1 Naciśni...
Strona 38 - Direct; Tryb filtra; Filter; Nagrywanie ręczne; TUNER
38 P olski 3139 246 14064 Funkcja nagrywania bezpośredniego Przed rozpoczęciem bezpośredniegonagr ywania z telewizora należy upewnić się,że funkcja nagr ywania bezpośredniego jestwłączona. Więcej informacji na ten tematznajduje się w części “Nagr ywaniebezpośrednie” na stronie 40. 1 Naciśnij przycis...
Strona 39 - MENU UPDATE; Wstrzymanie nagrywania
39 P olski 3139 246 14064 6 Aby zakończyć nagr ywanie, naciśnij przycisk STOP 9 . ➜ Na wyświetlaczu pojawi się komunikat ‘ MENU UPDATE ’ (Aktualizacja menu) lub ‘ CREATE MENU ’ informujący, że nagr ywarka zapisuje spis treści płyty. Przed wyjęciem płytyDVD+R(W) poczekaj, aż wyświetlonykomunikat znik...
Strona 40 - Nagrywanie bezpośrednie; Direct record; Usuwanie nagrań; Delete
40 P olski 3139 246 14064 Nagrywanie (ciąg dalszy) WSKAZÓWKI: Pozycje podkreślone to domyślne ustawienia fabr yczne. Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM-MENU , aby wyjść z menu. Nagrywanie bezpośrednie Funkcja nagr ywania bezpośredniego umożliwiaro...
Strona 41 - Start time; Nagrywanie z użyciu zegara programowanego; podczas nagr ywania z użyciem zegara zatrzymuje nagr ywanie.
41 P olski 3139 246 14064 Wstęp Funkcja nagr ywania z użyciem zegaraprogramowanego umożliwia automatycznerozpoczęcie i zakończenie nagr ywania oustalonej godzinie wybranego dnia. O ustalonejgodzinie nagr ywarka przełączy się na wybranyprogram i rozpocznie nagr ywanie. Nagr ywarka DVD umożliwia zapro...
Strona 42 - Repeat; Preset
42 P olski 3139 246 14064 { Repeat } (Powtarzaj) – Wybierz powtarzanie nagr ywania o tej samejporze: {Weekly} (Co tydzień), {Once} (Raz) lub{Mon-Fri} (Od poniedziałku do piątku) ipotwierdź wybór przyciskiem OK . { Record mode } (Tr yb nagr ywania) – Wybierz tr yb nagr ywania i potwierdź wybór przyci...
Strona 43 - ShowView; Clear
43 P olski 3139 246 14064 Programowanie nagrań wsystemie ShowView ® Aby zaprogramować nagranie używając tegosystemu, wystarczy wpisać dziewięciocyfrowynumer ShowView ® . W numerze tym zawar te są wszelkie informacje potrzebne nagr ywarce donagrania wybranego programu. 1 Włącz telewizor. Przełącz tel...
Strona 44 - Change
44 P olski 3139 246 14064 Zmiana ustawieńzaprogramowanego nagrania 1 Włącz telewizor. Przełącz telewizor naodpowiedni kanał wejściowy obrazu (Video In). 2 Naciśnij na pilocie przycisk TIMER . ➜ Pojawi się podgląd zaprogramowanych nagrań. TIMER 11.55 TIMER OVERVIEW TIMER DETAILS 10:55 CNBC Weekly 23:...
Strona 45 - Informacje o edytowaniu; Funkcje kolorowych przycisków; Ekran indeksu obrazów; Edytowanie i zamykanie nagrań; , aby wrócić do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk; EDIT
45 P olski 3139 246 14064 Informacje o edytowaniu Ekran menu edycji umożliwia zmianę zawar tościpłyty w przypadku nagranej płyty DVD+RW lubniezamkniętej płyty DVD+R. Zakres edycji zdjęćjest ograniczony do informacji o folderze lubalbumie. Zmiany dokonane w czasie edycji sądostępne na nagr ywarce DVD...
Strona 46 - Zmiana nazwy płyty i tytułu; Disc name; Zamykanie płyty
46 P olski 3139 246 14064 Zmiana nazwy płyty i tytułu 1 Włóż nagraną płytę DVD+RW lub niezamkniętąpłytę DVD+R. ➜ Na ekranie telewizora zostanie wyświetlony indeks obrazów lub menu zawar tości płyty. 2 Naciśnij przycisk EDIT na pilocie. ➜ Zostanie wyświetlone odpowiednie menu edycji. 3 Za pomocą przy...
Strona 47 - Edycja obrazu; Ukrywanie niechcianych scen; pasku płyty
47 P olski 3139 246 14064 Edytowanie i zamykanie nagrań (ciąg dalszy) Edycja obrazu W tr ybie edycji wideo odtwarzane jest całenagranie, niezależnie od tego, czy jest ukr yte czyteż nie. 1 Włóż nagraną płytę DVD+RW lub niezamkniętąpłytę DVD+R. ➜ Na ekranie telewizora zostanie wyświetlony indeks obra...
