Gorenje WHI643ORA-B Okap – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
عربي101
.تدجو نإ اھب ظافتحلااو اھتلازإب مق ،)اھيرغو
لاإو .طافشلا تيبثت متيس ثيح يفلخلا فقسلا/رادجلا لىإ لوصولا ةلوھسل كلذو ،طافشلا تيبثت ةقطنم لوحو تحت ةدوجولما ،نئازخلا ةلازإو كيرحتب مق ،ناكملإاب ناك اذإ
.هلخاد تادعلماو طافشلا ءازجأ عيمج عضو يقاو ءاطغب حطسلا ةيطغتب مق .زاھجلا عيمجتل وتسم حطس رايتخاب مق .بيكترلا متيس ثيح ،ءازجلأا ةيقبو ةنازخلا ةيماحب مق
لىإ طفشلا بيبانأ ليصوتب مايقلا نكملما نم هنأو ئيابرھك ذخأم رفوتي )هب طافشلا بيكرت نكيم ناكم( طافشلا بيكرت ناكم نم برقلاب ناك اذإ ام ققحت كلذ لىإ ةفاضلإابو
.) طفش ةحتف عم رادصإ في طقف( جراخلا
.)طفشلا بيبانأ رورلم رادجلا في ةحتف رفح وأ/و ئيابرھك سبقم بيكرت لثم( ةمزلالا ءانبلا لماعأ عيمج ذيفنتب مق
،ل هؤ م ي ن ف ل ب ِق ن م طا ف ش لا ل ي صو ت م ت ي نأ ب ج ي ،ك لذ ع مو .فو ق س لا/نارد ج لا ن م ر ب كأ ءز ج ل ة ب سا ن م ،ب ي كر ت تا ق ح ل م ب طا ف ش لا د يوز ت م ت
.طا ف ش لا نزو ل م ّح ت ل ة يا ف ك لا ه ي ف ا م ب يو ق ف ق س لا /راد ج لا نو ك ي نأ ب ج ي .ف ق س لا/راد ج لا عو ن ب س ح ب داو م لا ت ي ب ث ت ب مو ق ي س يذ لا
ل م علا
)طا ف ش لا( ة يو ه ت لا ل ي غ ش ت ب مو ق ت نأ ن س ح ت س م لا ن م .ة عر س ى ص قأ مد خ ت سا ،خ ب ط م لا ي ف صا خ ل ك ش ب ر ي ب ك را خ ب لا ز ي كر ت نا ك لا ح ي ف
.ًا ض يأ ي ه ط لا ن م ءا ه ت نلاا د ع ب ًا ب ير ق ت ة ق ي قد 15 ةد م ل ل م ع ي ه كر تو ي ه ط لا ب ءد ب لا ن م ق ئا قد 5 ل ب ق
.م ك ح ت لا تا ي لآ ى ل ع ط غ ض لا ي ف ك ي ،طا ف ش لا ف ئا ظو را ي ت خا ل جأ ن م
)لمعت مكحتلا ةحول(
ON
/)ةلطعم فئاظولا عيمج – ةأفطم مكحتلا ةحول( دادعتسلاا ةيعضو .
T1
.دادعتسلاا ةيعضو ىلإ ًايكيتاموتوأ دوعي ،)ةبمللاو طفشلا( ةدحاو ةقيقدل طافشلا مادختسا مدع دنع :ةظحلام
ON/OFF فاقيإ/ليغشت ءوض .
T2
:)هلاعأ ةروصلا رظنا( طقف تلايدوملا ضعب يف
:ةبوغرملا ةءاضلإا ةوق رايتخلا ،رزلا ىلع تارم ةدع طغضا
تفاخ ءوض :
L1
ةدشلا طسوتم ءوض :
L2
يوق ءوض :
L3
ةءاضلإا ءافطلإ ىرخأ ةرم طغضا
.AdaptTech” ON / OFF”يكيتاموتولأا لمعلا .
