Strona 3 - Spis treści
1 6 Instalowanie kanałów 24 Automatyczne instalowanie kanałów 24 Ręczna instalacja kanałów 24 Zmiana nazw kanałów 26 Przegrupowanie kanałów 26 7 Podłączanie urządzeń 27 Złącza tylne 27 Boczne złącze 29 Podłączanie komputera 30 Funkcja Philips EasyLink 30 Korzystanie z blokady Kensington 32 8 Informa...
Strona 4 - Uwaga
2 Wszelkie w yra źnie zabronione w • instrukcji czynności, wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje oraz procedur y monta żu powodują utratę g warancji. Charakterystyka pikseli Niniejszy produkt jest wykonany w technologii LCD z wykorzystaniem dużej liczby kolorowych pikseli. Mimo że jego ...
Strona 6 - Ważne; Bezpieczeństwo
4 Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru! Zawsze chroń pilota zdalnego sterowania • oraz baterie pr zed deszczem, wodą i nadmiernym ciep łem.Unikaj silnego nacisku na w tyczki. Luźna • w tyczka może być pr zyczyną iskr zenia lub pożaru. Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub uszkodzenia telewizora! Do po...
Strona 7 - Konserwacja ekranu
5 Konserwacja ekranu Unikaj w yświetlania nieruchomych • obrazów, na ile to możliwe. Nieruchome obrazy to te, k tóre są w yświetlane na ekranie pr zez długi czas. Należą do nich menu ekranowe, czarne paski i w yświetlacze czasu. Jeśli nie można tego uniknąć, należ y zmniejszyć kontrast i jasność obr...
Strona 8 - Funkcje oszczędzania energii; Utylizacja starych produktów i baterii
6 Funkcje oszczędzania energii • Czujnik światła otoczenia (Dostępny tylko w w ybranych modelach)Aby oszczędzać energię, wbudowany czujnik jasności otoczenia obniża jasność ekranu telewizora, gdy otoczenie staje się ciemniejsze. • Oszczędność energii Funkcja energooszczędności telewizora ł ączą w so...
Strona 9 - Pilot zdalnego sterowania; Telewizor
7 Pilot zdalnego sterowania a (Tryb gotowości / wł ącz) S łuż y do pr ze ł ączania telewizora • do tr ybu gotowości, jeśli telewizor jest wł ączony.S łuż y do wł ączania telewizora, jeśli • telewizor działa w tr ybie gotowości. b MENU S łuż y do wł ączania i w ył ączania menu g łównego. c MHEG/TELET...
Strona 10 - Obsługa pilota
8 p +/- (Głośność +/–) S łuż y do regulacji g łośności. q BACK P/P (Poprzedni kanał) Umożliwia powrót do popr zedniego • ekranu.Umożliwia powrót do popr zednio • oglądanego kanału. r GUIDE S łuż y do pr ze ł ączania między siatką kanałów, a listą programów. s SUBTITLE (Tylko dla telewizorów cyfrow y...
Strona 11 - Przełączanie kanałów; Korzystanie
9 Wskazówka Mimo że telewizor, znajdując się w tr ybie • gotowości, pobier a bardzo mało energii, energia nadal jest zuż y wana . Jeśli telewizor nie jest uż y wany pr zez d łuższ y czas, należ y od ł ącz yć go od zasilania . Uwaga Jeśli nie możesz znaleźć pilota zdalnego • sterowania, a chcesz wł ą...
Strona 12 - Użyj przycisku źródła.
10 Regulacja głośności telewizora Aby w yregulować głośność Naciśnij pr zycisk • +/- . Aby w yciszyć lub wł ączyć dźwięk Naciśnij pr zycisk • , aby w yciszyć dź więk . Ponownie naciśnij pr zycisk • , aby wł ączyć dź więk . Korzystanie z telegazety 1 Naciśnij pr zycisk MHEG/TELETEXT . Na ekranie zost...
Strona 13 - Korzystanie
11 Wskazówka Po w ybr aniu opcji • [Dodaj nowe urz.] postępuj zgodnie z instr ukcjami w yświetlanymi na ekr anie, aby w ybr ać odpowiednie ur ządzenie i zł ącze. Usuwanie urządzeń z menu głównego Po dodaniu nowego urządzenia do menu głównego można zmienić jego nazwę na preferowaną. 1 Naciśnij pr zyc...
