Olympus VR-325 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Spis treści:
AR
Windows Vista/Windows 7
"OLYMPUS Setup"
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻴﺳ
."
ﺐﻴﺼﻨﺗ
"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻌﻟ
"
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
"
ﺮﺘﺧﺍ
،
"
ﺐﻴﺼﻨﺗ
"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
/Windows Vista) "
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
"
ﻭﺃ
(Windows XP)
ﻙﺮﺤﻣ
ﺰﻣﺭ
ﻕﻮﻓ
ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ
ًﺍﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺃﺪﺑﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
(Windows 7
ﺓﺬﻓﺎﻧ
ﺢﺘﻔﻟ
(OLYMPUS Setup)
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻕﻮﻓ
ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ
ًﺍﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
ﻢﺛ
"OLYMPUS Setup"
."Launcher.exe"
ﺏﺎﺴﺣ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
) "User Account Control"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
.(
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
) "Continue"
ﻭﺃ
(
ﻖﻓﺍﻮﻣ
) "Yes"
ﺮﻘﻧﺍ
،
(
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
2
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ءﻲﺷ
ﻱﺃ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻙﺮﺗﺍ
.
ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻋﺃﻭ
ﻞﺼﻓﺍ
ﻢﺛ
،ﺎﻬﻨﺤﺷ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺡﺎﺒﺼﻣ
(
ﻖﻓﺮﻣ
) USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺪﻴﻗ
)
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻞﺻﻮﻣ
.
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
Olympus
ﺞﺘﻨﻣ
ﻞﺠﺳ
3
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺽﺮﻌُﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍﻭ
"
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
4
ﺽﺮﻌُﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍﻭ
"
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺎﺑ
ﺭﺎﮐ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
●
●
●
140
Macintosh
Mac OS X v10.4.11–v10.6
.
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻙﺮﺤﻣ
ﻲﻓ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
1
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
"OLYMPUS Setup"
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺰﻣﺭ
ﻕﻮﻓ
ﺎ ًﺟﻭﺩﺰﻣ
ﺍ ًﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺦﺴﻧﺍ
2
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺢﺘﻔﻟ
"
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺎﺑ
ﺭﺎﮐ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻟﺇ
ﻚﺘﻐﻠﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ
ﺦﺴﻧﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻴﺘﻛ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺤﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
USB
ﺏ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻪﻴﻟﺇ
ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
)
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
-F-2AC USB
ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ءﺍﺮﺷ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ
ًﺎﻌﺒﺗ
(
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
-USB
ﻝﻮﺤﻤﺑ
ﺪﻌﺑ
.
ﺎﻬﻨﻣ
1
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻣ
2
USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻖﻓﺮﻣ
)
USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻖﻓﺮﻣ
)
ﻞﺻﻮﻣ
USB
ﻞﺻﻮﻣ
USB
●
●
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 3
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 3
4/18/2011 1:51:31 PM
4/18/2011 1:51:31 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
87 PL ● Dzi ę kujemy za zakupienie cyfrowego aparatu fotogra fi cznego fi rmy Olympus. Prosimy dok ł adnie przeczyta ć niniejsz ą instrukcj ę . ● Przed robieniem zdj ęć „na serio” sugerujemy wykonanie zdj ęć próbnych, aby zapozna ć si ę z dzia ł aniem aparatu fotogra fi cznego. ● Firma Olympus za...
88 PL Windows XP Zostanie wy ś wietlone okno dialogowe „Setup”. Windows Vista/Windows 7 Zostanie wy ś wietlone okno dialogowe Autouruchamianie. Kliknij dwukrotnie ikon ę „OLYMPUS Setup”, aby wy ś wietli ć okno dialogowe „Setup”. Je ż eli okno dialogowe „Setup” nie zostanie wy ś wietlone, wybierz z ...
89 PL 3 Z łą cze wielofunkcyjne W momencie zakupu bateria nie jest ca ł kowicie na ł adowana. Przed u ż yciem nale ż y na ł adowa ć bateri ę dopóki wska ź nik ł adowania nie zga ś nie (maksymalnie 3 godziny). Je ż eli wska ź nik si ę nie ś wieci, aparat nie jest prawid ł owo pod łą czony b ą d ź ...