Parkside XQ600 - Instrukcja
Parkside XQ600 – Instrukcja, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 4 – Spis zawartości
- Strona 5 – Wstęp; Szlifierka mimośrodowa XQ 600
- Strona 6 – Wstęp / Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa; zakres dostawy; Informacje dotyczące hałasu i wibracji:; Wskazówki ogólne doty-
- Strona 7 – Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa; Bezpieczeństwo elektryczne
- Strona 8 – poruszających się części.
- Strona 9 – Ubytek materiału oraz powierzchnia
- Strona 10 – Przed uruchomieniem / Uruchomienie; Uruchomienie; Włączenie pracy chwilowej:
- Strona 11 – odciąg pyłu; NIEBEzPIECzEńSTWo; Instrukcja robocza odnośnie
- Strona 12 – Konserwacja i czyszczenie / Usuwanie / Informacje; Konserwacja i czyszczenie
- Strona 13 – Informacje; Deklaracja zgodności /
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Last Information Update · Stan informacji
Információk állása · Stanje informacij · Stav informací
Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen:
11 / 2007 · Ident.-No.: XQ600112007-4
GB
Operation and Safety Notes
Page
5
PL
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Strona 15
HU
Kezelési és biztonsági utalások
Oldal 25
SI
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Stran
35
CZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Strana 45
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Strana 55
HR
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Stranica 63
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
73
Orbital
Sander
XQ600
Orbital Sander
Operation and Safety Notes
Szlifierka mimOśrOdOwa
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
rezgőcSiSzOló
Kezelési és biztonsági utalások
wekScentrični bruSilnik
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
excentrická bruSka
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
excentrická brúSka
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
excenterScHleifer
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ekScentrična bruSilica
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik
funkcióját.
Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim
funkcijama uređaja.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
15 PL Wstęp Przeznaczenie............................................................................................................. Strona 16Wyposażenie .............................................................................................................. Strona 16Zakres dostawy ............
16 PL Wstęp Szlifierka mimośrodowa XQ 600 Do szlifowania dużych powierzchni Do drewna, tworzyw sztucznych oraz metalu Q Wstęp Przed pierwszym uruchomieniem urządze- nia należy zapoznać się koniecznie z wszystkimi funkcjami niniejszego urzą- dzenia oraz zasięgnąć informacji dotyczących właści-wego ob...
17 PL Wstęp / Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa Q zakres dostawy 1 szlifierka mimośrodowa XQ 6002 krążki ścierne (ziarnistość 80 - 1x, 120 - 1x)1 pojemnik zbiorczy na pył1 nasadka do podłączenia odciągu pyłu1 instrukcja obsługi1 książka „Gwarancja i serwis“ Q Dane techniczne Napięcie znamion...
