Strona 5 - Spis treci
Polski PL 5 Sp is t re c i Spis treci 1 Wane 6 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa 6 2 Twój produkt 8 Przedstawienie funkcji 8 Opis produktu 9 3 Podczanie 12 Podczanie przewodów audio-wideo 12 Przesyanie dwiku do innych urzdze 14Podczanie urzdzenia USB 15 Podczanie do sieci LAN 16 Podczanie przew...
Strona 6 - Ten produkt jest zgodny z dyrektyw EEE.; Informacje o recyklingu
6 PL 1 Wane Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Ostrzeenie! Ry z yko pr zegr zania! Nie wolno umieszcza • ur zdzenia w miejscu z ogr aniczon went ylacj . Zawsze nale y pozos tawia co najmniej 10 cm wolnego miejsca z ka dej s trony ur zdzenia w celu zapewnienia w a ciwej went ylacji. Nale y upewni...
Strona 7 - Informacje o prawach autorskich
Polski PL 7 Wa n e Informacje o prawach autorskich W niniejszym produkcie zastosowano technologi ochrony praw autorskich. Technologia ta chroniona jest wa ciwymi amerykaskimi patentami oraz innymi prawami dotyczcymi wasno ci intelektualnej, których wa cicielem jest rma Macrovision Corporation oraz i...
Strona 8 - Przedstawienie funkcji; Philips EasyLink
8 PL 2 Twój produkt Gratulujemy zakupu i witamy w ród klientów rmy Philips! Aby w peni skorzysta z oferowanej przez rm Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Przedstawienie funkcji Philips EasyLink Odtwarzacz pyt Blu-ray zosta wyposaony w zcze Philips EasyLink w...
Strona 9 - Kody regionów; Region; Chiny; ALL; Opis produktu; Pilot zdalnego sterowania
Polski PL 9 Tw ó j p ro d u k t Kody regionów Urzdzenie odtwarza pyty z poniszymi kodami regionów. Region Kod regionu Europa, Wielka Brytania DVD BD ALL 2 Obszar Azji i Pacy ku,Tajwan,Korea ALL 3 A Australia, Nowa Zelandia,Ameryka aciska ALL 4 A Rosja, Indie ALL 5 C Chiny ALL 6 C Opis produktu Pilot...
Strona 11 - Jednostka centralna
Polski PL 11 Tw ó j p ro d u k t q TV CH +- Umoliwia zmian kanau telewizora • (dotyczy tylko telewizorów PHILIPS). r x (Zatrzymanie) Umoliwia zatrzymanie odtwarzania. • s X (Wstrzymanie) Umoliwia wstrzymanie odtwarzania. • Powoduje przesunicie obrazu o jedn • klatk dalej. t B (Odtwarzanie) Umoliwia ...
Strona 12 - Podczanie; Wskazówka; Opcja 1; HDMI; Uwaga
12 PL 3 Podczanie Aby uywa odtwarzacza pyt Blu-ray, wykonaj ponisze poczenia. Podstawowe poczenia: Wideo • Audio • Zasilanie • Poczenia opcjonalne: Przesyanie dwiku do innych urzdze: • odbiornika wielokanaowego • cyfrowego wzmacniacza lub amplitunera • analogowego zestawu stereo • Urzdzenie USB • Si...
Strona 13 - Y P
Polski PL 13 Po d c z a n ie Wskazówka Je li telewizor jest wyposaony jedynie w zcze DVI, • naley skorzysta z adaptera HDMI/DVI. W celu odtwarzania dwiku naley podczy przewód audio. Istnieje moliwo dostosowania sygnau wideo. Aby • wybra najwysz rozdzielczo obsugiwan przez telewizor, naley kilkakrotn...
Strona 14 - Podczanie do gniazda koncentrycznego; Za pomoc przewodu koncentrycznego; Za pomoc przewodu optycznego
14 PL Przesyanie dwiku do innych urzdze Aby poprawi jako dwiku, dwik z odtwarzacza Blu-ray mona przesya do innych urzdze. Podczanie do odbiornika wielokanaowego (Tylko model BDP7300) LAN 5 . 1ch AU D I O O U T 1 Za pomoc przewodów dwiku 5.1-kanaowego (niedoczone do zestawu) pocz gniazda 5.1CH AUDIO ...
