Strona 3 - Spis treści
1 Dostęp do kanału dekodera 26 Uruchamianie demonstracji telewizora 26Przywracanie ustawień fabr ycznych telewizora 26 6 Instalowanie kanałów 27 Automatyczne instalowanie kanałów 27 Ręczna instalacja kanałów 28 Zmiana nazw kanałów 29 Ponowne uporządkowanie kanałów 30 Cyfrowy odbiór testowy 30 7 Podł...
Strona 4 - Uwaga; Gwarancja
2 Wszelkie wyraźnie zabronione w instrukcji czynności, wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje oraz procedury montażu powodują utratę gwarancji. Charakterystyka pikseli Niniejszy produkt jest wykonany w technologii LCD z wykorzystaniem dużej liczby kolorowych pikseli. Mimo że jego współcz...
Strona 5 - Prawa autorskie; Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko
3 Aby zacho wać zgodność z dyrektywą EM C, nie w olno odłączać wtyczki od pr z e w odu zasilająceg o. Prawa autorskie VESA , FDMI i logo VESA Mounting Compliant są znakami t o war o wymi organizacji Video Electronics Standards Association. ® Kensington i Micro S av er są zastr z eżonymi w Stanach Zj...
Strona 6 - Ważne; Bezpieczeństwo
4 Upewnij się, że pr zewód zasilający • nie będzie się naprężał podczas obracania telewizora. Naprężanie się pr zewodu zasilającego może poluzować po ł ączenia oraz spowodować iskr zenie. Niebezpieczeństwo z warcia lub pożaru! • Zawsze chroń pilota zdalnego • sterowania oraz baterie pr zed deszczem,...
Strona 7 - Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu!; Konserwacja ekranu; Unikaj w yświetlania nieruchomych
5 Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! • Unikaj kor zystania pr zez dłuższy czas ze słuchawek pr zy duż ych poziomach g łośności.Jeśli telewizor będzie pr zenoszony • w temperatur ze poniżej 5°C , należ y w yjąć telewizor z opakowania i zaczekać, a ż się ogr zeje odpowiednio do temperatur y otoczen...
Strona 8 - Utylizacja starych produktów i baterii
6 Utylizacja starych produktów i baterii To ur ządzenie zostało zaprojek towane i w ykonane z materiałów oraz komponentów w ysokiej jakości, k tóre nadają się do ponownego w ykor zystania. Do ł ączony do produk tu symbol pr zekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produk t objęty jest dyrek ty wą eu...
Strona 9 - Pilot zdalnego sterowania; Opis; POWER: S łuży do włączania
7 Pilot zdalnego sterowania 1 22 45 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 Opis telewizora W tej części znajdują się informacje na temat najczęściej stosowanych przycisków sterujących oraz funkcji telewizora. Boczne przyciski sterujące i wskaźniki a POWER: S łuży do włączania i w yłączani...
Strona 11 - Przełączanie kanałów; Obsługa
9 Wskazówka Mimo że telewizor, znajdując się w tr ybie • gotowości, pobier a bardzo mało energii, energia nadal jest zuż y wana . Jeśli telewizor nie jest uż y wany pr zez d łuższ y czas, należ y od ł ącz yć go od zasilania . Uwaga Jeśli nie możesz znaleźć pilota zdalnego • sterowania, a chcesz wł ą...
Strona 12 - Korzystanie z telegazety; Użyj przycisku źródła.
10 Aby w yregulować głośność Naciśnij pr zycisk • +/- . Naciśnij pr zycisk • VOLUME +/- z boku telewizora. Aby w yciszyć lub wł ączyć dźwięk Naciśnij pr zycisk • , aby w yciszyć dź więk . Ponownie naciśnij pr zycisk • , aby wł ączyć dź więk . Korzystanie z telegazety 1 Naciśnij pr zycisk MHEG/TELETE...