Strona 48 - Merge; Divide
48 P olski 3139 246 14064 Edytowanie i zamykanie nagrań (ciąg dalszy) Edytowanie rozdziałów (scalanie,dzielenie i ukryj) 1 Rozpocznij odtwarzanie nagranej płytyDVD+RW lub niezamkniętej płyty DVD+R. 2 Naciśnij przycisk EDIT na pilocie. 3 Naciśnij na pilocie odpowiedni kolorowyprzycisk, aby wybrać opc...
Strona 49 - Append; Usuwanie znaczników rozdziałów; Edytowanie fotografii
49 P olski 3139 246 14064 Edytowanie i zamykanie nagrań (ciąg dalszy) { Append } (Dodaj) – dotyczy tylko płyt DVD+RW – Wybierz tę opcję, aby dołączyć nagranie doistniejącego nagrania, zaczynając od aktualnejpozycji odtwarzania. Wykonaj kroki 5 ~ 7 . Dotyczy tylko dodania nagrania: 5 Za pomocą przyci...
Strona 50 - Przeglądanie zawartości płyty; Protect; Korzystanie z przeglądarki; , aby wrócić do poprzedniej pozycji menu.
50 P olski 3139 246 14064 Przeglądanie zawartości płyty Można przeglądać i zarządzać zawar tością płytyprzy pomocy wyświetlanej na ekranie konsoli onazwie Media Browser. 1 Włóż płytę do nagr ywarki DVD. ➜ Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu zawar tości płyty lub ekran indeksuobrazów. DVD...
Strona 51 - Przeglądanie płyty ze zdjęciami; Dodawanie zdjęć do albumu; Nie zwracaj uwagi na kolejność zdjęć. Można ją
51 P olski 3139 246 14064 Korzystanie z przeglądarki (ciąg dalszy) Przeglądanie płyty ze zdjęciami Przeglądarka nośników Media Browserumożliwia przeglądanie płyt ze zdjęciami wformacie JPEG, odtwarzanie ich w formie pokazuslajdów oraz zapisywanie ich w albumie. Nagr ywarka DVD może zapisać na płycie...
Strona 52 - Zmiana kolejności zdjęć w albumie; Usuwanie albumu
52 P olski 3139 246 14064 Korzystanie z przeglądarki (ciąg dalszy) Zmiana kolejności zdjęć w albumie Ustawienie poszczególnych zdjęć w albumiemożna zmienić tak, aby dopasować je dożądanej kolejności, w jakiej chcesz je wyświetlićw pokazie slajdów. Kolejność zdjęć w folderzepozostanie niezmieniona. 1...
Strona 53 - Zmiana ustawień pokazu slajdów; PLAY; Zoom
53 P olski 3139 246 14064 Korzystanie z przeglądarki (ciąg dalszy) Zmiana ustawień pokazu slajdów Ustawienia pokazu slajdów można zmieniaćstosownie do indywidualnych potrzeb. 1 Naciśnij przycisk BROWSER na pilocie. ➜ Zostanie wyświetlony ekran z zawar tością płyty. 2 Za pomocą przycisków 1 2 wybierz...
Strona 54 - Sound mode; Menu systemowe – Preferencje
54 P olski 3139 246 14064 Nawigacja po menu Preferencje(Preferences) 1 Włącz telewizor. Przełącz telewizor naodpowiedni kanał wejściowy obrazu (Video In). 2 Naciśnij na pilocie przycisk SYSTEM-MENU . ➜ Na ekranie telewizora wyświetli się menu systemowe. 3 Naciśnij przycisk 4 , aby zaznaczyć pozycję ...
Strona 55 - Wyłączenie tr ybu
55 P olski 3139 246 14064 Płyta DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1 Disc STOP Preferences Adapt menu Delete all { Adapt menu } (Dostosuj menu płyty) Jeśli płyta DVD+RW nagrana została w napędzieoptycznym komputera lub w innej nagr ywarceDVD, menu płyty (Picture Index) może byćwyświetlane niepoprawnie. Funkcja um...
Strona 56 - automatycznego stanu gotowości.; Menu systemowe – Ustawienia sprzętowe
56 P olski 3139 246 14064 Nawigacja po menu ustawieńsprzętowych (Set-up) 1 Włącz telewizor. Przełącz telewizor naodpowiedni kanał wejściowy obrazu (Video In). 2 Naciśnij na pilocie przycisk SYSTEM-MENU . ➜ Na ekranie telewizora wyświetli się menu systemowe. 3 Naciśnij przycisk 4 , aby zaznaczyć pozy...