T4
.كلذ بلطتت ،طافشلا يف تبثملا ساسحلا زاهج اهنع فشك يتلا ،ةفرغلا طورش تناك اذإ ،ًايكيتاموتوأ
1
طفشلا )ةقاط( ةعرس طافشلا ديزي
.قئاقد
10
دعب ﺊفطني )
1
)ةقاطلا( ةعرسلاب لمعي ناك اذإ( طافشلا نإف ،ةفرغلا يف طورشلا ريغتت مل اذإ
.)كلذب ةقلعتملا ةرقفلا رظنا( ”يكيتاموتولأا لمعلا ريياعم طبضب„ ًلاوأ مق ،فئاظولا هذهل حيحصلا مادختسلاا نامض لجأ نم :ةظحلام
.يكيتاموتولأا طفشلا ةفيظو فقوتت ،ةعرسلا مظنت يتلا ،يكيتاموتولأا لمعلا ءانثأ ىرخأ ةفيظو مدختسي زاهجلا ناك اذإ :ةظحلام
:ًايودي )ةقاطلا( طفشلا ةعرس طبض .
T5
لمعلا )ةقاط( ةعرسل لولأا ىوتسملا :
L1
لمعلا )ةقاط( ةعرسل يناثلا ىوتسملا :
L2
.)
OFF
( طافشلا ليغشت فاقيلإ ىرخأ ةرم طغضا ،لمعلا )ةقاط( ةعرسل ثلاثلا ىوتسملا :
L3
.ىرخلأا طفشلا فئاظو عيمج ليغشت فقوت ةيوديلا تادادعلإا :ةظحلام
)تيقوتلا طبض ةفيظو عم( ”POWER BOOST„ لمعلل ىوصقلا )ةقاطلا( ةعرسلا ىوتسم ON/OFF .
T6
طبضلا ةقبسملا لمعلا )ةقاط( ةعرس ىلإ طافشلا دوعي ،لمعلا نم قئاقد
5
دعب :ةظحلام
.”
Refresh
„ ةيعضولا يف ON/OFF لمعلا .
T7
.قئاقد
10
ةدم لمعي ةزهجلأا ضعب يف ،لمعلا )ةقاط( ةعرسل لولأا ىوتسملا لمعي لمعلا مدع نم ةقيقد
50
لك
.)ةقيقد
30
ًابيرقت( لمعلا )ةقاط( ةعرسل لجؤملا ليغشتلا فاقيإ ON/OFF .
T8
.
T4
رزلا ةطساوب اهرايتخا نكمي يتلا ،تاعرسلا دنع طقف ةفيظولا هذه رفوتت :ةظحلام
.هطبض ةداعإو رتلفلا عبشت رشؤم .
T9
.نوهدلا رتلف لادبتسا وا فيظنت ةرورض ىلع ةللادلل ،رمتسم لكشب ةئيضم ىقبتو ًايكيتاموتوأ رزلا ىلع ةبمللا ءيضت
.محفلا رتلف لادبتسا وأ فيظنت ةرورض ىلع ةللادلل ضموتو ًايكيتاموتوأ رزلا ىلع ةبمللا ءيضت
طبض ةداعلإ ،يناوث
3
ةدمل طغضلاب رمتساو رزلا ىلع طغضا ،لمعلا ديق رزلاو ،أفطم طافشلاو رتلفلا لادبتسا وأ فيظنتب موقت امدنع
دعأ ةجاحلا دنع ؛رتلفلا عبشت رشؤم
.)نيعبشم نيرتلفلا لاك ناك اذإ ،لاثملا ليبس ىلع( ءارجلإا رارك
Spis treści
- 17 PL 62; Okap służy do zasysania; łych przypadkach powinny być zakupione osobno.; OSTRZEŻENIA
- 19 PL 64; Okap pracujący jako pochłaniacz
- 20 Działanie okapu
- 21 Konserwacja; NIE STOSOWAĆ ALKOHOLU!; Filtr przeciwtłuszczowy
- 22 PL 67; Wymiana oświetlenia; Celu wymiany należy zwrócić się do serwisu obsługi technicznej.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