Strona 13 - Korzystanie z asystenta ustawień; Korzystanie
11 Wskazówka Po w ybr aniu opcji • [Dodaj nowe urządz.] postępuj zgodnie z instr ukcjami w yświetlanymi na ekr anie, aby w ybr ać odpowiednie ur ządzenie i zł ącze. Usuwanie urządzeń z menu głównego Jeśli urządzenie nie jest już podłączone do telewizora, należy je usunąć z menu głównego. 1 Naciśnij ...
Strona 14 - OK; Użycie nastaw obrazu; PICTURE
12 3 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać jedno z następujących ustawień obrazu. • [Obraz intelig.] Umożliwia dostęp do wstępnie zdefiniowanych ustawień nastaw obrazu. • [Kontrast] Umożliwia dostosowanie intensy wności jasnych obszarów, pozostawiając ciemne obszar y bez zmian. • [ Jasność] Umożliwia dost...
Strona 15 - Podsumowanie formatów obrazu; Zmiana formatu obrazu; FORMAT
13 Podsumowanie formatów obrazu Następujące ustawienia obrazu można konfigurować. Uwaga W zależności od for matu źród ł a obr a zu, • niek tóre ustawienia obr a zu nie są dostępne. • [Dynam. podśw.] Poz wala dostosować jasność podświetlenia telewizora do warunków oświetlenia. • [Red. zniek. MPEG] Spr...
Strona 16 - Dostosowywanie ustawień dźwięku; MENU; Korzystanie z nastaw dźwięku; SOUND
14 • [Osobisty] Poz wala dopasować ustawienia, k tóre został y w ybrane w menu dź więku. 3 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić w ybór. Zostanie zastosowane wybrane » ustawienie nastaw obrazu. Dostosowywanie ustawień dźwięku 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno o...
Strona 17 - Wybieranie podstron telegazety
15 2 Naciśnij pr zycisk OPTIONS . Zostanie wyświetlone menu opcji » telegazety. 3 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać jedno z następujących ustawień obrazu.• [Zatrzymaj stronę] S łuż y do zatr zymy wania bieżącej strony. • [Podw./pełny ekran] S łuż y do wł ączania i w ył ączania telegazety w tr ybie po...
Strona 18 - Wyświetlanie wszystkich kanałów; Wybieranie listy ulubionych kanałów
16 4 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać listę ulubionych kanałów, a następnie naciśnij pr zycisk OK . Na siatce kanałów wyświetlane są » tylko kanały znajdujące się na liście ulubionych kanałów. Uwaga Siatka ulubionych kanałów pozostaje pusta • do czasu dodania kanałów do list ulubionych kanałów. Wyśw...
Strona 21 - Ustawianie lub zmiana kodu
19 Ustawianie lub zmiana kodu 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Ustawianie kodu] . 3 Naciśnij pr zycisk OK lub , aby wprowadzić ustawienia kodu. 4 Wprowadź własny kod za pomocą Przyciski numeryczne . 5 Wprowadź ponownie te...
Strona 23 - Napisy
21 5 Naciśnij pr zycisk SUBTITLE . Na ekranie pojawi się menu » [Tryb Napisy] . 6 Naciśnij opcję [ Wł ączanie] , aby napisy był y w yświetlane zawsze, lub opcję [ Wł. w czasie w ycisz.] , aby w yświetlać napisy tylko po w yciszeniu dź więku. 7 Naciśnij pr zycisk OK , aby wł ączyć napisy dialogowe. U...
Strona 24 - Zmiana strefy czasowej; Korzystanie z czasu letniego; Wyświetlanie zegara telewizora; Zmiana trybu zegara
22 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Zegar] > [Auto zegar] . 3 Naciśnij pr zycisk OK lub , aby otwor zyć menu [Auto zegar] . 4 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Automatycznie] lub [Ręcznie] . 5 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić. Zmi...
