Strona 2 - Spis treści
Spis treści 1 Ekran główny 4 1.1 Ekran główny i kanały 4 1.2 Otwieranie ekranu głównego 4 1.3 Aktualizacja ekranu głównego 5 2 Instalacja 6 2.1 Przeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 6 2.2 Montaż telewizora na podstawie lub na ścianie 6 2.3 Wskazówki dotyczące wyboru miejsca 6 2.4 Przewód zas...
Strona 4 - Ekran główny; Ekran główny i kanały
1 Ekran główny 1.1 Ekran główny i kanały Obszar uruchamiania ekranu głównego Aby wykorzystać możliwości telewizora z systememAndroid, podłącz telewizor do Internetu. Naciśnijprzycisk Home (Ekran główny) na pilocie zdalnego sterowania, aby wyświetlić nowy ekran AndroidHome. Podobnie jak w przypadku s...
Strona 5 - Otwieranie ekranu głównego
1.2 Otwieranie ekranu głównego Aby otworzyć ekran główny i jego pozycję… 1 - Naciśnij przycisk Home (Ekran główny). 2 - Wybierz pozycję i naciśnij przycisk OK , aby ją otworzyć lub uruchomić. 3 - Naciśnij kilkakrotnie przycisk Back (Wstecz) lub naciśnij przycisk Home , aby wrócić do ekranu głównego....
Strona 6 - Instalacja; Podstawa telewizora; Montaż naścienny
2 Instalacja 2.1 Przeczytaj wskazówkidotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z telewizoraprzeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Aby przeczytać instrukcje dotyczące bezpieczeństwa,przejdź do sekcji Bezpieczeństwo i konserwacja niniejszego podręcznika. 2.2 Montaż telewizora nap...
Strona 7 - Przewód zasilający; Przewód antenowy; Antena satelitarna
2.4 Przewód zasilający • Podłącz przewód zasilający dogniazda POWER z tyłu telewizora. • Upewnij się, że przewód zasilający jest dokładniepodłączony do gniazda.• Upewnij się, że zapewniony jest łatwy dostęp dowtyczki przewodu zasilającego podłączonej dogniazdka elektrycznego.• Podczas odłączania prz...
Strona 8 - Przegląd przycisków; Góra
3 Pilot zdalnegosterowania 3.1 Przegląd przycisków Góra 1 — Power (Standby / On) (Tryb gotowości / włączanie) Włączanie telewizora iprzełączanie go w tryb gotowości. 2 — Ambilight Wybór jednego ze stylów Ambilight. 3 — Amazon Prime Video Uruchamianie aplikacji Amazon Prime Video. 4 — NETFLIX Urucham...
Strona 12 - Instalacja kanałów; Pierwsza instalacja kanałów; Kanał, instalacja satelity
5 Instalacja kanałów 5.1 Pierwsza instalacja kanałów Instalacja kanałów podczas pierwszej instalacji telewizora Przy pierwszej instalacji telewizora możnapostępować zgodnie z instrukcjami na ekranie, abyustawić język menu, połączenie sieciowe, zalogowaćsię do konta Google, wybrać kraj i ukończyć inn...
Strona 13 - Konfiguracja Unicable
4 - Wybierz opcję Next (Dalej), aby kontynuować skanowanie lub wybierz opcję More (Więcej), aby wyszukać dodatkowe typy skanowania dla różnychsystemów satelitarnych. W zależności od systemusatelitarnego dostępnych jest 5 typów trybówskanowania satelitów. • Single — skanowanie kanałów z pojedynczego ...
Strona 14 - Moduł CAM telewizji satelitarnej; Antena; Instalacja naziemna; Instalacja kablowych
Oprócz unikatowego numeru pasma użytkownikawbudowany odbiornik telewizji satelitarnej potrzebujeczęstotliwości wybranego numeru pasmaużytkownika. Częstotliwości te znajdują się zwykleobok numerów pasm użytkownika na urządzeniuprzełączającym Unicable. Moduł CAM telewizji satelitarnej Jeśli używasz mo...
