Strona 3 - Spis treści
1 Polski PL Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo 2 2 Głośnik multiroom 3 Wstęp 3 Zawar tość opakowania 3 Opis jednostki centralnej 4 3 Przygotowanie 6 Podłączanie zasilania i włączanie urządzenia 6 4 Odtwarzanie 8 Odtwarzanie w tr ybie pojedynczego głośnika 8 Odtwarzanie w tr ybie grupy 10 Sterowani...
Strona 4 - Ważne; Bezpieczeństwo
2 PL 1 Ważne Bezpieczeństwo • W celu zapewnienia właściwej wentylacji upewnij się, że z każdej strony urządzenia zachowany jest odpowiedni odstęp. • Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów wskazanych przez producenta. • Używaj wyłącznie źródeł zasilania wymienionych w instrukcji obsługi. • Te...
Strona 5 - Głośnik; Wstęp
3 Polski PL 2 Głośnik multiroom Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby uzyskać pełny dostęp do obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Br yzgoszczelny głośnik Philips izzylink z wbudowanym akumulatorem um...
Strona 6 - Opis jednostki centralnej
4 PL Opis jednostki centralnej a Przycisk/wskaźnikGROUP • Naciśnij i przytrzymaj, aby zgrupować z innym głośnikiem multiroom zgodnym ze standardem izzylink. • Naciśnij przycisk, aby zakończyć i powrócić do grupy. • Miga na zielono podczas grupowania. • Zaczyna świecić na zielono po pomyślnym grupowa...
Strona 8 - Przygotowanie; Podłączanie zasilania i; Przełączanie w tryb gotowości
6 PL 3 Przygotowanie Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer ser yjny urządzenia. Numer modelu i numer ser yjny można znaleźć na spodzie urządzenia. Zapisz numer y tutaj: Nr modelu ____________________...
Strona 9 - Korzystanie z zasilania
7 Polski PL • W tr ybie pojedynczego głośnika ponownie naciśnij przycisk , aby wybudzić produkt z tr ybu gotowości. • W tr ybie grupy naciśnij przycisk na dowolnym głośniku, aby wybudzić wszystkie głośniki z tr ybu gotowości. Uwaga • Możesz przytrzymać przycisk , aby całkowicie wyłączyć wskaźnik gło...
Strona 10 - Odtwarzanie; Odtwarzanie w trybie; Podłączanie urządzenia Bluetooth
8 PL 4 Odtwarzanie Odtwarzanie w trybie pojedynczego głośnika Tryb pojedynczego głośnika: tr yb pojedynczego głośnika oznacza, że głośnik nie jest zgrupowany z jakimkolwiek innym głośnikiem multiroom zgodnym ze standardem izzylink. Zamiast tego jest wykorzystywany jako autonomiczny głośnik. Podłącza...
Strona 11 - Odtwarzanie z podłączonego; Odtwarzanie dźwięku z urządzenia
9 Polski PL Odtwarzanie z podłączonego urządzenia Bluetooth Uwaga • W przypadku odebrania połączenia przychodzącego lub w trakcie nagr ywania wideo w podłączonym telefonie komórkowym odtwarzanie muzyki zostanie wstrzymane. • Po pomyślnym nawiązaniu połączenia Bluetooth włącz odtwarzanie muzyki w urz...
Strona 12 - Odtwarzanie w trybie grupy; Tworzenie grupy
10 PL 1 Otwórz osłonę. 2 Podłącz przewód sygnału wejściowego audio z wtyczką 3,5 mm po obu końcach do: • gniazda AUDIO IN w głośniku oraz • gniazda słuchawkowego w urządzeniu zewnętrznym. 3 Naciśnij przycisk AUDIO IN , aby przełączyć na źródło AUDIO IN. » Wskaźnik AUDIO IN zacznie świecić na biało. ...
Strona 13 - Podłącz urządzenie Bluetooth do; Zmiana głośnika głównego
11 Polski PL Do istniejącej lub nowo utworzonej grupy można dodać dowolne z następujących głośników: • Głośnik z domyślnymi ustawieniami fabr ycznymi • Głośnik główny bez podłączonego głośnika podrzędnego • Głośnik podrzędny odłączony od głośnika głównego (z migającym wskaźnikiem GROUP ) Podłącz urz...
Strona 14 - Sterowanie odtwarzaniem
12 PL Przechodzenie do trybu pojedynczego głośnika A Naciśnij przycisk GROUP na głośniku głównym, aby włączyć tr yb pojedynczego głośnika. » Głośniki podrzędne szukają głośnika głównego przez 15 minut. » Można utworzyć nową grupę z głośnikami podrzędnymi lub nacisnąć przycisk GROUP na głośniku podrz...
Strona 15 - Inne funkcje; Aktualizacja oprogramowania; Przywracanie stanu grupy
13 Polski PL 5 Inne funkcje Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Ostrzeżenie • W celu przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego zawsze podłączaj głośnik do gniazda sieciowego. • Nigdy nie wyłączaj głośnika ani nie odłączaj napędu USB przed zakończeniem aktualizacji oprogramowania sp...
Strona 16 - Dane techniczne; Wzmacniacz
14 PL 6 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Znamionowa moc wyjściowa 2x7,5 W RMS przy 1% THD (tr yb zasilacza)2x5 W RMS przy 1% THD (tr yb akumulatora) Pasmo przenoszenia 50–20 000 Hz Odstęp sygnału od szumu 72dBA Wejś...
Strona 17 - Rozwiązywanie
15 Polski PL 7 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwi...
Strona 19 - Znaczenie stanu
17 Polski PL 8 Znaczenie stanu wskaźnika LED (1) Stan wskaźnika grupy Znaczenie Wył. Głośnik jest wyłączony.Głośnik jest w tr ybie pojedynczego głośnika. Miga na zielono Trwa grupowanie głośnika z głośnikiem głównym/podrzędnym.Głośnik służy jako głośnik podrzędny i jest odłączony od głośnika główneg...
Strona 21 - Uwaga
19 Polski PL 9 Uwaga Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.p4c.philips.com.Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urząd...
Strona 22 - Oferta pisemna
20 PL Oferta pisemna Firma Gibson Innovations Limited niniejszym oferuje dostarczenie, na prośbę wnioskodawcy, kopii odpowiedniego kodu źródłowego w przypadku pakietów oprogramowania o otwar tym kodzie źródłowym wykorzystywanego w tym produkcie, dla któr ych zażądano takiej ofer ty na podstawie odpo...