Strona 25 - Przeglądanie fotografii; Wyświetlanie pokazu slajdów zdjęć
23 Przeglądanie fotografii 1 W pr zeglądarce miniatur USB w ybier z opcję [Obraz] , a następnie naciśnij pr zycisk , aby wejść do menu. 2 Naciśnij pr zycisk GUIDE , aby pr ze ł ączyć miedzy widokiem miniatur i widokiem pr zeglądania plików. 3 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać zdjęcie lub album zdjęć. ...
Strona 26 - Odłączanie urządzenia pamięci USB; Słuchanie muzyki
24 Odłączanie urządzenia pamięci USB Przestroga Postępuj zgodnie z tą procedur ą , aby uniknąć • uszkodzenia ur ządzenia pamięci USB . 1 Naciśnij pr zycisk BACK , aby zamknąć pr zeglądarkę USB . 2 Pr zed odł ączeniem ur ządzenia pamięci USB , odczekaj pięć sekund. Słuchanie cyfrowych kanałów radiowy...
Strona 27 - Zmiana preferencji telewizora
25 Aktualizowanie za pomocą funkcji OAD (Pobieranie oprogramowania „w locie” — On the Air software Download) 1 Jeżeli telewizor kor zysta z cy frowego sygnału telewizyjnego (DVB -T ), ak tualizacje oprogramowania zostaną odebrane automatycznie. W pr zypadku w yświetlenia komunikatu ak tualizacji opr...
Strona 28 - Dostęp do kanału dekodera; Ustawianie kanału dekodera
26 Na ekranie zostanie wyświetlona lista » kanałów analogowych. 5 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać jeden kanał do zmapowania na kanał dekodera /deszy fratora, a następnie naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić w ybór. 6 Wybier z opcję [Status] , a następnie naciśnij pr zycisk OK lub , aby wł ączyć ...
Strona 29 - Etap 1: Wybór języka menu
27 6 Naciśnij pr zycisk , aby powrócić do menu [Instalacja] . Etap 2: Wybór kraju Wybier z kraj, aby prawidłowo pr zeprowadzić instalację kanału. 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Instal. kanałów] > [Asyst . kanałów]...
Strona 30 - Ręczna instalacja kanałów; Etap 1: Wybór systemu; Etap 3: Instalowanie kanałów
28 Ręczna instalacja kanałów W tej części opisano sposób ręcznego wyszukiwania i zapisywania kanałów analogowych. Etap 1: Wybór systemu Uwaga Jeśli ustawienia systemu są pr awid łowe, pomiń • ten etap. 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [I...
Strona 31 - Zmiana nazw kanałów
29 3 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Dostrajanie] , a następnie naciśnij pr zycisk OK lub , aby wejść do menu [Dostrajanie] . 4 Naciśnij pr zycisk , aby w yregulować częstotliwość. 5 Po zakończeniu naciśnij pr zycisk OK . 6 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Zapisz bież. kan.] w celu za...
Strona 32 - Cyfrowy odbiór testowy
30 4 Naciśnij pr zycisk , aby wprowadzić częstotliwość testowanego kanału. 5 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić częstotliwość, a następnie ponownie naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić opcję [ Wyszukiwanie] . 6 Po zakończeniu w ybier z opcję [Zapisz] , aby zapisać częstotliwość. Uwaga Jeśli ...
Strona 33 - Wejście audio i wideo z komputera.; Podłączanie
31 a PC IN ( VGA i AUDIO IN) Wejście audio i wideo z komputera. b EXT 2 ( Y Pb Pr i AUDIO L /R) Wejście audio i wideo z ur ządzeń analogow ych lub cy frow ych, takich jak odtwar zacze DVD lub konsole do gier. VGA VGA PC IN(AUDIO) 7 Podłączanie urządzeń W tej części znajduje się omówienie sposobu pod...
Strona 34 - T V ANTENNA
32 f SPDIF OUT Cy frowe w yjście audio do zestawów kina domowego i innych cy frow ych zestawów audio. g HDMI 1 Wejście audio i wideo z ur ządzeń cy frow ych o w ysokiej rozdzielczości, takich jak odtwar zacze Blu-ray. Po ł ączenia pr zez DVI lub VGA w ymagają dodatkowego pr zewodu (patr z ‘Podł ącza...