Strona 15 - Opcje instalacji kanałów; Ukrywanie kanałów
MENU > przyciski nawigacyjne w górę > Channels (Kanały) > Channel (Kanał) 5.6 Opcje instalacji kanałów Pojedyncze skanowanie RF i jakośćodbioru Można sprawdzić jakość i siłę sygnału kanału. Jeślimasz własną antenę, możesz zmienić jej ustawienie wcelu poprawy odbioru. Aby sprawdzić jakość od...
Strona 16 - Aktualizuj kanały; Automatyczna aktualizacja kanałów
kanałów i naciśnij przycisk OK . 2 - Wybierz opcję Wstawianie kanałów * i naciśnij przycisk OK . 3 - Postępuj zgodnie z opisem wyświetlanym na ekranie, aby wybrać kanał. 4 - Naciśnij przycisk Back (Wstecz) (w razie potrzeby wielokrotnie), aby zamknąć menu. * Uwaga: W zależności od kraju instalacji l...
Strona 17 - Ręczna aktualizacja kanałów
Ręczna aktualizacja kanałów Aktualizację kanałów można zawsze wykonaćręcznie. Aby samodzielnie rozpocząć aktualizację kanałów… 1 - Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk MENU > Opcje TV > Ustawienia > Kanał > Konfiguracja kanałów i wybierz jedną z poniższych opcji. Skanowanie kana...
Strona 18 - Kanały; Listy kanałów; Informacje o listach kanałów
6 Kanały 6.1 Informacje o kanałach iprzełączaniu kanałów Oglądanie kanałów telewizyjnych • Naciśnij przycisk SOURCES i wybierz opcję DTV , aby oglądać kanały cyfrowe lub ATV , aby oglądać kanały analogowe.• Możesz też nacisnąć przycisk Home (Ekran główny) > Live TV (Telewizja na żywo) i OK , aby ...
Strona 20 - Oglądanie kanałów; Ustawianie kanału
CAM. Warunki • Oba telewizory należą do tej samej rodzinyproduktów.• Oba telewizory mają podzespoły tego samego typu.Sprawdź oznaczenie na tabliczce znamionowej z tyłutelewizora.• Wersje oprogramowania obu telewizorów sązgodne. Sprawdzanie wersji oprogramowania Aby sprawdzić bieżącą wersję oprogramo...
Strona 21 - Ulubione kanały; Informacje o ulubionych kanałach
dziecka, program zostanie zablokowany. W celuobejrzenia zablokowanego programu trzeba najpierwpodać kod PIN. Aby ustawić klasyfikację… 1 - Naciśnij przycisk MENU > Ustawienia > > Kanał > Kontrola rodzicielska i naciśnij przycisk OK . 2 - W razie potrzeby wpisz kod PIN. 3 - Wybierz opcję ...
Strona 22 - Telewizor interaktywny; Informacje o telewizji interaktywnej
Aby przenieść lub usunąć kanał z listy ulubionych... 1 - Wybierz listę od Ulubione1 * do Ulubione4 , którą chcesz edytować. 2 - Naciśnij żółty przycisk ,aby wybrać opcję Więcej . 3 - Wybierz opcję Obsługa > Przenieś , aby przenieść pozycje kanałów na liście ulubionych kanałów. 4 - Wybierz opcję O...
Strona 25 - Karta Smart
Automatyczne wyłączanie urządzenia Wyłącz urządzenia HDMI podłączone do telewizora. Home (Ekran główny) > Settings (Ustawienia) > Device Preferences (Preferencje urządzenia) > Inputs (Wejścia) > Device auto power off (Automatyczne wyłączanie urządzenia). Automatyczne włączanie telewizora...
Strona 26 - Hasła i kody PIN; Zestaw kina domowego; HDMI
Aktywacja modułu CAM po włączeniu telewizoramoże potrwać kilka minut. Jeśli moduł CAM zostałzamontowany i opłaty za subskrypcję są uiszczane(metody połączenia mogą się różnić), możliwe jestoglądanie kodowanych kanałów obsługiwanychprzez kartę Smart modułu CAM. Moduł CAM i karta Smart są przeznaczone...
Strona 27 - Urządzenie audio; Cyfrowe wyjście audio — optyczne; Pamięć flash USB
system zarządzania prawami autorskimi). 7.5 Urządzenie audio Cyfrowe wyjście audio — optyczne Optyczne wyjście audio pozwala uzyskać wysokiejjakości dźwięk. To połączenie optyczne umożliwia obsługę kanałówaudio 5.1. Jeśli urządzenie, zwykle zestaw kinadomowego, nie ma złącza HDMI ARC, możnapołączyć ...
