Philips DCD3020/58 - Instrukcja obsługi

123 Polski PL 2 Mikrowieża z odtwarzaniem DVD Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Za pomocą tego urządzenia można: • oglądać filmy ...

124 PL Opis urządzenia a • Włączanie zestawu lub przełączanie go w tr yb gotowości. b PRESET +/- • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. • Przechodzenie do poprzedniego lub następnego albumu. a b c d e f h i j k l m n o g c / • Przechodzenie do poprzedniej lub następnej ścieżki. • Wyszukiwanie w ut...

125 Polski PL d • Zatrzymywanie odtwarzania. e SOURCE • Wybór źródła: DISC, FM, USB, DOCK, AUX IN lub MP3 LINK. f • Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę. g Podstawka dokująca do urządzenia iPod/ iPhone/iPad h • Gniazdo USB. i • Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania. j VOLUME + / - • Regu...

127 Polski PL 3 Podłączanie Ustawianie urządzenia 1 Umieść urządzenie w pobliżu telewizora. 2 Ustaw lewy oraz prawy głośnik w równej odległości od telewizora, pod kątem około 45 stopni względem miejsca odsłuchu. Uwaga • Aby zapobiec powstawaniu zakłóceń magnetycznych lub niepożądanych trzasków, nigd...

128 PL Podłączanie przewodów audio Podłącz przewód audio (czerwony/biały — niedołączony do zestawu) do: • gniazd AUDIO OUT ( L i R ) z tyłu urządzenia, • wejściowych gniazd audio urządzenia audio. Podłączanie przewodów wideo Można wybrać najlepsze połączenie wideo obsługiwane przez telewizor. • Opcj...

129 Polski PL Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio (opcjonalnie) Za pośrednictwem zestawu można również słuchać muzyki z zewnętrznego urządzenia audio. • Opcja 1 : Podłączanie do gniazd AUX-IN • Opcja 2 : Podłączanie do gniazda MP3- LINK Opcja 1: Podłączanie do gniazd AUX IN Podłącz przewody au...

130 PL 4 Czynności wstępne Przestroga • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy poda...

131 Polski PL Przełączanie w tryb gotowości ECO: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez ponad trzy sekundy. » Podświetlenie panelu wyświetlacza zostanie wyłączone. » Włączy się czerwony wskaźnik Eco Power. Aby przełączać między trybem gotowości a trybem gotowości ECO: Naciśnij i przytrzymaj przycisk ...

132 PL • [Uniwersalny] (Uniwersalny) — dla telewizorów zgodnych zarówno z systemem PAL, jak i NTSC. 5 Aby wrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk RETURN/TITLE . 6 Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk SYSTEM/MENU . Zmiana języka menu zestawu1 Naciśnij przycisk SYSTEM/MENU . 2 Wybierz opcję [Ust...

133 Polski PL 5 Odtwarzanie Przestroga • Ryzyko uszkodzenia zestawu! Nie należy przenosić zestawu podczas trwania odtwarzania. Odtwarzanie płyty Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Nie należy odtwarzać płyt z wykorzystaniem akcesoriów takich, jak pierścienie stabilizujące czy różnego rodzaju n...

134 PL Uwaga • W przypadku niektór ych płyt DVD zmiana języka możliwa jest wyłącznie z poziomu menu płyty. Naciśnij przycisk DISC/MENU , aby przejść do menu. Odtwarzanie z urządzenia USB lub nagranych płyt Istnieje możliwość odtwarzania plików DivX (Ultra)/MP3/WMA/zdjęć JPEG skopiowanych na płytę CD...

135 Polski PL Sterowanie odtwarzaniem Wybór funkcji powtarzania/ odtwarzania losowego Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk MODE , aby wybrać opcję odtwarzania. • Aby wznowić normalne odtwarzanie, naciśnij kilkakrotnie przycisk MODE aż znikną wszystkie opcje. Wyszukiwanie do przodu/do t...

136 PL Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk ANGLE/PROG , aby przełączać się między różnymi kątami ustawienia kamer y. Zmiana kanału dźwięku Uwaga • Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku odtwarzania płyt VCD i filmów w formacie DivX (Ultra). Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotni...

137 Polski PL Dokowanie urządzenia iPod/ iPhone/iPad 1 Podnieś podstawkę dokującą do urządzenia iPod/iPhone/iPad na panelu górnym, aż usłyszysz „kliknięcie”. 2 Umieść urządzenie iPod/iPhone/iPad w podstawce dokującej. Ładowanie urządzenia iPod/ iPhone/iPad Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania ...

138 PL 7 Słuchanie stacji radiowych Wskazówka • Umieść antenę jak najdalej od odbiornika TV, magnetowidu czy innych źródeł promieniowania elektromagnetycznego. • Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. Dostrajanie stacji radiowej1 Naciśnij przycisk FM . 2 Naciśnij i prz...

139 Polski PL Dostrajanie do zaprogramowanej stacji radiowej W tr ybie tunera naciśnij przycisk / , aby wybrać numer zaprogramowanej stacji. • Numer można również wprowadzić bezpośrednio za pomocą przycisków numer ycznych. 8 Regulacja dźwięku Dostosowywanie poziomu głośności Podczas odtwarzania naci...

140 PL Wyciszanie dźwięku Podczas odtwarzania naciśnij przycisk w celu wyciszenia lub przywrócenia dźwięku. 9 Regulacja ustawień 1 Naciśnij przycisk SYSTEM/MENU . 2 Wybierz stronę ustawień. 3 Wybierz opcję i naciśnij przycisk . 4 Wybierz ustawienie i naciśnij przycisk OK . • Aby wrócić do poprzednie...

141 Polski PL [Wyjście cyfrowe] (Wyjście cyfrowe) Wybór formatów audio obsługiwanych przez podłączone urządzenie. • [Wył] (Wył.) — wyłączanie wyjścia cyfrowego. • [PCM] (PCM) — wybierz tę opcję, jeśli podłączone urządzenie nie dekoduje dźwięku wielokanałowego. • [Wszystkie] (Wszystkie) — wybierz tę ...

143 Polski PL 10 Inne funkcje Aktywowanie trybu demonstracyjnego Można przeglądać wszystkie funkcje. W tr ybie gotowości z wyświetlonym zegarem (jeśli jest ustawiony) naciśnij przycisk na jednostce centralnej, aby uruchomić tr yb demonstracyjny. » Zostanie uruchomiona demonstracja większości dostępn...

144 PL Odtwarzanie dźwięku z urządzenia audio Istnieje możliwość słuchania muzyki z urządzenia audio za pośrednictwem urządzenia. 1 Sprawdź, czy zewnętrzne urządzenie audio jest podłączone do urządzenia (patrz część „Podłączanie” > „Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio”). 2 Naciśnij kilkakro...

145 Polski PL Pasmo przenoszenia 4 Hz–20 kHz (44,1 kHz) 4 Hz–22 kHz (48 kHz) 4 Hz–24 kHz (96 kHz) Odstęp sygnału od szumu > 65 dBA Tuner (FM) Zakres strojenia 87,5– 108 MHz Siatka strojenia (50 kHz) Czułość – mono, 26 dB; odstęp sygnału od szumu < 22 dBf Czułość – stereo, 46 dB; odstęp sygnału...

146 PL Informacje o odtwarzaniu urządzenia USB Zgodne urządzenia USB: • Kar ta pamięci flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Odtwarzacze audio z pamięcią flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • kar ty pamięci (wymagane jest podłączenie do urządzenia dodatkowego czytnika kar t) Obsługiwane formaty: • USB lub s...