Strona 14 - Użycie nastaw obrazu
12 • [ Jaskraw y] : S łuż y do wł ączania zaawansowanych ustawień dynamicznych. • [Standard] : Poz wala dostosować ustawienia obrazu do większości środowisk i typów plików wideo. • [Kino] : S łuż y do wł ączania ustawień do oglądania filmu. • [Gra] : S łuż y do wł ączania ustawień do gier. • [Oszcz. ...
Strona 15 - Zmiana formatu obrazu; Podsumowanie formatów obrazu
13 Zmiana formatu obrazu 1 Naciśnij pr zycisk FORMAT . Zostanie wyświetlony pasek formatu » obrazu. 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać format obrazu. Zostanie włączony wybrany format » obrazu. 3 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić w ybór. Podsumowanie formatów obrazu Następujące ustawienia obraz...
Strona 16 - Korzystanie z nastaw dźwięku
14 [Zoom napis.] : S łuż y do w yświetlania obrazów w formacie 4:3 na pe łnym ekranie z widocznymi napisami. Kawałek górnej części obrazu jest ucięty. [Format 14:9] : (Opcja niedostępna dla tr ybów HD i PC). S łuż y do skalowania obrazu w formacie 4:3 do formatu 14:9. [Format 16:9] : (Opcja niedostę...
Strona 17 - Dostęp do menu opcji telegazety
15 • [Fonia I – II] : Umożliwia w ybór języków, jeśli dostępne są dwie ścieżki dź więkowe. • [Mono/stereo] : Umożliwia w ybór dź więku monofonicznego lub stereofonicznego, jeśli dostępna jest stereofoniczna ścieżka dź więkowa. • [Głośniki T V ] : S łuż y do wł ączania i w ył ączania g łośników telew...
Strona 18 - Wyświetlanie wszystkich kanałów; Wybieranie podstron telegazety
16 3 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać pozycję [ Wybierz listę] , a następnie pr zycisk OK , aby potwierdzić. Zostaną wyświetlone opcje listy » kanałów. 4 Wybier z pozycję [Ulubione] , a następnie naciśnij pr zycisk OK . Na siatce kanałów wyświetlane są » tylko kanały znajdujące się na liście ulubion...
Strona 21 - Blokada telewizora; Ustawianie lub zmiana kodu
19 5 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić. Wszystkie kanały i podłączone » urządzenia zostaną zablokowane lub odblokowane. 6 Naciśnij pr zycisk MENU , aby w yjść z menu. Uwaga Wył ącz telewizor i wł ącz go ponownie, aby • zastosować zmiany.Po w ybr aniu opcji • [Blokada] konieczne będzie wprowadz...
Strona 22 - Przeglądanie fotografii
20 Wyświetlanie pokazu slajdów zdjęć 1 Gdy zdjęcie w yświetlane jest w tr ybie pe łnoekranow ym, naciśnij pr zycisk OK . Wyświetlanie pokazu rozpoczyna się » od wybranego zdjęcia. 2 Do sterowania pokazem slajdów służą następujące pr zyciski: pr zycisk • OK , aby wstr zymać pokaz slajdów.pr zycisk • ...
Strona 23 - Słuchanie muzyki
21 Pokaz slajdów z muzyką Pokazowi slajdów może towar zyszyć muzyka. 1 Wybier z album z utworami. 2 Naciśnij pr zycisk OK . 3 Naciśnij pr zycisk BACK , aby powrócić do pr zeglądarki treści USB . 4 Wybier z album z utworami. 5 Naciśnij pr zycisk OK . Odłączanie urządzenia pamięci USB Przestroga Postę...
Strona 24 - Dostęp do kanału dekodera; Ustawianie kanału dekodera; Pobieranie oprogramowania; Zmiana preferencji telewizora
22 • [EasyLink] : S łuż y do wł ączania odtwar zania za pomocą jednego pr zycisku oraz pr zechodzenia do tr ybu gotowości za pomocą jednego pr zycisku między ur ządzeniami zgodnymi z funkcją EasyLink . • [Pixel Plus Link] : Powoduje odr zucenie ustawień podł ączonych ur ządzeń i zastosowanie ustawie...
Strona 26 - Ręczna instalacja kanałów; Etap 1: Wybór systemu; Instalowanie; Etap 1: Wybór języka menu
24 Etap 2: Wybór kraju Wybier z kraj, w k tór ym telewizor będzie uż y wany. Kanał y dostępne dla Twojego kraju są zainstalowane na telewizor ze. 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Wybier z kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Instalacja kanałów] > [Asyst . kanałów] . Na ekranie pojawi ...