Strona 29 - Bluetooth®; Co jest potrzebne
8 Bluetooth® 8.1 Co jest potrzebne Telewizor można połączyć z urządzeniamibezprzewodowymi w trybie Bluetooth® — np. zgłośnikiem bezprzewodowym lub słuchawkami*. Aby można było odtwarzać dźwięk z telewizora przezgłośnik bezprzewodowy, trzeba sparować ten głośnikz telewizorem. Telewizor odtwarza dźwię...
Strona 31 - Sieć i Internet; Sieć domowa
9 Podłączanietelewizora AndroidTV 9.1 Sieć i Internet Sieć domowa Aby wykorzystać pełnię możliwości telewizora PhilipsAndroid TV, należy go podłączyć do Internetu. Połącz telewizor z siecią domową za pomocąszybkiego łącza internetowego. Telewizor możnapodłączyć do routera sieciowego bezprzewodowolub...
Strona 32 - Ustawienia sieci; Konto Google; Zaloguj się
Nawiązywanie połączenia 1 - Podłącz router do telewizora za pomocą kabla sieciowego (kabla sieci Ethernet**). 2 - Upewnij się, że router jest włączony. 3 - Telewizor natychmiast wyszuka połączenie sieciowe. 4 - Po pomyślnym nawiązaniu połączenia zostanie wyświetlony komunikat. Jeśli nawiązanie połąc...
Strona 34 - Aplikacje; Informacje o aplikacjach; Muzyka
10 Aplikacje 10.1 Informacje o aplikacjach Ulubione aplikacje można znaleźć w wierszu Aplikacje w menu głównym. Podobnie jak aplikacje na smartfonie lub tablecie,aplikacje w telewizorze oferują określone funkcjezapewniające rozszerzone możliwości korzystania ztelewizora. Dostępne są między innymi ap...
Strona 36 - Zarządzanie aplikacjami
Uwaga dotycząca uruchamiania aplikacji Telewizjana żywo Jeśli aplikacja Telewizja na żywo zostaniezainstalowana na ekranie głównym, źródła HDMIbędą traktowane jako źródła aplikacji. Pouruchomieniu aplikacji Telewizja na żywo zostanieotwarte bieżące źródło, co obejmuje źródła TV iHDMI. 10.4 Zarządzan...
Strona 37 - Źródła; Przełączanie na urządzenie
11 Źródła 11.1 Przełączanie na urządzenie Korzystając z listy źródeł, możesz przełączyć się napodłączone urządzenia. Możesz przełączyć się natuner, aby oglądać telewizję, lub też korzystać zpodłączonych urządzeń, aby oglądać programy za ichpośrednictwem, np. z amplitunera cyfrowego lubodtwarzacza pł...
Strona 38 - Ustawienia; Ustawienia obrazu; Tryb obrazu
12 Ustawienia 12.1 Ustawienia obrazu Tryb obrazu Wybieranie stylu MENU > TV options (Opcje TV) > Picture (Obraz) > Picture mode (Tryb obrazu). W celu łatwego dostosowania ustawień obrazumożna wybrać jeden z gotowych stylów obrazu. • Użytkownik — preferencje obrazu ustawione popierwszym włąc...
Strona 39 - Ustawienia dźwięku; Tryb dźwięku
Dostosuj wartość barwy obrazu. Ostrość Dostosuj poziom ostrości szczegółów obrazu. Gamma Dostosuj nieliniowe ustawienie jasności i kontrastuobrazu. Jest to funkcja przeznaczona dlaużytkowników zaawansowanych. Temperatura barwowa Ustaw obraz na zdefiniowaną wstępnie temperaturękoloru lub dostosuj ust...
Strona 40 - Audio
Opóźnienie wyjścia cyfrowego Niektóre zestawy kina domowego mogą wymagaćdostosowania opóźnienia synchronizacji dźwięku iobrazu. Wybierz opcję 0 w przypadkuskonfigurowania opóźnienia dźwięku w zestawie kinadomowego. Tryb nocny DTS Wybierz Tryb nocny DTS dla bardziej komfortowegosłuchania przy niskiej...