Strona 15 - Podczanie urzdzenia USB; Podcz urzdzenie USB do gniazda
Polski PL 15 Po d c z a n ie Podczanie do analogowego zestawu stereo LAN AV OUTPUT AUDIO OUT 1 Za pomoc przewodu audio pocz gniazda AUDIO L/R-AV OUTPUT odtwarzacza z gniazdami wej ciowymi AUDIO urzdzenia. Podczanie urzdzenia USB 1 Podcz urzdzenie USB do gniazda (USB) odtwarzacza. Uwaga Za pomoc tego...
Strona 16 - Podczanie do sieci LAN
16 PL Podczanie do sieci LAN Odtwarzacz mona podczy do sieci i pobra aktualizacje oprogramowania oraz aplikacje BD-Live. LAN LAN 1 Za pomoc przewodu sieciowego (niedoczony do zestawu) pocz gniazdo LAN odtwarzacza z gniazdem LAN modemu szerokopasmowego lub routera. Uwaga Dos tp do s trony inter netow...
Strona 17 - Przygotowywanie; Wkadanie baterii do pilota; Otwórz pokrywk baterii z tyu pilota.; Poruszanie si po menu; Przycisk; b B
Polski PL 17 P r z y go to w y w a n ie d o p ra c y 4 Przygotowywanie do pracy Wkadanie baterii do pilota 1 Otwórz pokrywk baterii z tyu pilota. 2 Wó dwie baterie (AAA) doczone do zestawu. Upewnij si, e styki + i - zgadzaj si z oznaczeniami wewntrz komory. 3 Zaó pokrywk z powrotem na miejsce. Uwaga...
Strona 18 - SOURCE; Korzystanie z menu gównego; OK
18 PL Wyszukiwanie kanau do odbioru sygnau z urzdzenia 1 Naci nij przycisk 2 , aby wczy odtwarzacz Blu-ray. 2 Wcz telewizor i wybierz wa ciwy kana wej cia wideo na jeden z nastpujcych sposobów: Przejd do pierwszego kanau telewizora, • a nastpnie naciskaj na pilocie zdalnego sterowania telewizora prz...
Strona 19 - Kon guracja sieci
Polski PL 19 P r z y go to w y w a n ie d o p ra c y Kon guracja sieci Aby skon gurowa poczenie sieciowe i umoliwi pobieranie aktualizacji oprogramowania i aplikacje BD-Live, wykonaj ponisze czynno ci. LAN LAN 1 Podcz odtwarzacz Blu-ray do modemu szerokopasmowego lub routera. Upewnij si, e przewód s...
Strona 20 - EasyLink; Odtwarzanie jednym przyciskiem; Naci nicie przycisku; Tryb gotowoci jednym przyciskiem; Po naci niciu i przytrzymaniu przycisku
20 PL Korzystanie z funkcji Philips EasyLink Odtwarzacz pyt Blu-ray zosta wyposaony w zcze Philips EasyLink wykorzystujce protokó HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Urzdzenia zgodne ze standardem EasyLink, które zostay poczone z wykorzystaniem zcz HDMI, mona obsugiwa za pomoc jednego pilota. U...
Strona 21 - Odtwarzanie; Odtwarzanie pyty; Informacje o zawartoci pyty; Sowo „
Polski PL 21 Od tw ar z a nie 5 Odtwarzanie Odtwarzanie pyty Uwaga! W kieszeni na p y t nie nale y umieszcza • pr zedmiotów innych ni p y ty. Nie nale y dot yka soczewki opt ycznej znajdujcej • si w kieszeni na p y t. 1 Naci nij przycisk Z , aby otworzy kiesze na pyt. 2 Wó pyt etykiet do góry. W prz...
Strona 22 - Odtwarzanie lmów; Sterowanie odtwarzaniem lmu; Zmiana sposobu odtwarzania lmu
22 PL Odtwarzanie lmów Sterowanie odtwarzaniem lmu 1 Odtwórz lm. 2 Steruj odtwarzaniem lmu za pomoc pilota zdalnego sterowania. Przycisk Czynno Umoliwia wstrzymanie odtwarzania. Umoliwia rozpoczcie lub wznowienie odtwarzania. Umoliwia zatrzymanie odtwarzania. Umoliwia w y wietlenie menu • g ównego. ...