Strona 28 - Przegrupowanie kanałów; Pomijanie kanałów; Zmiana nazw kanałów
26 4 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Zm. nazw. kanału] , a następnie naciśnij pr zycisk OK . Zostanie wyświetlone pole » do wprowadzenia tekstu. 5 Za pomocą pr zycisku w ybier z znaki. 6 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić ka żdy znak . 7 Wybier z [Gotowe] , a następnie naciśnij pr zycis...
Strona 29 - Podłączanie; Złącza tylne
27 a T V ANTENNA Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. b EXT 1 i EXT 2 (CVBS i RGB) Wejście audio i wideo z ur ządzeń analogow ych lub cy frow ych, takich jak odtwar zacze DVD lub konsole do gier. TV ANTENNA 7 Podłączanie urządzeń W tej części opisano sposób podłą...
Strona 31 - Boczne złącze
29 b VIDEO Kompozy towe wejście wideo z ur ządzeń analogow ych, takich jak magnetowidy. c HDMI Wejście audio i wideo z ur ządzeń cy frow ych o w ysokiej rozdzielczości, takich jak odtwar zacze Blu-ray. d USB Wejście danych USB z ur ządzeń pamięci. Boczne złącze a AUDIO L /R Wejście audio z ur ządzeń...
Strona 32 - Funkcja Philips EasyLink; Podłączanie komputera
30 • Przewód HDMI i adapter HDMI-DVI • Przewód VGA Funkcja Philips EasyLink Telewizor obsługuje funkcję Philips EasyLink , k tóra kor zysta z protoko łu HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Ur ządzenia zgodne z funkcją EasyLink , podł ączone pr zez zł ącza HDMI, mogą być kontrolowane za pomocą j...
Strona 33 - Funkcje EasyLink
31 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Preferencje] > [EasyLink] . 3 Wybier z opcję [ Wł ącz] lub [ Wyłącz] . Odtwarzanie za pomocą jednego przycisku 1 Po wł ączeniu funkcji EasyLink naciśnij pr zycisk odtwar zania na ...
Strona 35 - Multimedia; Zasilanie; Informacje
33 Multimedia Obsługiwane ur ządzenia pamięci: USB • (obsługiwane są tylko ur ządzenia pamięci USB sformatowane w systemie plików FAT lub FAT 32) Obsługiwane formaty plików • multimedialnych: Obrazy: JPEG • Audio: MP3 • Tuner / odbiór / transmisja Wejście antenowe: 75 omów, • koncentr yczne (IEC75)S...
Strona 36 - Dane techniczne
34 Dane techniczne Wygląd telewizora i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 32PFL3605 Bez stojaka • Wymiar y (SxWxG): 795,6 x 508,3 x • 93 (mm)Waga: 8,3 kg • Ze stojakiem • Wymiar y (SxWxG): 795,6 x 556,6 x • 220,8 (mm)Waga: 9,4 kg • 42PFL3605 Bez stojaka • Wymiar y (SxWxG): 1018, 5 ...
Strona 37 - Rozwiązywanie
35 Język menu telewizora jest nieprawidłowy. Zmień język menu telewizora na • preferowany. Po włączeniu / wyłączeniu / przełączeniu w tryb gotowości telewizora z jego obudowy dobiega dźwięk trzaskania: Żadne działanie nie jest potr zebne. • Dź więki tr zaskania powstają wskutek normalnego rozszer za...
Strona 38 - Problemy z dźwiękiem; Problemy z obrazem
36 Problemy z dźwiękiem Widać obraz, ale nie słychać dźwięku: Uwaga Jeśli sygnał dź więkow y nie zostanie w ykr y ty, • telewizor automatycznie w ył ącza dź więk i nie wska zuje uster ki. Sprawdź, czy wszystkie pr zewody są • prawidłowo podł ączone.Sprawdź, czy g łośność nie jest ustawiona • na 0.Sp...
Strona 39 - Kontakt z nami
37 Problemy z połączeniami komputerowymi Obraz z komputera wyświetlany na ekranie telewizora jest niestabilny: Sprawdź, czy rozdzielczość i prędkość • odświeżania w komputer ze jest obsługiwana.Ustaw format obrazu telewizora jako • Nieskalowany. Kontakt z nami Jeśli nie potrafisz rozwią zać problemu,...