Strona 42 - Informacje o systemie; Inne ustawienia; Preferencje urządzeń
Aby ustawić język teletekstu. . . 1 - Naciśnij przycisk MENU > TV options (Opcje TV) > Advanced Options (Opcje zaawansowane) > Teletext (Teletekst) i naciśnij przycisk OK . 2 - Wybierz opcję Digital Teletext Language (Język teletekstu cyfrowego), aby wprowadzić ustawieniajęzyka teletekstu. ...
Strona 43 - Pilot i akcesoria; Uruchom ponownie; Język menu
przypadku włączenia trybu sklepowego. Możeszustawić typ komunikatu i demonstrację. Asystent Google Dostosowywanie ustawień Asystenta Google. Możnatakże wyświetlić licencje Open Source. Wbudowana funkcja Chromecast Dostosowywanie ustawień wbudowanejfunkcji Chromecast. Można wyświetlić licencje OpenSo...
Strona 45 - Ustawienia dostępności
12.9 Ustawienia dostępności Telewizor może być używany przez osobyniesłyszące, niedosłyszące, niewidome lubniedowidzące. Dostępność dla osób niewidomych i niedowidzących Home (Ekran główny) > Settings (Ustawienia) > Device Preferences (Preferencje urządzenia) > Accessibliity (Dostępność) &g...
Strona 46 - Ambilight; Styl Ambilight
13 Ambilight 13.1 Styl Ambilight Funkcję Ambilight można skonfigurować tak, abyoddawała dynamikę wyświetlanego obrazu programutelewizyjnego. Ponadto można korzystać z tej funkcjido wyświetlania zaprogramowanej palety kolorówlub ją wyłączyć. Śledzenie wideo Jeśli wybierzesz opcję Śledzenie wideo , mo...
Strona 47 - Wyłączanie telewizora
13.5 Wyłączanie telewizora Ustaw kolor ściany za telewizorem Home (Ekran główny) > Settings (Ustawienia) > Device Preferences (Preferencje urządzenia) > Ambilight > TV switch Off (Wyłączanie telewizora). Wybierz opcję Stopniowo lub Natychmiast , aby podświetlenie Ambilight gasło powoli l...
Strona 48 - Oglądanie zdjęć
14 Filmy, zdjęcia,muzyka i tekst 14.1 Z połączenia USB Możliwe jest przeglądanie zdjęć lub odtwarzaniemuzyki i filmów z podłączonej pamięci flash USB. Gdy telewizor jest włączony, podłącz pamięć flashUSB do jednego ze złączy USB. 1 - Naciśnij przycisk Home (Ekran główny), wybierz MMP z listy aplikac...
Strona 50 - Dane przewodnika TV
15 Przewodniktelewizyjny 15.1 Dane przewodnika TV Za pomocą przewodnika telewizyjnego możnawyświetlić listę aktualnie nadawanych izaplanowanych programów telewizyjnych. Niewszystkie kanały oferują dane przewodnikatelewizyjnego. Przewodnik telewizyjny odbiera informacje (dane) odnadawców. Telewizor m...
Strona 51 - Smartfony i tablety; Google Cast; Przesyłanie obrazu na telewizor
16 Smartfony i tablety 16.1 Google Cast Co jest potrzebne Jeżeli aplikacja w telefonie korzysta z trybu GoogleCast, możesz wyświetlić jej zawartość w telewizorze.Poszukaj ikony trybu Google Cast na ekranie aplikacjimobilnej. Możesz korzystać z urządzenia mobilnegodo sterowania funkcjami telewizora. ...
Strona 53 - Netflix
18 Netflix Jeżeli posiadasz abonament w platformie Netflix,możesz z niej korzystać w połączeniu z tymtelewizorem. Telewizor musi być połączony zInternetem. W niektórych regionach platforma Netflixmoże być dostępna dopiero po przyszłychaktualizacjach oprogramowania. Aby przejść do usługi Netflix, nac...
Strona 54 - Oprogramowanie; Aktualizuj oprogramowanie
19 Oprogramowanie 19.1 Aktualizuj oprogramowanie Aktualizacje lokalne Aby przesłać oprogramowanie do telewizora,potrzebny będzie komputer z szybkim połączenieminternetowym oraz pamięć flash USB. Użyj pamięciflash USB z co najmniej 2 GB wolnego miejsca.Upewnij się też, że zabezpieczenie przez zapisem...
