Strona 6 - Twój telefon; Zawartość opakowania
4 PL 2 Twój telefon Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips!Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Zawartość opakowania Słuchawka** Stacja bazowa (D140) Stacja bazowa (D145) Ładowarka** Zasilacz** ...
Strona 7 - Opis telefonu
5 PL Opis telefonu 1 2345 6 7 8 12 11 10 9 1413 a Słuchawka b • Przewijanie menu w górę.• Zwiększanie głośności słuchawki. • Dostęp do książki telefonicznej w trybie gotowości. c REDIAL/C • Usuwanie tekstu lub cyfr.• Anulowanie działania.• Przechodzenie do listy ponownego wybierania. d • Zakończenie...
Strona 8 - Opis stacji bazowej
6 PL interkomowym i połączeniem zewnętrznym. • Naciśnij i przytrzymaj, aby nawiązać połączenie interkomowe (dotyczy wersji z kilkoma słuchawkami). m Wykonywanie i odbieranie połączeń. n MENU/OK • Przechodzenie do menu głównego. • Zatwierdzanie wyboru.• Przechodzenie do menu opcji.• Wybór funkcji wyś...
Strona 9 - wywanie; do; Podłączanie stacji
7 PL 3 Przygoto- wywanie do pracy Przestroga • Przed podłączeniem i zainstalowaniem słuchawki zapoznaj się z informacjami na temat bezpieczeństwa oraz częścią „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa”. Podłączanie stacji bazowej Ostrzeżenie • Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie ź...
Strona 10 - Włączanie słuchawki; Konfiguracja telefonu (w; Ustawianie kraju/języka
8 PL podłączenie do banku energii jako alternatywnego źródła zasilania podczas przerwy w dostawie prądu. Uwaga • Minimalne wymagania banku energii można znaleźć w rozdziale „Dane techniczne”. • Podczas korzystania z banku energii jako alternatywnego źródła zasilania może dojść do jego szybkiego wycz...
Strona 11 - Ustawianie daty i godziny; Zmiana kodu PIN zdalnej; Ładowanie słuchawki
9 PL Ustawianie daty i godziny 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno [KONF. TELEF.] > [USTAW CZAS] , a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. 3 Wprowadź datę przy użyciu przycisków numerycznych, a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. » Na słuchawce zost...
Strona 12 - Wyświetlane ikony
10 PL Sprawdzanie poziomu naładowania baterii Bieżący poziom naładowania jest wskazywany przez ikonę baterii. Gdy słuchawka nie znajduje się na stacji bazowej ani w ładowarce, paski wskazują poziom naładowania akumulatora (pełny, średni i niski).Gdy słuchawka znajduje się na stacji bazowej lub w ład...
Strona 13 - Sprawdzanie siły sygnału
11 PL Wskazywanie połączenia wychodzącego na liście ponownego wybierania.Miga w przypadku nowego nieodebranego połączenia lub podczas przeglądania nowych połączeń nieodebranych. Świeci światłem ciągłym podczas przeglądania listy odczytanych połączeń nieodebranych.Miga w przypadku odebrania połączeni...
Strona 14 - Połączenia; Wykonywanie połączenia; Normalne połączenie; Odbieranie połączenia
12 PL 4 Połączenia Uwaga • W przypadku awarii zasilania telefon nie umożliwia skontaktowania się z numerami alarmowymi. Wskazówka • Przed wykonaniem połączenia lub w jego trakcie sprawdź siłę sygnału (patrz ‚Sprawdzanie siły sygnału’ na str. 11). Wykonywanie połączenia Połączenie można nawiązać w na...
Strona 16 - Zewnętrzne połączenie
14 PL Przełączanie między dwoma połączeniami Uwaga • Dostępność tej usługi zależy od sieci. Sprawdź, czy dostawca sieci umożliwia korzystanie z tej usługi. Naciśnij przycisk R i . » Bieżące połączenie zostanie zawieszone i zostanie nawiązane inne. Zewnętrzne połączenie konferencyjne Uwaga • Dostępno...
Strona 17 - Nawiązywanie; Podczas prowadzenia rozmowy
15 PL 5 Połączenia interkomowe i konferencyjne Połączenie interkomowe jest to połączenie z inną słuchawką używaną z tą samą stacją bazową. Połączenie konferencyjne jest to rozmowa z użytkownikiem innej słuchawki oraz osobami dzwoniącymi z linii zewnętrznej. Nawiązywanie połączenia z inną słuchawką U...
Strona 19 - Wprowadzanie tekstu i
17 PL 6 Tekst i numery Można wprowadzać tekst i numery dla nazwy słuchawki, do książki telefonicznej i w innych pozycjach menu. Wprowadzanie tekstu i numerów 1 Naciśnij raz lub kilka razy przycisk alfanumeryczny, aby wprowadzić wybrany znak. 2 Naciśnij przycisk REDIAL/C , aby usunąć znak. Naciśnij i...
Strona 20 - Wyświetlanie książki; Wyszukiwanie pozycji; Przewijanie listy kontaktów; Wybór numeru z książki
18 PL 7 Książka telefoniczna Telefon jest wyposażony w książkę telefoniczną, w której można zapisać do 50 pozycji. Dostęp do książki telefonicznej można uzyskać przy użyciu słuchawki. Każda pozycja może mieć nazwę o długości do 12 znaków oraz numer składający się maksymalnie z 24 cyfr. Wyświetlanie ...
