Philips 40PFL5805H/12 - Instrukcja obsługi

PL 8 Menu opcji umożliwia wybór ustawień dotyczących zawartości wyświetlanej na ekranie. Podczas oglądania kanału telewizyjnego można np. oznaczyć go jako ulubiony. Korzystając z menu efektów , można szybko dostosować ustawienia funkcji Ambilight*, obrazu i dźwięku. Można na przykład wybrać idealne ...

PL 9 Pols ki W części Pomoc > Podłączanie telewizora (str. 44) można znaleźć wskazówki w postaci ilustracji, pokazujące sposób podłączania najczęściej używanych urządzeń, np.: Telewizja High Definition Pozwala oglądać programy wysokiej rozdzielczości (HD) w jakości HD. Podczas oglądania programów...

PL 11 Pols ki Niebezpieczeństwo przegrzania!  Nie umieszczaj telewizora w ciasnej przestrzeni. W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji należy zachować odstęp o szerokości co najmniej 10 cm z każdej strony telewizora. Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty nie będą zakrywać otworów wentylacyjn...

PL 12 Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Ścisłe przestrzeganie wytycznych w tym zakresie pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Produkt zawiera baterie opisane w t...

PL 13 Pols ki W wyniku naszych wysiłków mających na celu ochronę środowiska ten telewizor został wyróżniony europejskim oznaczeniem Ecolabel*. Szczegółowe informacje na temat zużycia prądu w trybie gotowości, zasad gwarancji, części zapasowych i utylizacji tego telewizora można znaleźć na stronie fi...

PL 14 Telewizory z ekranem o przekątnej 32 cali i 40 cali: Przed zamontowaniem telewizora na ścianie zanotuj odpowiednią długość śrub. Ich długość możesz określić, dodając grubość wspornika i długość śruby przedstawionej na rysunku. Telewizory z ekranem o przekątnej 37–42 cali: Przed zamontowaniem t...

PL 15 Pols ki Zalety produktu Ekran LCD Full HD Ten telewizor jest wyposażony w wyświetlacz LCD w pełni zgodny ze standardem High Definition (HD) obsługującym maksymalną rozdzielczość HD 1920 x 1080p. Wyświetlacz ten zapewnia doskonały obraz bez przeplotu i migotania, a także optymalną jasność i dos...

PL 16 Multimedia NonPu bl i sh Wyświetlaj lub odtwarzaj własne pliki multimedialne (takie jak zdjęcia, muzykę, filmy itp.) za pośrednictwem złącza USB znajdującego się z boku telewizora. Zapoznaj się z częścią Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Dostęp do multimediów (str. 31). Uzyskiw...

PL 17 Pols ki 2 Korzystanie z telewizora Opis W tej części znajdują się informacje na temat najczęściej stosowanych przycisków sterujących oraz funkcji telewizora. Boczne przyciski sterujące i wskaźniki 1. +/- : zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności. W menu głównym naciśnięcie tych przycisk...

PL 19 Pols ki Baterie Otwórz pokrywę baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania i włóż baterie (typ AAA-LR03-1,5 V lub typ CR2032-3 V). Sprawdź, czy oznaczenia baterii + i - zgadzają się z oznaczeniami wewnątrz komory baterii ( + i - ). Jeżeli pilot zdalnego sterowania nie jest używany przez długi cz...

PL 20 Korzystanie NonPu bl i sh Pilota należy używać w niedużej odległości od telewizora i kierować go w stronę czujnika zdalnego sterowania. Między pilotem a telewizorem nie powinno być żadnych elementów blokujących sygnał, takich jak meble, ściany czy inne obiekty. Poniższa ilustracja jest przykła...

PL 21 Pols ki  [Dodaj urządzenie] : dodawanie nowych urządzeń do menu głównego. Pamiętaj, że aby mieć dostęp do nowego urządzenia, musisz wcześniej dodać je do menu głównego.  [Konfiguracja] : otwieranie menu umożliwiających zmianę ustawień obrazu, dźwięku i innych ustawień telewizora. Przeglądani...