Strona 23 - Wywietlanie menu; Powikszanie/pomniejszanie
Polski PL 23 Od tw ar z a nie Wywietlanie menu Pyta BD-Video: TOP MENU • powoduje zatrzymanie odtwarzania i wy wietlenie menu pyty. Dostpno tej funkcji zaley od pyty. POP-UP MENU • umoliwia otwarcie menu pyty BD-Video bez przer ywania odtwarzania. Pyta DVD-video: DISC MENU • powoduje wy wietlenie in...
Strona 24 - Przenoszenie napisów; vV; Odtwarzanie pyt BD-Video
24 PL Powtórne odtwarzanie okrelonej czci 1 W trakcie odtwarzania naci nij przycisk OPTIONS . Zostanie wy wietlone menu opcji odtwarzania. 2 Wybierz opcj [Powtarzaj A-B] i naci nij przycisk OK , aby ustawi punkt rozpoczcia. 3 Kontynuuj odtwarzanie i naci nij przycisk OK , aby ustawi plik kocowy. Roz...
Strona 25 - BONUSVIEW; Odtwarzanie lmów DivX®
Polski PL 25 Od tw ar z a nie BONUSVIEW Pyty obsugujce funkcj BONUSVIEW lub „obraz w obrazie” umoliwiaj natychmiastowe wy wietlenie dodatkowej zawarto ci (np. komentarzy) w maym oknie na ekranie. 1 Naci nij przycisk BONUSVIEW , aby wczy okienko z dodatkowym obrazem. 2 Naci nij przycisk OPTIONS . Zos...
Strona 26 - Odtwarzanie muzyki; Sterowanie utworem
26 PL Odtwarzanie muzyki Sterowanie utworem 1 Odtwórz utwór. 2 Steruj odtwarzaniem utworu za pomoc pilota zdalnego sterowania. Przycisk Czynno Umoliwia wstrzymanie odtwarzania. Umoliwia rozpoczcie lub wznowienie odtwarzania. Umoliwia zatrzymanie odtwarzania. Umoliwia przej cie do nastpnego utworu. U...
Strona 27 - Wywietlanie zdj; Wywietlanie zdj w pokazie slajdów; Sterowanie wywietlaniem zdj
Polski PL 27 Od tw ar z a nie Wywietlanie zdj Wywietlanie zdj w pokazie slajdów Za pomoc tego odtwarzacza mona wy wietla zdjcia w formacie JPEG (pliki z rozszerzeniem .jpeg lub .jpg). 1 Wó pyt lub urzdzenie USB, na którym znajduj si pliki JPEG. 2 Naci nij przycisk , wybierz opcj [Odtwarzaj pyt] lub ...
Strona 28 - Odtwarzanie z urzdzenia USB
28 PL Ustawienie odstpu czasowego i animacji w pokazie slajdów 1 W trakcie odtwarzania naci nij przycisk OPTIONS . Zostanie wy wietlone menu opcji odtwarzania. 2 Wybierz opcj [Czas na slajd] i naci nij przycisk OK . 3 Wybierz czas wy wietlania slajdu i naci nij przycisk OK . 4 Wybierz opcj [Animacja...
Strona 29 - Dostosowywanie; Ustawienia obrazu
Polski PL 29 Dos toso w y w a nie u st aw ie 6 Dostosowywanie ustawie Uytkownik moe dostosowa poszczególne ustawienia zgodnie z wasnymi preferencjami. Instrukcje dotyczce poruszania si po menu ustawie przedstawiono poniej. Ustawienia obrazu 1 Naci nij przycisk . 2 Wybierz opcj [Ustawienia] i naci ni...
Strona 31 - Ustawienia audio
Polski PL 31 Dos toso w y w a nie u st aw ie Ustawienia audio 1 Naci nij przycisk . 2 Wybierz opcj [Ustawienia] i naci nij przycisk OK . 3 Wybierz opcj [Ustawienia audio] i naci nij przycisk B . Tryb nocny Dźwięk HDMI Dźwięk cyfrowy Próbkowanie PCM Ustawienia głośników Ustawienia obrazu Ustawienia a...
Strona 32 - Opcja
32 PL [Dwik cyfrowy] Pozwala ustawi format dwiku odtwarzanego poprzez wyj cie DIGITAL OUT (koncentryczne/optyczne). [Auto] • – Umoliwia automatyczne wykrywanie i wybieranie najlepszego obsugiwanego formatu audio. [PCM] • – Urzdzenie audio nie obsuguje formatu wielokanaowego. Dwik jest przeksztacany ...