Strona 21 - Dodawanie pozycji; Edycja pozycji
19 PL Dodawanie pozycji Uwaga • Jeśli pamięć książki telefonicznej jest pełna, na słuchawce zostanie wyświetlony komunikat. Usuń niektóre pozycje, aby dodać nowe. • Po zmianie numeru pozycji nowy numer zastąpi stary. 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno opcje [KSIĄŻKA TEL.] > [DODAJ NO...
Strona 27 - Ustawienia dźwięku
25 PL 10 Ustawienia telefonu Można dostosować ustawienia telefonu do własnych potrzeb. Ustawienia dźwięku Ustawianie głośności dzwonka w słuchawce Można wybrać jedną z 5 głośności dzwonka lub opcję [WYŁĄCZONY] . 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno [KONF. TELEF.] > [DŹWIĘKI] > [GŁOŚ...
Strona 28 - Ustawianie sygnału dokowania; Nazwa słuchawki
26 PL Ustawianie sygnału dokowania Sygnał dokowania to dźwięk emitowany po umieszczeniu słuchawki na stacji bazowej lub ładowarce. 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno [KONF. TELEF.] > [DŹWIĘKI] > [SYGNAŁ DOK.] , a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. 3 Wybierz opc...
Strona 29 - Włączanie i wyłączanie; Ustawianie języka; Ogłoszenia
27 PL 11 Automatyczna sekretarka Uwaga • Funkcja dostępna tylko w przypadku modelu D145. Telefon jest wyposażony w automatyczną sekretarkę umożliwiającą nagrywanie nieodebranych połączeń. Domyślnie automatyczna sekretarka pracuje w trybie [NAGRAJ TAKŻE] . Do automatycznej sekretarki można uzyskać zd...
Strona 30 - Nagrywanie ogłoszenia; Odsłuchaj ogłoszenie
28 PL Nagrywanie ogłoszenia Maksymalna długość ogłoszenia wynosi 3 minuty. Nowo nagrane ogłoszenie automatycznie zastępuje poprzednie. 1 Naciśnij przycisk / lub MENU/OK > [AUTO SEKRET.] > MENU/OK . 2 Wybierz pozycję [OGŁOSZENIE] , a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. 3 Wybi...
Strona 31 - Wiadomości odbierane
29 PL 4 Wybierz pozycję [UŻYJ DOMYŚL.] , a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. » Na słuchawce zostanie wyświetlona prośba o potwierdzenie. 5 Naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. » Ogłoszenie domyślne zostanie przywrócone. Wiadomości odbierane Każda wiadomość może mieć maks...
Strona 32 - Ustawianie opóźnienia; Zdalny dostęp
30 PL Uwaga • Można usunąć tylko odtworzone wiadomości. Usuniętych wiadomości nie można odtworzyć. Ustawianie opóźnienia dzwonka Można ustawić liczbę dzwonków, po której automatyczna sekretarka odbierze połączenie. 1 Naciśnij przycisk / lub MENU/OK > [AUTO SEKRET.] > MENU/OK . 2 Wybierz pozycj...
Strona 35 - Typ sieci; Ustawianie czasu; Ustawianie trybu wybierania
33 PL Typ sieci Uwaga • Ta funkcja zależy od kraju. Jest dostępna tylko w modelach obsługujących funkcję typu sieci. 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno: [USŁUGI] > [TYP SIECI] i naciśnij przycisk MENU/OK . 3 Wybierz typ sieci, a następnie naciśnij przycisk MENU/OK . » Ustawienie zost...
Strona 36 - Wyrejestrowanie
34 PL Ta funkcja umożliwia automatyczną synchronizację daty i godziny z publiczną siecią telefoniczną (PSTN). Aby funkcja synchronizacji daty działała prawidłowo, należy ustawić bieżący rok. 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno opcje [USŁUGI] > [AUTOM. ZEGAR] , a następnie naciśnij prz...
Strona 37 - Przywracanie ustawień
35 PL 1 Naciśnij przycisk MENU/OK . 2 Wybierz kolejno opcje [USŁUGI] > [WYREJESTRUJ] , a następnie naciśnij przycisk MENU/OK , aby potwierdzić. 3 Wprowadź numer PIN zestawu. (Fabrycznie ustawiony numer PIN to 0000). Naciśnij przycisk REDIAL/C , aby usunąć numer. 4 Słuchawka o wybranym numerze zos...
Strona 44 - Tabele dotyczące
42 Przycisk Znaki (jęz. grecki) 0 spacja 0 1 - 1 2 A B Γ 2 3 Δ E Z 3 4 H Θ | 4 5 K Λ M 5 6 N Ξ O 6 7 Π P Σ 7 8 T Y Φ 8 9 X Ψ Ω 9 * * ? / \ ( ) # # ' , - & przycisk Znaki (jęz. polski) 0 spacja 0 1 - 1 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L Ł 5 6 M N O 6 7 P Q R S 7 8 T U V 8 9 W X Y Z 9 * * ? / \...