PL 22 Aby usunąć urządzenie z menu głównego, wybierz urządzenie, naciśnij przycisk i wybierz opcję [Usuń to urządzenie] . Naciśnij przycisk OK . Konfiguracja NonPu bl i sh Opcja [Konfiguracja] w menu głównym umożliwia zmianę większości ustawień telewizora, w tym:  Ustawienia obrazu i dźwięku  Inst...

PL 23 Pols ki Uwagi:  Wskaźnik diodowy z przodu nie świeci się, jeśli telewizor jest włączony.  Uruchomienie telewizora trochę trwa. W tym czasie telewizor nie reaguje na naciskanie przycisków pilota zdalnego sterowania ani bocznych przycisków sterujących. Jest to normalne działanie. Przełączanie ...

PL 24 Korzystanie z inteligentnych ustawień obrazu NonPu bl i sh Użyj menu efektów [Nastawy obrazu] , aby przejść do często używanych ustawień obrazu. 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Nastawy obrazu] , a następnie jedno z następujących ustawień:  [Osobisty] : poz...

PL 25 Pols ki  [Super zoom] : usuwa czarne pasy po bokach ekranu w przypadku programów nadawanych w formacie 4:3. Niedostępny w trybie HD i po podłączeniu do komputera.  [Format 16:9] : skaluje tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. Opcja niezalecana dla trybu HD lub PC.  [Szeroki ekran...

PL 26 Konfiguracja funkcji Ambilight (Dostępne tylko w niektórych modelach). W menu Ambilight dostępnych jest więcej ustawień dla tej funkcji. Podczas oglądania telewizji naciśnij kolejno przyciski > [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [Ambilight] . Wybierz ustawienie do regulacji:  [...

PL 27 Pols ki 3 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Korzystanie z telegazety Wybór strony NonPu bl i sh 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Teletekst] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3. Wybierz stronę:  Wpisując numer strony za pomocą przycisków przycisków numerycznych .  Nacisk...

PL 28 3. Naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć wyszukiwanie. 4. Aby zakończyć wyszukiwanie, naciskaj przycisk aż żadne słowo lub numer nie będą podświetlone. Korzystanie z telegazety cyfrowej NonPu bl i sh Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej oferują dedykowane cyfrowe usługi tekstowe lub usługi inte...

PL 29 Pols ki Włączanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) NonPu bl i sh 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Przewodnik telewizyjny] , a następnie naciśnij przycisk OK . Opcje elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) NonPu bl i sh Za pomocą menu opcji elektronicznego przewod...

PL 30 3. Wybierz kanały do zablokowania lub odblokowania. Nadzór rodzicielski NonPu bl i sh Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej stosują w swoich programach ograniczenia wiekowe. Telewizor można ustawić w taki sposób, aby wyświetlać tylko programy z ograniczeniem niższym niż wiek dziecka. 1. Naciśni...

PL 31 Pols ki Dostęp do multimediów Przeglądanie pamięci USB NonPu bl i sh W telewizorze jest możliwe przeglądanie zdjęć lub odtwarzanie muzyki i filmów wideo z urządzenia pamięci masowej USB. Uwaga: Firma Philips nie ponosi odpowiedzialności za nie obsługiwanie przez telewizor urządzenia pamięci US...

PL 32 Słuchanie cyfrowych kanałów radiowych NonPu bl i sh Jeśli na danym obszarze są dostępne cyfrowe kanały radiowe, zostaną one zainstalowane automatycznie podczas procesu instalacji. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz opcję [Lista kanałów:] , a następnie naciśnij przycis...

PL 33 Pols ki Niesłyszący NonPu bl i sh W przypadku niektórych cyfrowych kanałów telewizyjnych nadawana jest specjalna ścieżka dźwiękowa i napisy dostosowane dla osób niedosłyszących. Włączanie dźwięku i napisów dla osób słabosłyszących (jeśli dostępne) 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przyci...