Strona 57 - Version Info; } Informacje o wersji; Black level
57 P olski 3139 246 14064 Menu systemowe – Ustawienia sprzętowe (ciąg dalszy) { OSD } (Menu ekranowe) Wybierz poziom informacji wyświetlanych wmenu ekranowym. – { Full } (Pełne) : Podczas każdej operacji wyświetlane będą pełne informacje. – { Reduced } (Ograniczone) : Tekst pomocy i pasek przycisków...
Strona 58 - W przypadku połączenia; Digital output; Wybrierz tą opcję w celu
58 P olski 3139 246 14064 { Video output } (Wyjściowy sygnał obrazu) Wybierz typ wyjściowego sygnału obrazuodpowiadającego zastosowanemu połączeniumiędzy nagr ywarką DVD a telewizorem. – { RGB•CVBS } : W przypadku połączenia RGB lub CVBS. – { S-Video } : W przypadku połączenia S-Video. – { Automatic...
Strona 59 - Ustawienia kontroli dostępu do płyty
59 P olski 3139 246 14064 Ustawienia kontroli dostępu do płyty Informacje ogólne Funkcja ta umożliwia kontrolę dostępu do płytyzgodnie z zasadami ustalonymi przezużytkownika. Firma Philips nie możezagwarantować dostępności tej funkcji nawszystkich płytach i dlatego uchyla się ododpowiedzialności za ...
Strona 60 - Odblokowywanie płyt; Aby odblokować płytę na stałe
60 P olski 3139 246 14064 Ustawienia kontroli dostępu do płyty (ciąg dalszy) Ewentualnie można zablokować płytę w tr ybieprzeglądarki. 1 Naciśnij na pilocie przycisk BROWSER . ➜ Zostanie wyświetlone menu zawar tości płyty. 2 Naciśnij przycisk pilota oznaczony odpowiednimkolorem, aby wybrać opcję { C...
Strona 61 - Upewnij się, że w gnieździe sieci elektr ycznej jest napięcie.; Problem; Rozwiązywanie problemów
61 P olski 3139 246 14064 UWAGAUrządzenia w żadnym wypadku nie należy próbować samodzielnie naprawiać, ponieważspowoduje to unieważnienie gwarancji. Nie należy otwierać urządzenia, gdyż grozi toporażeniem prądem. W razie wystąpienia problemu przed oddaniem urządzenia do naprawy, należy zapoznaćsię z...
Strona 62 - Płyta nie jest odtwarzana.; Włóż płytę etykietą do gór y.; Sprawdź, czy płyta nie jest uszkodzona przez włożenie innej płyty.
62 P olski 3139 246 14064 Rozwiązywanie problemów (ciąg dalszy) Płyta nie jest odtwarzana. Brak obrazu. Występują zakłóceniaobrazu lub obraz jestczarno-biały podczasodtwarzania. Występują zakłóceniaobrazu lub dźwięku wodbiorze programówtelewizyjnych. Dźwięk wysyłany przezpodłączony wzmacniacz hi-fij...
Strona 65 - wybierz zaprogramowane
65 P olski 3139 246 14064 Pojawi się komunikat"Recording of rozpocznie sięw ciągu minuty). Wyświetli się komunikat"Insert recordable disc"(Włóż płytę przeznaczoną donagrywania). Pojawi się komunikat"Maximum number of timersreached" (Osiągniętomaksymalną liczbę timerów). Wyświetli...
Strona 66 - Symbole / komunikaty na wyświetlaczu; – Pasek płyty: wyświetla aktualne położenie na; Trwa zamykanie szuflady na płytę.
66 P olski 3139 246 14064 Symbole / komunikaty na wyświetlaczu Na wyświetlaczu nagrywarki mogąpojawić się następujące symbole /komunikaty: ● 00 : 00 Wielofunkcyjny wiersz wyświetlania ikomunikatów tekstowych:– Numer tytułu / utworu,– Całkowity / dotychczasowy / pozostały czas odtwarzania tytułu / ut...
Strona 68 - Dane techniczne
68 P olski 3139 246 14064 Dane techniczne Obsługiwane typy płyt Nagr ywanie : DVD+RW/+ROdtwarzanie: DVD-Video, Video CD (VCD),Super VCD (SVCD), Audio CD, MP3 CD, PictureCD, CD-R/RW, DVD-R, DVD-RW Tryby nagrywania – M1:60 minut– M2: 120 minut– M2x:150 minut– M3: 180 minut– M4: 240 minut– M6: 360 minu...
Strona 69 - Słowniczek
69 P olski 3139 246 14064 Słowniczek Dźwięk analogowy: Dźwięk, któr y nie został przetworzony na cyfr y. Dźwięk analogowy ma postaćfal sinusoidalnych, a dźwięk cyfrowy to ciągokreślonych war tości liczbowych. Gniazda teprzesyłają dźwięk dwoma kanałami - prawym ilewym. Współczynnik obrazu (Aspect rat...