Strona 55 - Dane techniczne; Ochrona środowiska; Numer rejestracyjny EPREL; Utylizacja
20 Dane techniczne 20.1 Ochrona środowiska Europejska etykieta energetyczna Europejska etykieta energetyczna informuje o klasie energetycznej produktu. Im bardziej zielone jestoznaczenie klasy energetycznej produktu, tym mniejenergii on zużywa.Na etykiecie znajduje się informacja o klasieenergetyczn...
Strona 57 - Multimedia
• Dolby Dialogue Enhancement• Dolby Volume (AVL / tryb nocny)• AI Sound 20.9 Multimedia Złącza • USB 2.0• Ethernet LAN RJ-45• Wi-Fi 802.11n Dual Band (wbudowane)• Bluetooth® 5.0 Obsługiwane systemy plików USB • FAT 16, FAT 32, NTFS Obsługiwane serwery multimedialne • Kontenery: PS, TS, M2TS, TTS, AV...
Strona 58 - Rejestracja produktu; Rozwiązywanie problemów; Włączanie i pilot zdalnego sterowania; Kod PIN
21 Pomoc i wsparcietechniczne 21.1 Rejestracja produktu Zarejestruj telewizor i ciesz się licznymi korzyściami,m.in. pełną pomocą techniczną (łącznie z dostępemdo plików do pobrania), uprzywilejowanym dostępemdo informacji dotyczących nowych produktów,ekskluzywnych ofert i zniżek, szansami wygranych...
Strona 60 - Pomoc w Internecie
Sieć Nie znaleziono sieci Wi-Fi lub występują zakłócenia • Kuchenki mikrofalowe, telefony DECT i inneznajdujące się w pobliżu urządzenia Wi-Fi802.11b/g/n mogą powodować zakłócenia siecibezprzewodowej.• Upewnij się, że zapory firewall w sieci pozwalają nadostęp do połączenia bezprzewodowego telewizor...
Strona 62 - Bezpieczeństwo; Ważne; Zagrożenia związane ze stabilnością
22 Bezpieczeństwo ikonserwacja 22.1 Bezpieczeństwo Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z telewizoraprzeczytaj wszystkie instrukcje dotyczącebezpieczeństwa i upewnij się, że je rozumiesz. Jeśliuszkodzenia zostały spowodowane przezpostępowanie niezgodne z instrukcjami, gwarancjatraci ważność. Niebezp...
Strona 63 - Pielęgnacja ekranu
mogłyby zachęcić dzieci do wspinania się – takich jakzabawki czy piloty – na górze telewizora lub mebli, naktórych znajduje się telewizor. Jeśli istniejący telewizor ma zostać przeniesiony,należy podjąć takie same działania, jak opisanopowyżej. Ryzyko związane z bateriami • Nie połykaj baterii. Istn...
Strona 64 - Zasady korzystania
23 Zasady korzystania 2021 © TP Vision Europe B.V. Wszelkie prawazastrzeżone. Ten produkt został wprowadzony na rynek przezfirmę TP Vision Europe B.V. lub jedną z jej spółekzależnych, dalej nazywaną firmą TP Vision, będącąproducentem produktu. Firma TP Vision jestgwarantem dla telewizora, do którego...
Strona 66 - Prawa autorskie; Dolby Vision i Dolby Atmos; Kensington
24 Prawa autorskie 24.1 HDMI HDMI Terminy HDMI, HDMI High-Definition MultimediaInterface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lubzastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMILicensing Administrator, Inc. 24.2 HEVC Advance HEVC Advance Jest on objęty przynajmniej jednym roszczeniempatentowym HEVC opubl...
Strona 69 - Indeks
Indeks A Ambilight 46 Antena 7 Aplikacje 34 Automatyczna aktualizacja kanałów 16 B Blokada wejścia 21 Blokuj kanał 20 Bluetooth® 29 Bluetooth®, urządzenia 29 Bluetooth®, usuń urządzenie 29 Bluetooth®, wybierz urządzenie 29 D Dane przewodnika TV 50 Dział obsługi klienta 60 Dźwięk, ustawianie stylu 39...