PL 34 4 Konfiguracja telewizora Zmiana ustawień obrazu i dźwięku Asystent ustawień NonPu bl i sh Za pomocą asystenta ustawień można dostosować ustawienia obrazu i dźwięku. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Szybkie ustawienia obrazu i dźwięku] ...

PL 35 Pols ki  [Pixel Plus HD] / [Pixel Precise HD] : dostęp do ustawień zaawansowanych, takich jak , [HD Natural Motion] , [100 Hz Clear LCD] , [Ostrość zaawansowana] , [Dynamiczny kontr.] , [Dynamiczne podświetlenie] , [Zmniejszenie usterek MPEG][Wzmocnienie kolorów][Gamma] .  [Tryb PC] : dostos...

PL 36 Przywracanie ustawień fabrycznych NonPu bl i sh Funkcja przywrócenia ustawień fabrycznych w telewizorze powoduje przywrócenie domyślnych ustawień obrazu i dźwięku. Ustawienia instalacji kanałów nie ulegają zmianie. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejno opcje [Kon...

PL 37 Pols ki Ukrywanie i pokazywanie kanałów NonPu bl i sh Ukrywanie kanałów Kanały na liście można ukrywać, aby uniemożliwić dostęp do nich osobom nieupoważnionym. 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Lista kanałów] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3. Z listy ka...

PL 38 Instalowanie kanałów Automatyczna instalacja NonPu bl i sh Po pierwszym uruchomieniu telewizora ma miejsce pełna instalacja kanałów. Możesz ponownie przeprowadzić pełną instalację od początku, aby ustawić własny język, kraj i zainstalować wszystkie dostępne kanały telewizyjne. Uwaga : W przypa...

PL 39 Pols ki Krok 2: Wyszukiwanie i zapisywanie nowych kanałów telewizyjnych 1. W menu [Analogowy: instalacja ręczna] wybierz opcję [Znajdź kanał] , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Naciśnij:  przycisków nawigacji lub przycisków numerycznych , aby ręcznie wprowadzić częstotliwość kanału.  Uż...

PL 40 4. Po wybraniu prawidłowej częstotliwości kanału wybierz opcję [Wykonane] , a następnie naciśnij przycisk OK . 5. Wybierz opcję [Zapisz w pamięci bieżący kanał] , aby zapisać dostrojony kanał bez zmiany bieżącego numeru, lub [Zapisz w pam. jako nowy kanał] , aby zapisać go pod nowym numerem. Z...

PL 41 Pols ki Synchronizacja obrazu w dźwiękiem NonPu bl i sh Włącz funkcję cyfrowej synchronizacji obrazu z dźwiękiem, aby automatycznie zsynchronizować obraz w telewizorze ze ścieżką dźwiękową z podłączonego zestawu kina domowego. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejn...

PL 42 Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie telewizora 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia oprogramowania] > [Inform. o zainstal. oprogramowaniu] i naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlona wersja aktualnego oprogramowania. Aby zaktualizować oprogramowani...

PL 43 Pols ki 5. Jeśli wersja pliku pomocy na stronie pomocy technicznej Philips jest nowsza od pliku zainstalowanego w telewizorze, kliknij ją, aby zapisać plik w pamięci flash USB. 6. Korzystając z archiwizatora, wypakuj plik *.zip do folderu „upgrades” w pamięci flash USB. 7. Zostanie wypakowany ...

PL 44 5 Podłączanie telewizora Pierwsze połączenia Zasilanie NonPu bl i sh Upewnij się, że zapewniony jest łatwy dostęp do wtyczki przewodu zasilającego podłączonej do gniazdka elektrycznego. Podczas odłączania przewodu zasilającego zawsze ciągnij wtyczkę, a nie przewód. Chociaż telewizor ten pobier...

PL 45 Pols ki Dodawanie urządzeń Po podłączeniu urządzenia do telewizora należy zawsze dodać urządzenie jako pozycję w menu głównym. Dodanie takiej pozycji w menu głównym pozwala z łatwością przełączać na widok z danego urządzenia. Aby dodać nowe urządzenie, naciśnij przycisk , a następnie wybierz o...