Strona 33 - Ustawienia preferencji
Polski PL 33 Dos toso w y w a nie u st aw ie Wskazówka Go nik, którego poziom go no ci jest ustawiany, • wyemituje sygna testowy. Kade 30 cm odlego ci pomidzy go nikiem a • miejscem odsuchu wymaga ustawienia 1 ms opónienia. Ustawienia preferencji 1 Naci nij przycisk . 2 Wybierz opcj [Ustawienia] i n...
Strona 34 - Ustawienia EasyLink
34 PL [Wygaszacz ekranu] Umoliwia wyczenie lub wczenie trybu wygaszacza ekranu. Ta opcja pozwala chroni ekran telewizora, zapobiegajc jego uszkodzeniu wynikajcemu z dugotrwaego wy wietlania statycznego obrazu. [W.] • – Wygaszacz ekranu wczy si po 10 minutach braku aktywno ci (np. w trybie wstrzymani...
Strona 35 - Ustawienia zaawansowane
Polski PL 35 Dos toso w y w a nie u st aw ie [Odtw. 1 przycis.] Naci nicie przycisku PLAY spowoduje jednoczesne wczenie telewizora (je li obsuguje on funkcj odtwarzania jednym przyciskiem) i odtwarzacza Blu-ray. Je li w odtwarzaczu Blu-ray znajduje si pyta, rozpocznie si jej odtwarzanie, a telewizor...
Strona 36 - – Umoliwia pobieranie; Umoliwia wy wietlenie kodu rejestracji DivX®.
36 PL [Sie] Umoliwia ustanowienie poczenia z sieci zewntrzn w celu pobrania aktualizacji oprogramowania i aplikacji BD-Live. Pomaga uytkownikowi skon gurowa poczenie z sieci. Uwaga Szczegó owe infor macje mona znale w cz ci • „Cz ynno ci ws tpne” > „ Kon gur acja sieci”. [Pobieranie oprogramowani...
Strona 37 - Informacje; Aktualizacja oprogramowania; Konserwacja; Czyszczenie pyt
Polski PL 37 In fo rma c je do d a tk o w e 7 Informacje dodatkowe Aktualizacja oprogramowania Aby sprawdzi dostpno nowych aktualizacji, porównaj biec wersj oprogramowania tego odtwarzacza z najnowsz wersj dostpn na stronie internetowej rmy Philips. 1 Naci nij przycisk . 2 Wybierz opcj [Ustawienia] ...
Strona 38 - Dane techniczne
38 PL Dane techniczne Uwaga Dane techniczne i w ygld zewntr zny mog ulec • zmianie bez powiadomienia . Odtwarzane noniki BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW, • DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX (Ultra)-CD, napd ash USB Akcesoria doczone do zesta...
Strona 39 - Rozwizywanie; Brak obrazu
Polski PL 39 R o zw i zy w a n ie p ro b le m ó w 8 Rozwizywanie problemów Ostrzeenie! Ry z yko por a enia pr dem. Nie nale y zdejmowa • obudow y tego odt war zacza . Aby zachowa wano gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawia urzdzenia. Je li w trakcie korzystania z tego odtwarzacza wystpi problemy...
Strona 40 - Dwik; Brak sygnau audio z telewizora.; Odtwarzanie; Nie mona odtworzy pyty.
40 PL Dwik Brak sygnau audio z telewizora. Upewnij si, e przewody audio s • podczone do wej cia audio telewizora.Przypisz sygna audio telewizora do • odpowiedniego sygnau wideo. Wicej informacji na ten temat znajduje si w instrukcji obsugi telewizora. Brak dwiku z goników urzdzenia audio (zestawu ki...
Strona 41 - Operacja jest niedostpna.
Polski PL 41 R o zw i zy w a n ie p ro b le m ó w Na ekranie telewizora pojawia si napis „No entry” (Brak pozycji). Operacja jest niedostpna. • Funkcja EasyLink nie dziaa. Upewnij si, e urzdzenie jest podczone • do telewizora marki Philips EasyLink, i wybierz dla funkcji [EasyLink] ustawienie [W.]. ...
Strona 42 - Sowniczek
42 PL 9 Sowniczek Proporcje obrazu Stosunek dugo ci do wysoko ci ekranu telewizora. W przypadku standardowego telewizora wynosi on 4:3, a w przypadku telewizora panoramicznego lub zgodnego ze standardem HDMI — 16:9. Format „Letter Box” umoliwia ogldanie obrazu o proporcjach przyblionych do obrazu pa...