Strona 36 - Boczne złącze
34 a COMMON INTERFACE Gniazdo modułu dostępu warunkowego (CAM). b AUDIO L /R Wejście audio z ur ządzeń analogow ych podł ączonych do ur ządzenia VIDEO . c VIDEO Kompozy towe wejście wideo z ur ządzeń analogow ych, takich jak magnetowidy. d USB Wejście danych USB z ur ządzeń pamięci. d T V ANTENNA We...
Strona 37 - HDMI (Tylko dla telewizorów o; Podłączanie komputera; Przed podłączeniem komputera do telewizora; Przewód HDMI
35 • Przewód DVI-HDMI • Przewód HDMI i adapter HDMI-DVI • Przewód VGA DVI LEFT / RIGHTHDMI 1 / DVI AUDIO IN : PC IN(AUDIO) For TV of size 26 inch and larger For TV of size 19-22 inch DVI LEFT / RIGHTHDMI 1 / DVI AUDIO IN : PC IN(AUDIO) For TV of size 26 inch and larger For TV of size 19-22 inch VGA ...
Strona 38 - Dostęp do usług modułu CAM; Funkcja Philips EasyLink; Wkładanie i aktywacja modułu CAM; COMMON
36 Dostęp do usług modułu CAM 1 Po włożeniu i wł ączeniu modułu CAM naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Common interface] . Na ekranie pojawią się aplikacje » dostarczane przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej. Uwaga Ta opcj...
Strona 39 - Tryb gotowości
37 Odtwarzanie za pomocą jednego przycisku 1 Po wł ączeniu funkcji EasyLink naciśnij pr zycisk odtwar zania na ur ządzeniu. Spowoduje to automatyczne » przełączenie się telewizora na odpowiednie źródło. Przechodzenie do trybu gotowości za pomocą jednego przycisku 1 Naciśnij i pr zy tr zymaj pr zycis...
Strona 40 - Multimedia; Informacje; Formaty komputerowe
38 Multimedia Obsługiwane ur ządzenia pamięci: USB • (obsługiwane są tylko ur ządzenia pamięci USB sformatowane w systemie plików FAT lub FAT 32) Obsługiwane formaty plików • multimedialnych: Obrazy: JPEG • Audio: MP3 • Uwaga Na z w y plików multimedialnych nie mogą być • d łuższe niż 128 znaków. Tu...
Strona 42 - Problemy z obrazem; Telewizor jest włączony, ale nie ma obrazu:; Rozwiązywanie; Nie można włączyć telewizora:
40 Żadne działanie nie jest potr zebne. • Dź więki tr zaskania powstają wskutek normalnego rozszer zania się i kurczenia materiału obudow y telewizora pr zy ogr zewaniu i stygnięciu. Nie ma to wp ł y wu na działanie telewizora. Problemy z kanałami telewizyjnymi Ustawione wcześniej kanały nie pojawia...
Strona 43 - Problemy z dźwiękiem
41 Problemy z połączeniami HDMI Występują problemy z urządzeniami HDMI: Należ y zauwa ż yć, że system HDCP • (szerokopasmowej cy frowej ochrony zawar tości) może spowolnić czas potr zebny na w yświetlenie na ekranie telewizora sygnału z ur ządzenia HDMI. Jeśli telewizor nie rozpoznaje ur ządzenia • ...
Strona 44 - Kontakt z nami
42 Kontakt z nami Jeśli nie możesz roz wią zać problemu, zapoznaj się z poradnikami FAQ (najczęściej zadawane py tania) dotyczącymi tego ur ządzenia na stronie w w w.philips.com/suppor t. Jeśli problem nadal pozostaje nieroz wią zany, skontak tuj się z krajow ym centrum obsługi klienta firmy Philips ...