PL 46 Opis złącz telewizora Tylne NonPu bl i sh 1.SERV. U : do użytku jedynie przez pracowników serwisu. 2.EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr) : wejście audio i wideo z urządzeń analogowych lub cyfrowych, takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier. 3. : stereofoniczne wyjście audio do słuchawek. Dost...

PL 47 Pols ki 4.HDMI ARC : oprócz obsługi zwykłej funkcji HDMI służy również do wysyłania sygnału audio telewizora do urządzeń zgodnych ze standardem HDMI ARC, takich jak zestawy kina domowego. 5.AUDIO IN : wejście sygnału audio z komputera. 6. ANTENNA : wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizj...

PL 48 Podłączanie urządzeń Odtwarzacz płyt Blu-ray Za pomocą przewodu HDM podłącz odtwarzacz płyt Blu-ray do złącza HDMI z tyłu telewizora. Odtwarzacz DVD Za pomocą przewodu HDMI podłącz odtwarzacz DVD do złącza HDMI z tyłu telewizora. Nagrywarka DVD Najpierw podłącz antenę do nagrywarki DVD i do te...

PL 49 Pols ki Za pomocą przewodu SCART podłącz nagrywarkę DVD do gniazda SCART z tyłu telewizora. Zestaw kina domowego Najpierw podłącz urządzenie do telewizora za pomocą przewodu HDMI. Na koniec podłącz urządzenie do telewizora za pomocą cyfrowego przewodu audio z wtykami cinch. (niewymagane w przy...

PL 50 EasyLink Aby głośniki telewizora były automatycznie wyciszane podczas odtwarzania zawartości z zestawu kina domowego, włącz funkcję EasyLink. Więcej informacji można znaleźć w części Podłączanie telewizora > Korzystanie z funkcji Philips EasyLink > Konfiguracja głośników telewizora (str....

PL 51 Pols ki Odbiornik cyfrowy i DVD-R Najpierw podłącz trzy przewody antenowe do odbiornika cyfrowego, nagrywarki DVD i do telewizora. Następnie podłącz odbiornik cyfrowy do telewizora za pomocą przewodu SCART. Na koniec podłącz dwa urządzenia do telewizora za pomocą dwóch przewodów SCART.

PL 52 Odbiornik cyfrowy, nagrywarka DVD-R i zestaw kina domowego Najpierw podłącz do telewizora dwa urządzenia za pomocą trzech przewodów antenowych. Następnie podłącz za pomocą dwóch przewodów SCART odbiornik telewizji cyfrowej do nagrywarki DVD, a nagrywarkę DVD do telewizora. Następnie podłącz ze...

PL 53 Pols ki Na koniec podłącz zestaw kina domowego do telewizora za pomocą przewodu dźwięku cyfrowego z wtykami cinch. Cyfrowy odbiornik HD Najpierw podłącz cyfrowy odbiornik HD do telewizora za pomocą dwóch przewodów antenowych. Podłącz cyfrowy odbiornik HD do telewizora za pomocą przewodu HDMI.

PL 54 Więcej urządzeń Konsola do gier W przypadku konsoli do gier najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora. Jednak w razie potrzeby można również skorzystać ze złączy znajdujących się z tyłu telewizora. Włączanie trybu gier Aby zapobiec opóźnionemu wyświetl...

PL 55 Pols ki Cyfrowy aparat fotograficzny Aby wyświetlić zdjęcia z cyfrowego aparatu fotograficznego, podłącz go do gniazda USB z boku telewizora i włącz aparat. Jeśli zawartość aparatu nie pojawi się automatycznie na ekranie telewizora, być może musisz włączyć protokół przesyłania zdjęć PTP w apar...

