Oleo-Mac 755 MASTER 6111-9006E1 - Instrukcja obsługi - Strona 29

65

РУССКИй

Česky

Polski

59

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ÚDRŽBA

ЗАТОЧКА ФРЕЗЫ 8÷80 зyбьев

Все время проверяйте общее состояние фрезы.

Правильная заточка позволяет достичь максимального

эффекта от работы кустореза. Чтобы заточить зубья

фрезы, пользуйтесь напильником или точильным

камнем и затачивайте мягкими движениями, соблюдая

углы и размеры, показанные на Рис. 55-56.

ВНИМАНИЕ!

– Использование неправильного

устройства кошения или неправильно заточенного

ножа повышает опасность обратного удара. Проверьте

ножи газонокосилки на наличие повреждений или

трещин и замените их, если это необходимо (Рис.

57).

Заточка ножей 2-3-4 зyбьев

1. Ножи имеют две режущие кромки. После затупления

одной режущей кромки в результате эксплуатации

нож можно повернуть для использования второй

режущей кромки (Рис. 58).

2. Заточка ножей осуществляется с помощью плоского

напильника с простой насечкой (Рис. 59).

3. Для сохранения балансировки ножа равномерно

заточить все режущие кромки.

4. Неправильно заточенные ножи могут быть причиной

возникновения ненормальной вибрации в машине

и привести к повреждению самых ножей.

BROUŠENÍ 8÷80 zubů

Před broušením vždy zkontrolujte stav kotouče.

Správné nabroušení zubů umožňuje maximální výkon

křovinořezu.

K nabroušení zubů použijte brusný kotouč a postupujte

po malých částech s dodržováním úhlů a rozměrů

uvedených na obr. 55-56.

UPOZORNĚNÍ!

- Nástroj se špatným řezem nebo

nástroj se špatně nabroušeným ostřím zvyšuje nebezpečí

zpětného vrhu. Kontrolujte, zda nejsou nože na trávu

poškozené nebo popraskané; zjistíte-li závadu, ihned

je vyměňte (obr. 57).

BROUŠENÍ NOŽŮ NA TRÁVU (2-3-4 ZUBY)

1. Nože na trávu je možné obrátit: jestliže je jedna

strana tupá, můžete nůž obrátit a používat ho z druhé

strany (obr. 58).

2. Nože na trávu se brousí plochým pilníkem s

jednoduchým brusem (obr. 59).

3. Všechna ostří nabrušte stejným způsobem, abyste

neporušili rovnováhu.

4. Jestliže nože nejsou správně nabroušené, mohou

způsobovat neobvyklé vibrace sekačky a následné

zlomení nožů.

KONSERWACJA

OSTRZENIE TARCZY 8÷80 - zębnej

Zawsze sprawdzać ogólny stan tarczy. Prawidłowe

naostrzenie tarczy zapewnia utrzymanie optymalnych

warunków pracy kosy.

Aby naostrzyć zęby, należy używać pilnika lub ściernicy.

Pilnik prowadzić niewielkimi ruchami zachowując kąty

i wymiary podane na rys. Rys. 55-56.

UWAGA!

- Niewłaściwie naostrzone urządzenie

tnące lub ostrze zwiększają ryzyko odbicia. Sprawdzać

tarcze do cięcia trawy pod katem ewentualnych

uszkodzeń lub pęknięć; w razie uszkodzeń wymienić

na nowe (Rys. 57).

OSTRZENIE TARCZY DO CIĘCIA TRAWY

(2-3-4 – ZĘBNE )

1. Tarcze do cięcia trawy są dwustronne: gdy jedna

strona tarczy jest stępiona, można ją obrócić na drugą

stronę i pracować dalej (Rys. 58)

2. Tarcze do cięcia trawy można ostrzyć płaskim

pilnikiem o pojedynczym nacięciu (Rys. 59)

3. Aby zachować w y ważenie tarczy, wszystkie

powierzchnie tnące powinny być naostrzone w taki

sam sposób.

4. Jeśli ostrza nie są właściwie naostrzone, może to

spowodować niekorzystne wibracje urządzenia i

doprowadzić do jego uszkodzenia.