PL 56 Dekoder kanałów NonPu bl i sh Przed użyciem cyfrowego dekodera SCART wybierz dekodowany kanał i przypisz dekoder do złącza SCART. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanału] > [Dekoder] > [Kanał] . 3. Wybierz kanał, który ma zostać zdekodowany. 4. W...

PL 57 Pols ki Przewód HDMI i adapter HDMI-DVI Przewód VGA Korzystanie z funkcji Philips EasyLink Włączanie i wyłączanie funkcji EasyLink NonPu bl i sh Funkcja Philips EasyLink zapewnia wiele możliwości sterowania urządzeniami podłączonymi przez złącze HDMI. Aby funkcja EasyLink działała, podłączone ...

PL 59 Pols ki Włączanie lub wyłączanie pilota EasyLink NonPu bl i sh Uwaga: To jest zaawansowane ustawienie. Sprawdź, czy wszystkie urządzenia zgodne ze standardem HDMI-CEC obsługują to ustawienie. Urządzenia, które nie obsługują tego ustawienia, nie będą odpowiadały na polecenia z pilota telewizora...

PL 60  [EasyLink] : dźwięk z telewizora nadal jest przesyłany przez głośniki telewizora. Przełącz dźwięk telewizora do podłączonego urządzenia audio HDMI-CEC za pomocą menu efektów.  [Autostart EasyLink] : automatyczne wyłączanie głośników telewizora i przesyłanie dźwięku telewizora do podłączoneg...

PL 61 Pols ki Korzystanie z modułu CAM Wkładanie i aktywacja modułu CAM NonPu bl i sh Ostrożnie: Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Złe włożenie modułu dostępu warunkowego (CAM) może doprowadzić do uszkodzenia samego modułu, jak również telewizora. Uwagi:  Ten telewizor obsługuje ...

PL 62 6 Rozwiązywanie problemów Kontakt z nami Jeśli nie potrafisz rozwiązać problemu, zapoznaj się z najczęściej zadawanymi pytaniami (FAQ) do tego telewizora, dostępnymi na stronie www.philips.com/support . Jeśli problem pozostanie nierozwiązany, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Phil...

PL 63 Pols ki Problemy z kanałami telewizyjnymi Ustawione wcześniej kanały nie pojawiają się na liście kanałów: Sprawdź, czy została wybrana właściwa lista kanałów. Podczas instalacji nie znaleziono żadnych kanałów cyfrowych: Sprawdź, czy telewizor obsługuje sygnał DVB-T, DVB-C lub DVB-S w kraju uży...

PL 64 Widać obraz, ale jakość dźwięku jest słaba: Sprawdź, czy ustawienia dźwięku są prawidłowe. Widać obraz, ale dźwięk jest odtwarzany tylko przez jeden głośnik: Sprawdź, czy balans dźwięku jest ustawiony na środek. Problemy z połączeniami HDMI Występują problemy z urządzeniami HDMI:  Należy zauw...

PL 65 Pols ki 7 Parametry techniczne Opis NonPu bl i sh Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Szczegółowe dane techniczne można znaleźć na stronie internetowej www.philips.com/support . Pobór mocy i odbiór NonPu bl i sh Zasilanie  Sieć elektryczna: 220–240 V AC; 50–60 Hz  Tem...

PL 67 Pols ki Wymiary NonPu bl i sh Uwaga: Wymiary i waga podane są jedynie w przybliżeniu. Wygląd telewizora i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 32PFL6XX5H …bez podstawy 472 mm (wysokość) x 777 mm (szerokość) x 42 mm (głębokość); 9,5 kg (szacunkowo) …z podstawą 540 mm (wysokość) ...

PL 68 8 Indeks A Ambilight - 15 B bezpieczeństwo - 9 blokada Kensington - 13 blokowane funkcje, ograniczenie wiekowe - 30 blokowane funkcje, ustawienie kodu - 29 C CAM, podłączanie - 61 CAM, włączanie - 61 D dane techniczne - 65 dekoder - 56 demo - 36 dolne złącza - 46 dom, tryb - 41 E EasyLink, fun...